Samsung HPT4234X-XAA - Manual (Page 105)

Español - 37
Sonido multipistas
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Opc. Multi-track y, a continuación,
pulse el botón ENTER.
3 Pulse el botón ENTER para seleccionar Sonido Multi-track.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la configuración que desee y, a
continuación, pulse el botón ENTER.
Pulse el botón EXIT para salir.
• Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la
recepción de señales estéreo.
• Elija Estéreo para canales que emiten en estéreo.
• Elija SAP para escuchar el Programa de audio independiente, que normalmente
es una traducción de otro idioma.
Pulse los botones MTS del mando a distancia para seleccionar Mono, Estéreo o SAP.
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico
En función del programa concreto emitido, puede escuchar en mono o estéreo o escuchar un programa de audio
secundario (SAP).
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Vol.Auto y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Apag. o Enc. y, a continuación,
pulse el botón ENTER.
Pulse el botón EXIT para salir.
Control automático de volumen
Reduce las diferencias en el nivel de volumen entre las emisoras.
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el
botón ENTER.
2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Silenc. Int) y, a continuación, pulse
el botón ENTER.
Selección del silencio interno
Se silencia la salida de sonido de los altavoces del televisor. Es útil cuando se quiere escuchar el audio a través
de un sistema de sonido pero no desde el televisor.
Modo : Favorito ►
Ecualizador ►
Trusurround SRS XT : Apag. ►
Opc. Multi-track ►
Vol.Auto : Apag. ►
Silenc. Int : Apag. ►
Sel. Sonido : Principal ►
Reiniciar
Sonido T V
Idioma preferido : Inglés
Sonido Multi-track : Stereo
Opc. Multi-track T V
Mono
Esteréo
SAP
Modo : Favorito ►
Ecualizador ►
Trusurround SRS XT : Apag. ►
Opc. Multi-track ►
Vol.Auto : Apag. ►
Silenc. Int : Apag. ►
Sel. Sonido : Principal ►
Reiniciar
Sonido T V
Modo : Favorito
Ecualizador
Trusurround SRS XT : Apag.
Opc. Multi-track
Vol.Auto : Apag.
Silenc. Int : Apag.
Sel. Sonido : Principal
Reiniciar
Sonido T V
Apag.
Enc.
Modo : Favorito ►
Ecualizador ►
Trusurround SRS XT : Apag. ►
Opc. Multi-track ►
Vol.Auto : Apag. ►
Silenc. Int : Apag. ►
Sel. Sonido : Principal ►
Reiniciar
Sonido T V
Ingresar Mover Regresar
Ingresar Mover Regresar
Ingresar Mover Regresar
Ingresar Mover Regresar
Ingresar Mover Regresar
Continúa...
���
�����
��
BN68-01192A_Spa_2.indd 37 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:40:52