Arcam A80 - Manual (Page 38)

A80/P80
38
D
e
u
ts
c
h
A80/P80
39
Anschließen der Stromversorgung,
Lautsprecher und weiterer Geräte
Folgen Sie den Installationsanweisungen für den Vollverstärker
auf den Seiten 32 und 33.
AUDIO IN – Verbinden Sie diesen Eingang mit den
Ausgangsbuchsen Ihres Vorverstärkers oder den PRE OUT -
Buchsen des Vollverstärkers.
MONO LINK – Die Endstufe kann so angepasst werden, dass bei
einem Eingang zwei Mono-Lautsprecherausgänge zur Verfügung
stehen. Ziehen Sie die Verbindung heraus, und verwenden Sie
sie als Verbindungsglied für die
AUDIO OUT -Buchsen L und R .
Durch die Verwendung einer Endstufe pro Lautsprecher können
Sie Bi-Wiring-Lautsprecher im Bi-Amping betreiben.
Dies bringt besonders bei Stereo-Installationen der
Spitzenklasse mit einem separaten Vorverstärker Vorteile,
oder auch in einem Dolby Pro Logic- oder Dolby Digital-System
mit fünf Lautsprechern, wo die Lautsprecher für den linken,
mittleren und rechten Kanal mit Verstärkern ausgerüstet sind.
Ausführliche Informationen erhalten Sie von Ihrem Arcam-
Fachhändler.
Verkettung – Die Endstufe kann mit weiteren Endstufen
verbunden werden, um weitere Lautsprecher zu betreiben (z.B.
in anderen Räumen oder Tri-Amping-Lautsprecher usw.).
Verbinden Sie die Eingänge der zusätzlichen Endstufen mit den
AUDIO OUT -Ausgängen der Endstufe, jeweils Links mit Links und
Rechts mit Rechts.
Installation: Endstufe P80
Fernschaltung
Indem Sie eine Verbindung vom REMOTE IN -Anschluss der
P80-Endstufe zum TRIG OUT -Anschluss des Vollverstärkers A80
herstellen, können Sie den A80 zum Ein- oder Ausschalten der
Endstufe verwenden. In dieser Konfiguration schaltet die
POWER -
Taste an der Vorderseite des A80 (oder die POWER/STANDBY -
Taste der Fernbedienung) beide Verstärker zusammen ein oder
aus. Dadurch können Sie die Endstufe verdeckt aufstellen, sie
aber trotzdem steuern.
Wir empfehlen zur Verbindung ein 3,5-zu-3,5 mm-Buchsenkabel
(Stereo oder Mono). Es ist möglich, mehrere Endstufen an einen
A80 anzuschließen, indem Sie eine Verkettung vom
TRIG OUT
einer P80 zum REMOTE IN der nächsten herstellen.
Signalerkennung
The P80 Verstärker verfügt über einen Signaldetektor-
Stromkreis, der das Gerät automatisch einschaltet, sobald ein
Eingangssignal am Verstärker entdeckt wird. Etwa 12 Minuten
nach dem Abschalten des Quellsignals schaltet das Gerät in den
Standby-Modus.
Der Signaldetektor wird abgeschaltet durch den mitgelieferten
Blindstecker oder wenn eine Verbindung von der
REMOTE IN -
Buchse zur TRIG OUT eines A80 hergestellt wird. Sollten Sie
dieses Feature nutzen möchten, entfernen Sie einfach den
Blindstecker aus der
REMOTE IN -Buchse.
L R + – + –
SP1
SP2
4 – 16 OHMS L
R
IN OUT
REMOTE
IN
TRIG
OUT
AUDIO LINK
POWER INLET
VOLTAGE
SELECT
115/230V