Electrolux EL7083ASG - Manual (Page 7)

7
ENGLISH
BEFORE STARTING
• Unpack your UltraOne model and the accessory
system and check that all accessories are
included.*
• Read the instruction manual carefully.
• Pay special attention to the Safety advice chapter.
Enjoy your Electrolux UltraOne!
DESCRIPTION OF YOUR ULTRAONE
1. Display (see the specified versions later)
2. Exhaust filter lid
3. Exhaust filter
4. Parking slots
5. Power cord
6. Motor filter
7. Motor filter holder
8. S-bag®
9. S-bag® holder
10. Dust compartment cover
11. AeroPro 3in1 nozzle
12 AeroPro hose
13. AeroPro handle
14. AeroPro telescopic tube
15. Parking clip
16. Display for models with remote control*
17. AeroPro remote control handle for motorized
nozzle*
18. AeroPro Extreme nozzle*
19 . AeroPro Parketto nozzle*
20. Deep Clean Power Head
* Accessories may vary from model to model.
ESPAÑOL
ANTES DE COMENZAR
• Desempaque su modelo UltraOne y el sistema de
accesorios y verifique que todos los accesorios
vengan incluidos.*
• Lea minuciosamente el manual de instrucciones.
• Ponga atención especial en el capítulo Aviso de
seguridad.
Disfrute de su Electrolux UltraOne!
DESCRIPCIÓN DE SU ULTRAONE
1. Pantalla (consulte las versiones especificadas
más adelante)
2. Tapa del filtro de escape
3. Filtro de escape
4. Ranuras de retención
5. Cable de alimentación
6. Filtro del motor
7. Portador del filtro del motor
8. S-bag®
9. Portador de S-bag®
10. Portador de S-bag®
11. Boquilla AeroPro 3 en 1
12 Manguera AeroPro
13. Mango AeroPro
14. Tubo telescópico AeroPro
15. Broche de retención
16. Pantalla para modelos con control remoto*
17. Mango de control remoto AeroPro para boquilla
motorizada*
18. Boquilla AeroPro Extreme
19 . Boquilla AeroPro Parketto
20. Boquilla AeroPro Parketto
* Los accesorios pueden variar de modelo a modelo.
FRANÇAIS
AVANT DE COMMENCER
• Déballer votre aspirateur UltraOne ainsi que le
système d’accessoires AeroPro pour vérifier que
tous les accessoires sont bien inclus*.
• Lire les instructions d’utilisation.
• Le chapitre Consignes de sécurité doit être lu
avec une attention particulière.
Electrolux UltraOne pour un nettoyage plus
efficace !
DESCRIPTION DE VOTRE ULTRAONE
1. Tableau de commandes (voir les différentes
versions spécifiées ci-dessous)
2. Grille du filtre de sortie d’air
3. Filtre de sortie d’air
4. Fentes pour le “Parking” horizontal et vertical
5. Cordon d’alimentation
6. Filtre moteur
7. Grille de filtre moteur
8. Sac à poussière S-bag®
9. Support du sac à poussière S-bag®
10. Couvercle du compartiment à poussière
11. Accessoire 3 en 1 AeroPro
12. Flexible AeroPro
13. Poignée du flexible AeroPro
14. Tube télescopique AeroPro
15. Clip de rangement pour le parking horizontal ou
vertical
17. Tableau d’affichage du variateur télécommandé*
18. Poignée de felxible avec télécommande AeroPro
pour la brosse électrique motorisée*
19. Brosse tous sols AeroPro Extreme*
20. Brosse de nettoyage en profondeur motorisée
* Les accessoires peuvent varier d’un modèle à
l’autre.