Electrolux EKF3100 - Manual (Page 23)

23
GB
d
f
nl
I
e
p
tr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
sr
ro
BG
sl
es
lv
lt
4. Starta bryggaren med AV/PÅ-
knappen. Strömindikatorlampan
tänds och fi ltret börjar fyllas med
hett vatten. När allt vatten har pas-
serat håller värmeplattan kaff et
varmt tills maskinen stängs av med
AV/PÅ-knappen.
5. Om kannan tas bort förhindrar fi l-
terventilen att kaff e droppar ned på
värmeplattan. (Under bryggning
får kannan inte vara borttagen
mer än 30 sekunder. Då svämmar
fi ltret över.)
4. Start maskinen med tænd/sluk
knappen. Strømindikatoren tæn-
des, og varmt vand begynder at
strømme ind i fi lteret. Når vandet
ikke længere strømmer til, holder
varmepladen kaff en varm, indtil
maskinen slukkes med tænd/sluk
knappen.
5. Hvis kanden er fj ernet, forhindrer
fi lterventilen kaff en i at dryppe ned
på varmepladen. (Under brygnin-
gen af kaff en må kanden ikke
fj ernes i mere end 30 sekunder,
da fi lteret ellers fl yder over.)
4. Käynnistä laite painamalla ON/
OFF-katkaisinta. Merkkivalo syttyy
ja kuuma vesi alkaa valua suodatti-
meen. Kun vesi on valunut loppuun,
lämpölevy pitää kahvin kuumana,
kunnes laite sammutetaan ON/OFF-
katkaisimella.
5. Jos pannu siirretään pois lämpö-
levyltä, suodattimen tippalukko
estää kahvia tippumasta levylle.
(Kahvinkeiton aikana pannua
ei saa siirtää pois levyltä yli 30
sekunniksi, ettei suodatin vuoda
yli.)
4. Start maskinen med AV/PÅ-bryte-
ren. Strømindikatoren tennes, og
varmt vann begynner å renne inn i
fi lteret. Når vannet slutter å renne,
holder varmeplaten kaff en varm
inntil maskinen slås av med AV/PÅ-
bryteren.
5. Hvis du fj erner kannen, hindrer
fi lterventilen at det drypper kaff e
på varmeplaten. (Kannen må ikke
fj ernes i mer enn 30 sekunder
mens kaff en tilberedes - da over-
fylles fi lteret.)
ELX12788_IFU_Eloisa_Coffeemaker_ELX_26lang.indd 23 2009-10-13 16:39:12