beautypg.com

LG 47LB5700 User Manual

Page 18

background image

A-18

MAKING CONNECTIONS

English

Connect your TV to external devices. For the best

picture and audio quality, connect digital devices

using an HDMI cable. Some separate cable is not

provided.

Deutsch

Verbinden Sie Ihr Fernsehgerät mit externen

Geräten. Wenn Sie beste Bild- und Tonqualität

wünschen, verbinden Sie das externe Gerät und

das Fernsehgerät mit dem HDMI-Kabel wie in der

Abbildung gezeigt. Es wird kein separates Kabel

mitgeliefert.

Français

Connecter votre téléviseur à des périphériques

externes. Pour une qualité d’image et de son

optimale, connectez le périphérique externe et le

téléviseur à l’aide du câble HDMI tel qu’indiqué.

Certains câbles ne sont pas fournis.

Italiano

Collegare il TV ai dispositivi esterni. Per una

migliore qualità audio e delle immagini, collegare

il dispositivo esterno e il TV utilizzando il cavo

HDMI come indicato di seguito. Alcuni cavi

separati non sono forniti con il prodotto.

Español

Conecte la TV a los dispositivos externos. Para

conseguir la mejor calidad de imagen y sonido,

conecte el dispositivo externo y la TV con el cable

HDMI tal como se muestra. Algunos cables no se

incluyen.

Português

Ligue a TV a dispositivos externos. Para a melhor

qualidade de imagem e áudio, ligue o dispositivo

externo e a TV com o cabo HDMI, conforme

indicado. Alguns cabos separados não são

fornecidos.

Nederlands

Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit

het externe apparaat voor de beste beeld- en

geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel

zoals weergegeven. Bepaalde kabels worden niet

als accessoire meegeleverd.

Ελληνικά

Συνδέστε την τηλεόρασή σας με εξωτερικές

συσκευές. Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα

εικόνας και ήχου, συνδέστε την εξωτερική

συσκευή και την τηλεόραση με το καλώδιο

HDMI, όπως φαίνεται στην εικόνα. Δεν παρέχεται

ξεχωριστό καλώδιο.

Slovenščina

Televizor priključite na zunanje naprave. Za

najboljšo kakovost slike in zvoka zunanjo napravo

in televizor povežite s kablom HDMI, kot je

prikazano. Nekateri ločeni kabli niso priloženi.