Amerex 05602 User Manual
Amerex Safety

MANUAL PARA EL USUARIO
NO
. 05602
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y SERVICIO
Todos los extintores deben ser instalados, inspeccionados y mantenidos de
acuerdo con la Asociación Nacional de protección contra incendios titulado
"Extintores portátiles de incendios", NFPA-10 y los requisitos de las autoridades
locales que tienen jurisdicción.
Cuando se indica mantenimiento, este debe ser realizado por personas
capacitadas que tengan el equipo adecuado. Los extintores son recipientes a
presión y deben ser tratado con respeto y manejarse con cuidado. Se trata de
dispositivos mecánicos que requieren un mantenimiento periódico para tener
la seguridad de que están listos para funcionar correctamente y con seguridad.
AMEREX recomienda que el mantenimiento de los extintores portátiles sea
realizado por un profesional capacitado autorizado por su distribuidor local
AMEREX.
La Corporación AMEREX fabrica piezas originales que están disponibles para
asegurar el mantenimiento adecuado –EL USO DE PIEZAS DE SUSTITUCIÓN
ORIGINALES DE AMEREX, CANCELAN TODAS LAS OBLIGACIONES DE GARANTÍA.
Las partes AMEREX tienen superficies mecanizadas y roscas que se fabrican con
exactas tolerancias. Vástagos, mangueras, boquillas, y todas las partes
metálicas cumplen con las especificaciones exactas y están sujetas a múltiples
inspecciones internas y pruebas de aceptación. Hay disponibles piezas de otras
marcas, que pueden ser incorrectamente etiquetadas como partes de
componentes UL, algunos se anuncian como del tipo AMEREX. Ninguno de ellos
cumple con los requisitos de UL y todos ellos anulan la garantía de los
extintores AMEREX. ¡!! NO SUSTITUIR ¡!!!
RECARGAR EL EXTINGUIDOR INMEDIATAMENTE
DESPUÉS DE SU USO
REFERENCIAS EN ESTE MANUAL:
DISPONIBLE DE:
NFPA-10 Portable Fire Extinguishers
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park, P.O, Box 9101
Quincy, MA 02269-9101
CGA C-1 Methods for Hydrostatic Testing of
Compressed Gas Association, Inc.
Compressed Gas Cylinders
4221 Walney Road, 5
th
Floor
CGA C-6 Standard for Visual Inspection of
Chantilly, VA 20151-2923
Compressed Gas Cylinders
AMEREX CORPORATION
– P.O. BOX 81 – TRUSSVILLE, ALABAMA 35173-0081
Teléfono: 205/655-3271 Fax: 800/654-5980
Imprimido en U.S.A.
0M05602D Rev. 4/11
EXTINTOR
ES
DE FUEGO P
ORTÁTIL PRES
URIZADO
DE POLVO
QUÍMICO S
ECO
A
B
C
(B
A
SE
D
E
F
O
SF
A
T
O
D
E
A
MO
N
IO
),
R
EG
U
L
A
R
(
B
A
SE
D
E
B
IC
A
R
B
O
N
A
T
O
D
E
SO
D
IO
),
PU
R
PU
R
A
K
(B
A
SE
D
E
B
IC
A
R
B
O
N
A
T
O
D
E
PO
T
A
SI
O
)