GE 15431 Mechanical Timer - Manual (Page 2)

INSTRUCCIONES:
1. Localice los segmentos en el borde exterior del selector del temporizador. Estos segmentos, los cuales representan cada uno 30 minutos, pueden oprimirse del
borde del selector (utilice la punta de un bolígrafo o lápiz). Por el contrario, los segmentos que están oprimidos pueden retornarse fácilmente a su lugar con la
mano.
Antes de programar, asegúrese de que todos los segmentos no estén oprimidos.
2. Seleccione el/los periodo/s de tiempo en el/los que desea que la lámpara se encienda; después oprima TODOS los segmentos que pertenecen o están dentro
de ese periodo de tiempo. Por ejemplo, para hacer que el temporizador encienda una lámpara a las 10 p.m. y la apague a las 2 a.m., oprima los segmentos que
representan las 10 p.m. y las 2 a.m., y TODOS los segmentos que están entre estas dos horas
(Véase la figura 1). Puede que necesite hacer girar el selector en
sentido de las manecillas del reloj para acceder a los segmentos deseados.
3. Haga rotar el selector del temporizador en sentido de las manecillas del reloj hasta que el puntero del cuadrante del selector señale la hora actual del día. Nota:
Las horas nocturnas (de 6:30p.m. a 6:30a.m.) aparecen reasaltadas en un fondo blanco. (Véase la figura 1)
4. Ajuste el interruptor maestro en la posición de temporizador encendido (TIMER ON). (Véase la figura 2)
5. Conecte el temporizador a una toma eléctrica próxima a la lámpara que va a controlar.
6. Conecte la lámpara a la toma que está junto al temporizador. Encienda el interruptor de la lámpara para controlarla automáticamente. El temporizador no
encenderá la lámpara si el interruptor de la lámpara está apagado. La lámpara se encenderá y se apagará a las horas que usted ha fijado.
NOTA: Para anular el control del temporizador y utilizar la lámpara normalmente, ajuste el interruptor maestro en la posición de toma encendida (OUTLET ON).
Esto desactivará el control del temporizador sobre la lámpara, pero el selector del temporizador seguirá indicando la hora actual del día. Para activar nuevamente
el control del temporizador sobre la lámpara, encienda el interruptor de la lámpara y ajuste el interruptor maestro del temporizador en encendido (TIMER ON). En
caso de corte del fluido eléctrico, ajuste nuevamente la hora del día como se explica en el paso 3.
NO EXCEDA LA CARGA ESPECIFICADA (VER ESPECIFICACIONES LÍMITE). Para saber el total de vatios utilizados: Si en el aparato no aparecen marcados los vatios,
multiplique el amperaje (en la placa de especificaciones) por 125 voltios para determinar la equivalencia en vatios. Para lámparas con varias bombillas, sume el
vataje de las bombillas.
Este es un dispositivo POLARIZADO. Tiene un conector polarizado (una patilla es más ancha que la otra) y una toma polarizada (una ranura es más larga que la
otra). El conector polarizado no está diseñado para tomas no polarizadas (en las que ambas ranuras tienen el mismo tamaño). Una toma polarizada está diseñada
de forma que puedan insertarse conectores polarizados de una sola manera: la ranura más larga con la patilla más ancha.
15431
Version 2
06/20/2012
www.jascoproducts.com
Problema Solución
Solución de problemas
La luz o el aparato no se enciende. Asegúrese de que la luz / aparato interruptor de encendido está en la posición ON.
No puede empujar bolos. Verifique para asegurarse de pines no están abajo.
La luz se enciende ON / OFF en el día en
lugar de la noche.
La luz se enciende temprano o tarde. (Por ejemplo:
la luz se enciende a las 5:15 PM en lugar de 17:00). Asegúrese de que la configuración AM / PM y el programa son correctos.
Girar manualmente el cronómetro en el temporizador del ciclo encendido o
apagado en el momento correcto. (Por ejemplo: Al marcar a su vez 17:00
hasta que el temporizador se pone en ON.)
Riesgo de descarga eléctrica
• No use con cordones de extensión
• Conecte directamente a un tomacorriente
• No use en lugares húmedos
• Use en espacios interiores solamente
• Antes de realizar la limpieza, desconecte
el temporizador
• Mantenga fuera del alcance de los niños
PRECAUCIÓN
Riesgo de incendio
• No utilice para controlar
electrodomésticos que contengan
elementos de calefacción (aparatos de
cocina, calentadores, planchas, etc.)
• No exceda las especificaciones elétricas
Figura 1
El temporizador está configurado para
encender a las 10:00 p.m. y apagar a
las 2:00 a.m. El temporizador indica
que la hora actual del día es: 9:30 p.m.
Figura 2
Interruptor maestro: Si se coloca en la
posición “timer on”, el temporizador
controla el aparato. Si se coloca en la
posición “outlet on”, el temporizador
actúa como una toma. Las tomas del
temporizador siempre están
proporcionando corriente