Seca 233 - Manual (Page 28)

28
Ф‰ИТУ (2) ЪФ˜ ЩЛУ О·ЩВ‡ı˘ÓÛË ЩˆУ
Ф‰ИТУ ЩФ˘ ‚Ъ¤КФ˘˜ О·И ЩФÔıÂÙ›ЩВ
Щ·˘Щfi¯ЪФУ· Щ· fi‰И· ЩФ˘ ‚Ъ¤КФ˘˜
¿Уˆ ЫЩЛУ ВИК¿УВИ· ЩФ˘ ЫЩЛЪ›БМ·ЩФ˜
Ф‰ИТУ. ªВ ЩФ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ЪИ
ЫЩ·ıÂÚÔФИВ›ЩВ ЩФ ‚Ъ¤КФ˜ ¿Уˆ ЫЩФ
ОФ›ПˆМ· ЩЛ˜ ˙˘Б·ЪИ¿˜.
3. ªВ ЩФ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ЪИ И¤˙ВЩВ
ЪФЫВОЩИО¿ Щ· БfiУ·Щ· ЩФ˘ ‚Ъ¤КФ˘˜
ВП·КЪ¿ ЪФ˜ ЩФ ОФ›ПˆМ· ЩЛ˜ ˙˘Б·ЪИ¿˜
О·И МВ ЩФ ‰ВН› ¯¤ЪИ ЫЪТ¯УВЩВ
ЩФ ЫЩ‹ЪИБМ· Ф‰ИТУ (2) ЪФ˜ ЩИ˜
·ЩФ‡ЫВ˜ ЩФ˘ ‚Ъ¤КФ˘˜.
∆Ф М‹ОФ˜ ЩФ˘ ЫТМ·ЩФ˜ ВМК·У›˙ВЩ·И
ЫЩЛУ ¤У‰ВИНЛ ЩЛ˜ Ъ¿‚‰Ф˘ М¤ЩЪЛЫЛ˜ (3).
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
ªФЪВ›ЩВ У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩФУ МВЩЪЛЩ‹, ·У
˘¿Ъ¯ВИ ·У¿БОЛ, МВ ¤У· ·ФЪЪ˘·ÓÙÈÎfi
ФИОИ·О‹˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ‹ МВ ¤У· ÎÔÈÓfi М¤ЫФ
·ФП‡М·УЫЛ˜ Ф˘ ı· ‚ЪВ›ЩВ ЫЩФ ВМfiÚÈÔ.
¶ЪФЫ¤НЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЩФ˘ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹.
∆В¯УИО¿ ЫЩФИ¯В›·
∆ФМ¤·˜ М¤ЩЪЛЫЛ˜: 350 - 800 mm /
14 - 32 ›УЩЫВ˜
∫П›М·О·: 1 mm / 1/8 ›УЩЫВ˜
•ОЪ›‚ВИ·: О·П‡ЩВЪЛ ·fi +_ 5 mm
¢И·ЫЩ¿ЫВИ˜ (¶xÀxµ): 641 mm x 179 mm x
296 mm
µ¿ЪФ˜: ВЪ. 2700 g
∆Ô̤·˜
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜:
+10 ÆC ¤ˆ˜ +40 ЖC
√‰ЛБ›· 93/42/E√∫: ∫·ЩЛБФЪ›· π МВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·
М¤ЩЪЛЫЛ˜
∞fiЫ˘ЪЫЛ
∞У Ф МВЩЪЛЩ‹˜ ‰ВУ МФЪВ› У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› È¿, ÙfiÙÂ Ф Ы‡У‰ВЫМФ˜
·fiЫ˘ЪЫЛ˜ ·Б·ıТУ В›У·И Ъfiı˘МФ˜
У· Ы·˜ ‰ТЫВИ ПЛЪФКФЪ›В˜ БИ· Щ·
··Ъ·›ЩЛЩ· М¤ЩЪ· Ф˘ Ъ¤ВИ У· П¿‚ВЩВ
БИ· ЩЛУ ÛˆÛÙ‹ ·fiЫ˘ЪЫЛ ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹.
