beautypg.com

Glosario – Kenwood KRF-V8300D-S User Manual

Page 69

background image

Español

69

Glosario

Dolby Digital

Estándar de audio multicanal digital desarrollado por Dolby
Laboratories. Soporta la transmisión y la grabación de señales de
audio digital de alta calidad, de monoaural a 5.1 canales, usando
una cantidad de datos muy inferior a la del formato de audio
PCM. Las características principales de Dolby Digital incluyen:

• Mezcla optimizada para configuraciones monoaural, estéreo

y Pro Logic, y también para la reproducción de audio de 6.1
canales.

• Transferencia de información relacionada con la gama dinámica

y el ajuste del nivel de conversación.

• Amplia gama de velocidades de bits de operación.

Dolby Digital EX/Dolby EX

Estas extensiones de Dolby Digital añaden el canal trasero de
sonido envolvente a los canales Dolby Digital para ofrecer un
sonido envolvente mejorado.

Dolby Pro Logic II

Ésta es una tecnología de decodificación de matriz desarrollada
por Dolby Laboratories. Genera audio envolvente de 5 canales
con un efecto de presencia realzado empleando cualquier fuente
estéreo, ofreciendo un efecto excelente de campo acústico
multidimensional hasta con música estéreo convencional,
incluyendo música de CD. Ofrece tres modos: el modo de
películas optimizado para reproducir películas, el modo de
música para reproducir música y el modo de juegos para
reproducir juegos.

Dolby Pro Logic IIx

Tecnología de decodificación de matriz desarrollada mejorando
Dolby Pro Logic II. Acepta cualquier entrada de audio estéreo
o de 5.1 canales, y genera audio envolvente de 7.1 canales con
un campo acústico envolvente más suave y natural. Ofrece
también tres modos optimizados para cada contenido de fuente,
incluyendo el modo de películas para reproducir películas, el
modo de música para reproducir música y el modo de juegos
para reproducir juegos.

Dolby Digital Plus

Ésta es una tecnología de audio desarrollada tomando como
base Dolby Digital que mejora las funciones y la calidad del
sonido. Proporciona audio envolvente multicanal con canales
completamente discretos. Las velocidades de bits compatibles
han sido aumentadas entre 32 kbps y 6 Mbps de entre 96 y 640
kbps con Dolby Digital.

El excelente coeficiente de codificación hace que esta tecnología
pueda ofrecer audio de calidad en un máximo de 7.1 canales
sin afectar a las velocidades de bits asignadas para vídeo y
otros servicios. La compatibilidad con sistemas de cine en casa
existentes que incorporan la tecnología Dolby Digital también
está asegurada.

Dolby True HD

Esta tecnología de audio loss-less (reversible) ha sido desarrollada
por Dolby Laboratories y reproduce perfectamente datos de
audio de alta calidad masterizados en estudios con una precisión
del orden de bits. Es compatible con hasta 7.1 canales cuando
la frecuencia de muestreo es de 95 kHz, y con hasta 5.1 canales
cuando la frecuencia de muestreo es de 192 kHz.

Dolby Headphone

Esta tecnología de audio estéreo ha sido desarrollada por Dolby
Laboratories y Lake DSP (actualmente Dolby Australia), y permite
reproducir audio envolvente por auriculares estéreo.

Dolby Virtual Speaker

Ésta es una tecnología virtual de altavoces que pueden generar
un ambiente ideal de cine en casa de 5.1 canales empleando
solamente un par de altavoces.

DTS Digital Surround

Formato envolvente digital desarrollado por DTS Corporation.
Incluye velocidad de compresión baja y alta calidad de sonido, y
puede reproducir un máximo de 5.1 canales.

DTS-ES

Ésta es una tecnología de audio de 6.1 canales desarrollada
añadiendo el canal trasero de sonido envolvente a DTS Digital
Surround.

La señal de este formato también se puede reproducir en
componentes DTS existentes de 5.1 canales DTS-ES consiste en
dos tipos: DTS ES Matrix y DTS-ES Discrete 6.1.

DTS-ES Matrix

Con este formato, el audio para el canal trasero de sonido
envolvente añadido al audio DTS de 5.1 canales se asigna a dos
canales de sonido envolvente durante la grabación. Cuando
se decodifica la señal, el audio para el canal trasero de sonido
envolvente se restaura de los canales de sonido envolvente para
ofrecer audio de 6.1 canales.

DTS-ES Discrete

Con este formato, el audio para el canal trasero de sonido
envolvente añadido al audio DTS de 5.1 canales se graba en un
canal independiente.

DTS Neo:6

Ésta es una tecnología de decodificación de matriz desarrollada
por DTS Corporation, y es capaz de ofrecer un máximo de 6.1
canales de cualquier fuente de 2 canales. Incluye dos modos:
el DTS Neo 6 CINEMA optimizado para reproducir películas y el
modo DTS Neo 6 MUSIC optimizado para reproducir música.

B60-5753-00_00_ES.indd 69

B60-5753-00_00_ES.indd 69

08.7.17 3:27:48 PM

08.7.17 3:27:48 PM

This manual is related to the following products: