FallTech DuraTech 6' Single/Twin Self‐Retracting Device - Manual (Page 20)

Fig. 1: About 6’ Self-Retracting Devices
Fig. 1: Acerca de los dispositivos autorretráctiles de 6 pies (1,8 m)
A
A
E
E
C
C
G
G
B
B
F*
F*
D
D
H
H
Integral Swivel Eye
Ojal de oscilación integral
Leg-end Connector
Conector del extremo de la pierna
Load Indicator Sti ch
Puntada del Indicador de carga
Triple-lock Carabiner
Mosquetón de bloqueo triple
Unit Housing
Carcasa de la unidad
Integral Stirrup Connec or
Conector con estribo Integral
Web Lifeline
Cuerda de salvamento
Alignment Clip
Sujetador de alineación
*Stirrup Connector on some single-leg models only; see Table 1B
*El conector con estribo sólo en algunos modelos individuales; consulte la Tabla 1B
T6SRD2
F6SRD2.1
1: Carabiner Body
2: Triple-Lock Gate
3: Alignment Clip
1: Cuerpo del mosquetón
2: Pestillo de bloqueo triple
3: Sujetador de alineación
APPENDIX A
041614
20