Kenwood K-821DV - Manual

CORRECCIÓN
Español
Página 14
Página 64
Página 70
Página 77
Incorrecto
Incorrecto
Incorrecto
Incorrecto
Incorrecto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
Correcto
1 1 1 1 El sistema admite la reproducción z
de señales PCM, Dolby Digital y dts.
La función DTS Surround Sensation se activa si z
se selecciona DVD VIDEO, DVD VR, un archivo de
película o “D-IN” (bitsteam).
Supreme EX es la tecnología de mejora de la
calidad de sonido original de Kenwood y sirve para
reproducir discos y archivos de audio o para la
reproducción mediante componentes conectados
a un terminal de entrada digital. Supreme EX es la tecnología de mejora de la
calidad de sonido original de Kenwood y sirve
para reproducir discos y archivos de audio.
La función Supreme EX funciona al seleccionar z
“CD/DVD”, “D-IN”, “iPod” o “USB”.
Al seleccionar “CD/DVD” o “D-IN”, “SPRM EX” no se z
ilumina si el DVD es DVD Video, la señal de audio
no es PCM, como, por ejemplo, Dolby Digital o
DTS, o la frecuencia PCM es de 96 kHz, 88,2 kHz o
48 kHz.
La función Supreme EX funciona al seleccionar z
“CD/DVD”, “iPod” o “USB”.
Al seleccionar “CD/DVD”, “SPRM EX” no se ilumina z
si el DVD es DVD Video, la señal de audio no es
PCM, como, por ejemplo, Dolby Digital o DTS,
o la frecuencia PCM es de 96 kHz, 88,2 kHz o 48
kHz.
DIGITAL IN (ÓPTICA) (señales PCM/Bitstream)
SPEAKERS
R
R
L L SUB WOOFER PRE OUT
DIGITAL OUT
REC OUT PLAY IN
D.AUDIO IN
Salida digital óptica
(Señales PCM/Bitstream)
Conec te los terminales de salida
digital óptica de componentes como
sintonizadores digitales al terminal
[DIGITAL IN (ÓPTICA)] del panel
trasero de la unidad principal. Sintonizador digital, etc.
DIGITAL IN (ÓPTICA) (señales PCM)
SPEAKERS
R
R
L L SUB WOOFER PRE OUT
DIGITAL OUT
REC OUT PLAY IN
D.AUDIO IN
Salida digital óptica
(señales PCM)
Conec te los terminales de salida
digital óptica de componentes como
sintonizadores digitales al terminal
[DIGITAL IN (ÓPTICA)] del panel
trasero de la unidad principal.
Ajuste la salida de audio digital de z
los componentes conectados a
“PCM”.
Sintonizador digital, etc.
Página 106
Incorrecto Correcto
[Unidad digital]
Frecuencias de muestreo............................................................................
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Supreme EX (DVD/CD, D-IN, iPod, USB)
[Unidad digital]
Frecuencias de muestreo (D-IN) ...............32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Supreme EX (DVD/CD, iPod, USB)
El sistema reproducirá señales z
digitales PCM.
La función DTS Surround Sensation se activa si z
se selecciona DVD VIDEO, DVD VR, un archivo de
película o “D-IN” (PCM).
B58-2303-08_GVT0319-001A_K-821DV_Correct_R1.indd 7 10.2.5 6:06:21 PM