Electrolux EL4103A - Manual (Page 7)

7 6
ENGLISH
DESCRIPTION OF YOUR ERGOSPACE GREEN:
1. Suction control
2. Handle
3. Telescopic tube
4. Combination carpet / hard floor nozzle
5. Turbo nozzle
6. Dust bag, s-bag
®
7. Dust bag Holder
8. Dust compartment cover
9. Hose
10. Suction control dial
11. Ergoshock flexible bumper cord
12. Bag indicator
13. Canister ON/Off button
14. Cord rewind button
15. 3 in 1 Multi tool nozzle
16. Power cord
17. Parking clip
18. Exhaust filter cover
19. Exhaust filter
20. Carrying Handle
21. Motor filter
22. Motor filter holder
FRANÇAIS
Description de vorte Ergospace Green:
1. Réglage de la puissance
2. Poignée du flexible
3. Tube télescopique
4. Suceur combiné pour tapis/sols durs
5. Turbobrosse
6. Sac à poussière s-bag
®
7. Support du sac à poussière
8. Cuvercle du compartiment à poussière
9. Flexible
10. Aspiration de contrôle
11. Ergoshock pare-chocs flexibles
12. Indicateur de sac
13. Commande marche/arrêt
14. Le bouton de l’enrouleur
15. Accessoire multifonction 3 en 1.
16. Cordon d’alimentation
17. Clip de rangement pour les positions “Parking”
18. Filtre de sortie d’air de couvrir
19. Filtre de sortie d’air
20. Poignée de transport
21. Filtre moteur
22. Grille de filtre moteur
ESPAÑOL
Descriptión de la aspiradora Ergospace Green:
1. Ajuste de la potencia
2. Tubo flexible Aeropro
3. Tubo telescópico
4. Boquilla para polvo con imán, ajuste para
alfombras o superficies duras
5. Boquilla turbo
6. Bolsa s-bag
®
7. Para polvo soporte de la bolsa
8. Tapa del compartimento para el polvo
9. Asa
10. Control de succión
11. Ergoshock parachoques flexible cable
12. Indicador de la bolsa
13. Interruptor de encendido/apagado
14. Botón para enrollarlo.
15. Boquilla multifunción 3 en 1.
16. Cable de alimentación
17. Pinza de parada
18. Cubierta del filtro de escape
19. Filtro de escape
20. Manija de transporte
21. Filtro del motor
22. Soporte del filtro del motor