Studio Designs Flat File Riser - Manual (Page 2)

p. 2
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES
DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QUANTITY / CANTIDAD / QUANTITÉ
Long Panel with Bolts
Panel largo con Pernos
Panneau longue avec Boulon
2 1.
2. 2 Short Panel with Brackets
1 Left - 1 Right
Panel corto con los Soportes
1 Izquierdo - 1 Derecho
Panneau de court avec Supports
1 Gauche - 1 Droite
3. 8 Hex Nut
Tuerca Hexagonal
Écrou Hexagonale
• Insert Bolts on Long Panels (1) into brackets on Short Panels (2).
• Thread Nuts (3) into bolts and tighten to secure in place.
• Carefully place flat file (sold separately) onto Riser (2 people recommended to lift flat file).
• Inserte los Pernos en Paneles largos (1) en los Supportes en Paneles Cortos (2)
• Inserte Tuercas (3) en los Pernos y apretar
• Coloque cuidadosamente archivo plano (se vende por separado) en la vertical (2 personas recomendadas para levantar
archivo plano).
• Insérez Boulons sur Panneaux longs (1) dans Panneau de court avec Supports (2)
• Insérez Écrous (3) sur Boulons et appuyez
• Placez délicatement fichier plat (vendu séparément) à la verticale (2 personnes recommandé de lever fichier plat).
Left
Right
1
1
2
2
3
3