Samsung LE26A457C1D - Manual (Page 160)

Deutsch -
Auswählen der Audiobeschreibung
Dies ist eine zusätzliche Audiofunktion, mit der für
sehbehinderte Personen eine zusätzliche tonspur
wiedergegeben wird. Diese Funktion verarbeitet den
Audiostream für die Ab (Audio-beschreibung), sofern diese
vom Sender zusammen mit dem Vordergrundton übertragen
wird. Der benutzer kann die Audio-beschreibung aktivieren
oder deaktivieren und die Lautstärke einstellen.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Digital Menu"
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENtER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Einstellungen"
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENtER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Audio für
Sehgeschädigte" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste
ENtER .
. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Ein" auszuwählen, und
drücken Sie dann die Taste ENtER .
5. Drücken Sie die Taste ▲ oder ▼, um "Lautstärke" auszuwählen,
und drücken Sie dann die Taste ENtER .
“Lautstärke” ist aktiv, wenn die “Audio für Sehgeschädigte”
aktiviert ist (“Ein”).
6. Drücken Sie die Taste ◄ oder ►, bis Sie die optimale
Einstellung erzielt haben.
Drücken Sie die Taste ENtER .
7. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIt.
➣
DtV Einstellungen

Audioformat
: PCM 
Audio für Sehgeschädigte 
Digitaltext : Enable 
Zeitzone
Common Interfece

Navig. Eingabe Zurück
DtV
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte: Ein
Lautstärke 100
Navig. Eingabe Zurück
DtV
Aus
Ein
Audio für Sehgeschädigte
Audio für Sehgeschädigte: Ein
Lautstärke 100
Navig. Eingabe Zurück
DtV
Digitaltext einstellen (Nur Großbritannien)
Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese
Funktion aktiviert.
1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste p oder q, um “Digitalmenü”
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENtER .
. Drücken Sie die Taste p oder q, um “Einstellungen”
auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENtER .
. Drücken Sie die Taste p oder q, um “Digitaltext” auszuwählen,
und drücken Sie dann die Taste ENtER .
. Drücken Sie die Taste p oder q, um “Deaktivieren” oder “Aktivieren” auszuwählen.
Drücken Sie die Taste ENtER .
5. Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIt.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Ein internationaler
Standard für Datenkodiersysteme, die in Multimedia und Hypermedia Einsatz finden. Dies ist ein
höheres Niveau als das MPEG-System, das solche datenverknüpfende Hypermedia wie Standbilder,
�eichendienst, Animations-, Grafik- und Videodateien sowie Multimediadateien umfasst. MHEG ist
eine User Runtime Interaction Technology (Verfahren für Benutzerinteraktion während der Laufzeit)
und wird auf verschiedenen Gebieten verwendet, z. B. VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive
TV), EC (Electronic Commerce), Teleweiterbildung, Telekonferenzen, digitale Bibliotheken und
Netzwerkspiele.
➣
Einstellungen

Audioformat
: PCM
Audio für Sehgeschädigte
Digitaltext : Enable
Zeitzone
Common Interfece

Deaktivieren
Aktivieren
Navig. Eingabe Zurück
DtV
��i.indb 38 2008-03-03 ¿АИД 4:17:15