ShelterLogic 62681 10 x 15 x 8 AutoShelter 1015 - Manual (Page 23)

Página 23 05-62681-0A
7. PUerTA e InSTAlAcIón Del PAnel SólIDo De exTreMo
A. Sostenga el panel de extremo en el centro superior con el revestimiento superficial interno blanco dentro
del cobertizo. Envuelva los bordes del panel de la tela alrededor de la costilla de extremo y pase los
carriles entre los boquetes en la tela.
B. Desconecte el carril superior de la costilla de extremo. El carril cruzado superior debe pasar entre el
boquete en la tela, y estar entre el marco de las correas y de la costilla. Repita el paso B para los
carriles cruzados laterales.
C. En bas, la ou la sangle sort de la poche de chaque coté du panneau, tirez sur la sangle pour tendre le
panneau. Faite bien attention de ne pas trop tirez sur la sangle pour évitez qu'elle disparaisse
de l'autre coté du panneau.
D. Insérez le crochet en ‘'S'' dans le trou du coin courbé de la jambe. Insérez la sangle dans le cliquet et tirez
fort. Remontez le cliquet jusqu'à ce que la sangle s'enroule autour d'elle-même. Positionnez le panneau
de manière à ce qu'il soit bien centré sur l'abri.
E. Serrez les cliquets, en alternant d'un coté à l'autre, jusqu'à ce que le panneau soit bien tendu.
Los paneles de la puerta de cremallera: Las cremalleras deben ser cerradas al apretar el panel de extremo.
Rosque las correas en el trinquete
cArrIl
crUZADo
lATerAl
SAnGle
creMAllerAS
cArrIl
crUZADo
SUPerIor
enVUelVA
loS BorDeS
Del PAnel
De exTreMo
DenTro Del
MArco
enVUelVA loS BorDeS Del PAnel De
exTreMo DenTro Del MArco
VISTA InTerIor De lA
coSTIllA De exTreMo
VISTA lATerAl De lA
coSTIllA De exTreMo
cArrIleS
De lA
cUBIerTA
Las correas y los trinquetes aseguran el panel de extremo