Samsung LE26B450C4W User Manual
Page 260

Română - 4
6
HDMI IN 1(DVI), 2, 3
Se conectează la mufa HDMI a unui dispozitiv cu ieşire HDMI.
În cazul unei conexiuni HDMI - HDMI, nu este necesară nicio conexiune audio.
Utilizaţi mufa
HDMI IN 1(DVI) pentru conexiunea DVI la un dispozitiv extern. Utilizaţi un cablu DVI - HDMI sau un adaptor
DVI-HDMI (DVI - HDMI) pentru conexiunea video şi mufele
PC / DVI AUDIO IN pentru conexiunea audio.
Puteţi utiliza porturile şi pentru conectarea la un PC.
Ce este HDMI?
"High Definition Multimedia interface - Interfaţa multimedia de înaltă definiţie" permite transmiterea datelor video digitale
de înaltă definiţie şi a datelor audio digitale pe mai multe canale.
Conectorul HDMI/DVI acceptă conectarea DVI la un dispozitiv extern prin intermediul unui cablu corespunzător (neinclus).
Diferenţa dintre HDMI şi DVI este aceea că dispozitivele HDMI sunt mai mici, au instalată caracteristica de codificare
HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) şi acceptă semnal audio digital multicanal.
Este posibil ca televizorul să nu redea sunetul, iar imaginea să fie afişată în culori anormale când sunt conectate playere
DVD / Blu-ray, receivere de cablu sau receivere de satelit care acceptă versiuni HDMI mai vechi de 1.3. Când conectaţi
un cablu HDMI mai vechi şi nu auziţi sunetul, conectaţi cablul HDMI la mufa
HDMI IN 1(DVI) şi cablurile audio la mufele
PC / DVI AUDIO IN din partea posterioară a televizorului. În această situaţie, contactaţi compania care a furnizat playerul
DVD / Blu-ray, receiverul de cablu sau receiverul de satelit pentru confirmarea versiunii HDMI, apoi solicitaţi o actualizare
de firmware. Cablurile HDMI mai vechi de versiunea 1.3 pot genera scintilaţii deranjante sau pot împiedica afişarea
imaginii.
7
Slot COMMON INTERFACE
Când nu inseraţi ‘CI CARD’ pentru anumite canale, pe ecran este afişat "Scrambled Signal".
Informaţiile de asociere care conţin un număr de telefon, ID-ul CI CARD, ID-ul gazdei şi alte informaţii vor fi afişate în
aproximativ 2-3 minute. Dacă este afişat un mesaj de eroare, contactaţi furnizorul de servicii.
După finalizarea configurării informaţiilor despre canal, este afişat mesajul "Updating Completed", care indică faptul că
lista de canale este actualizată acum.
Trebuie să obţineţi un CI CARD de la furnizorul local de servicii de cablu. Îndepărtaţi CI CARD-ul extrăgându-l cu atenţie
cu mâna, deoarece prin cădere CI CARD-ul poate fi deteriorat.
Inseraţi cardul CI în direcţia marcată pe acesta.
Poziţia slotului
COMMON INTERFACE poate varia în funcţie de modelul acestuia.
Modulul CAM nu este acceptat în unele ţări sau regiuni, consultaţi în acest sens distribuitorul autorizat.
8
AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]
Conectaţi cablul RCA la un dispozitiv extern A/V corespunzător, precum un VCR, DVD sau o cameră video
Conectaţi cablurile audio RCA la conectorii
[R-AUDIO-L] ai televizorului dvs. şi celelalte capete la conectorii de ieşire
audio corespunzători ai echipamentului A/V.
9
SISTEMUL DE BLOCARE KENSINGTON (în funcţie de model)
Sistemul de blocare Kensington (opţional) este un dispozitiv utilizat la asigurarea fizică a sistemului când acesta
este utilizat într-un spaţiu public. Dacă doriţi să utilizaţi un dispozitiv de blocare, contactaţi distribuitorul de la care aţi
achiziţionat televizorul.
Amplasarea dispozitivului de blocare Kensington poate fi diferită în funcţie de modelul acestuia.
0
COMPONENT IN
Conectaţi cablurile video Component (opţionale) la conectorii Component (P
R
, P
B
, Y) din partea posterioară a televizorului
dvs. şi celelalte capete la conectorii Component de ieşire video corespunzători de pe echipamentul DTV sau DVD.
Dacă doriţi să conectaţi ambele echipamente Set-Top Box şi DTV (sau DVD), trebuie să conectaţi Set-Top Box-ul la DTV
(sau DVD) şi să conectaţi DTV (sau DVD) la conectorii Component (P
R
, P
B
, Y) de pe televizor.
Conectorii P
R
, P
B
şi Y ai dispozitivelor dvs. Component (DTV sau DVD) sunt etichetaţi uneori cu Y, B-Y şi R-Y sau alteori
cu Y, Cb şi Cr.
Conectaţi cablurile audio RCA (opţionale) la conectorii
[R-AUDIO-L] din partea posterioară a televizorului dvs. şi celelalte
capete la conectorii de ieşire audio corespunzători ai echipamentului DTV sau DVD.
!
EXT (RGB)
Conector
Intrare
Ieşire
Video
Audio (L / R)
RGB
Video + Audio (L / R)
EXT
O
O
O
Este disponibilă numai ieşirea TV sau DTV.
Intrări şi ieşiri pentru dispozitive externe, precum videorecordere, DVD playere, videoplayere sau console de jocuri video.
@
SERVICE
Conector pentru upgrade-uri de software.
–
N
N
N
N
N
–
–
–
N
N
N
N
–
–
–
N
–
–
–
–
–
–
BN68-02360C_02L10.indb 4
2009-10-14 �� 9:41:32