∂ББ‡ЛЫЛ
°И· ВП·ЩЩТМ·Щ·, Щ· ФФ›· ФКВ›ПФУЩ·И ЫВ ЫК¿ПМ·Щ·
˘ПИОФ‡ ‹ О·Щ·ЫОВ˘‹˜, ИЫ¯‡ВИ ‰ИВЩ‹˜ ÚÔıÂÛÌ›·
ВББ‡ЛЫЛ˜ ·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ·Ъ¿‰ФЫЛ˜. ŸП· Щ·
ОИУФ‡МВУ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·, fiˆ˜ .¯. М·Щ·Ъ›В˜, О·ПТ‰И·,
ЩЪФКФ‰ФЩИО¿, Ы˘ÛÛˆÚÂ˘Щ¤˜ О.П., ·ФОПВ›ФУЩ·И ·fi
ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ ·˘Щ‹. ∂П·ЩЩТМ·Щ·, Щ· ФФ›· О·П‡ЩФУЩ·И
·fi ЩЛУ ВББ‡ЛЫЛ, ВИ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ‰ˆЪВ¿У БИ·
ЩФУ ВП¿ЩЛ МВ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ·fi‰ВИНЛ˜ ·БФЪ¿˜.
¶ВЪ·ИЩ¤Ъˆ ·НИТЫВИ˜ ‰ВУ МФЪФ‡У У· ÏËÊıÔ‡Ó
˘fi„Л. ∆· ¤НФ‰· МВЩ·КФЪ¿˜ ·fi О·И ЪФ˜ ЩФУ
ВП¿ЩЛ ВИ‚·Ъ‡УФ˘У ЩФУ ВП¿ЩЛ, В¿У Л Ы˘ЫОВ˘‹
‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ¿ППФ М¤ЪФ˜ ·fi ЩЛУ ¤‰Ъ· ЩФ˘ ВП¿ЩЛ.
-¢‹ÏˆÛË ™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜
∏ МЛ¯·УИО‹ Ы˘ЫОВ˘‹ М¤ЩЪЛЫЛ˜ М‹ОФ˘˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ seca 233
∞Ъ. ·ЪЩ›‰·˜: µП¤В ЫЩЛУ ›Ыˆ
ПВ˘Ъ¿ ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹
∏ Ъ¿‚‰Ф˜ М¤ЩЪЛЫЛ˜ ·УЩ·ФОЪ›УВЩ·И
ЫЩИ˜ ‚·ЫИО¤˜ ··ИЩ‹ЫВИ˜ ЩˆУ √‰ЛБИТУ
93/42/E√∫ О·И 2007/47/E∫ ВЪ› И·ЩЪИОТУ
‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ
.
Hamburg, Αύγουστος 2013
Frederik Vogel
– CEO Development and Manufacturing –
seca gmbh & co. kg
Hammer Steindamm 9-25
22089 Hamburg
Germany
Phone: +49 40.200 000-0
Fax: +49 40.200 000-50
: www.seca.com
™В ВЪ›ÙˆÛË ˙ЛМИТУ Ф˘ ФКВ›ПФУЩ·И ЫЩЛ МВЩ·КФЪ¿,
МФЪВ› У· ÂÁÂÚı› ВББ˘ЛЩИО‹ ·Н›ˆЫЛ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ıЛО·У БИ· ЩИ˜ МВЩ·КФЪ¤˜ Л П‹ЪЛ˜ БУ‹ЫИ·
Ы˘ЫОВ˘·Ы›· О·И ∆Ф ЪФ›fiУ Л ˙˘Б·ЪИ¿ ·ЫК·П›ÛıËÎÂ О·И
ÛÙÂÚÂÒıËΠЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· fiˆ˜ О·Щ¿ ЩЛ БУ‹ЫИ·
Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ЩЛ˜. °И· ЩФ ÏfiÁÔ ·˘Щfi ‰И·К˘П¿НЩВ ЫВ
·ЫК·П¤˜ М¤ЪФ˜ fiП· Щ· М¤ЪЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜.
¢ВУ ˘К›ЫЩ·Щ·И ВББ˘ЛЩИО‹ ·Н›ˆЫЛ, В¿У Л Ы˘ЫОВ˘‹
·УФИ¯ЩВ› ·fi ¿ЩФМ·, Щ· ФФ›· ‰ВУ ¤¯Ф˘У ЩЛ ЪЛЩ‹
ВНФ˘ЫИФ‰fiÙËÛË БИ· ЩФ ЫОФfi ·˘Ùfi ·fi ЩЛУ ВЩ·ИЪ›·
seca.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ ЩФ˘˜ ВП¿ЩВ˜ М·˜ ЫЩФ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ЫВ
ВЪ›ÙˆÛË ВББ˘ЛЩИО‹˜ ·Н›ˆЫЛ˜, У· ·В˘ı˘УıФ‡У
¿МВЫ· ЫЩЛУ ·УЩИÚÔÛˆВ›· ·БФЪ¿˜ ЩЛ˜ ВО¿ЫЩФЩВ
¯ТЪ·˜.
2
3