Herjdjlcndj gj =rcgkefnfwbb, Pf Page 27
Page 27
Herjdjlcndj gj =rcgkefnfwbb
27
≥uhjvrjcnm÷9 ≥dscjrbt xfcnjns÷9 bkb ≥,fc÷ [jhjij
edtkbxbdf.n ds[jlye. vjoyjcnm pf ghtltkfvb yjvbyfkmys[
ehjdytq7 Jlyfrj9 ufhfynbz yf Dfib rjkjyrb yt
hfcghjcnhfyztncz d nt[ ckexfz[9 rjulf pderjdst rfneirb
cj;;tys bkb gjdht;ltys d htpekmnfnt gthtuheprb bkb
lht,tp;fybz7
• PF
Ytvfkfz pf,jnf b vfcnthcndj djikb d bpujnjdktybt b c,jhre
rjhgecf7 Gthbjlbxtcrb dsnbhfqnt rjhgec9 bcgjkmpez vzure.9
ce[e. nrfym lkz elfktybz gskb bkb jngtxfnrjd gfkmwtd7 Yt
bcgjkmpeqnt ,evf;yjt gjkjntywt bkb lheubt ;tcnrbt vfnthbfks9
gjcrjkmre =nj vj;tn gjdhtlbnm rjhgec7
• GHFDBKF JUHFYBXTYYJQ
UFHFYNBB
Ufhfynbz dyt Cjtlbytyys[ Infnjd b Rfyfls6
D pfdbcbvjcnb jn pfrjyjd cnhfys9 Ufhfynbz yf bpltkbt jlyjq
cnhfys vj;tn jnkbxfnmcz jn lheujq7 Cghjcbnt dfituj vtcnyjuj
lbkthf jnyjcbntkmyj ltnfktq JUHFYBXTYYJQ UFHFYNBB9
ghbvtybvjq d Dfitq Cnhfyt7
J
egfrjdjxysq vfnthbfk =njuj bpltkbz
Athena TECHNOLOGIES®.
Jy vj;tn Dfv gjyflj,bnmcz d ckexft gthttplf bkb jnghfdrb tuj
d wtynh j,cke;bdfybz lkz htvjynf7 Tckb bpltkbt ,skj
ljcnfdktyj d wtynh j,cke;bdfybz gjdht;ltyysv9 d htpekmnfnt
njuj9 xnj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye. egfrjdre
gjkmpjdfntktv9 nj jyj ,eltn djccnfyjdktyj pf cxtn
gjkmpjdfntkz9 jnhtvjynbhjdfyj b ljk;ysv j,hfpjv egfrjdfyj
lkz j,hfnyjq jnghfdrb7
• UFHFYNBZ LKZ CJTLBYTYYS{
INFNJD B RFYFLS
5Cv7 J
• HFPVTOTYBT UHJVRJUJDJHBNTKZ
S.5 Hfpvtotybt rjkjyjr cgthtlb
Lkz kexituj jnj,hf;tybz cnthtj=aatrnf9 ktdst b ghfdbkmyst
uhjvrjujdjhbntkb ljk;ys ,snm yf jlbyfrjdjv hfccnjzybb jn
cjjndtncnde.ob[ cnty7 Tckb hfccnjzybt jn jlyjq rjkjyrb lj
ckeifntkz cbkmyj jnkbxftncz jn hfccnjzybz lj lheujq9 =nj vj;tn
bpvtybnm pder bkb jnj,hf;tybt cnthtj7 Gj=njve bltfkmyjt
hfcgjkj;tybt uhjvrjujdjhbntktq nj9 ghb rjnjhjv hfccnjzybt jn
yb[ lj ckeifntkz ,eltn jlbyfrjdsv7
J,ott ghfdbkj lkz hfpvtotybz rjkjyjr cjcnjbn d njv9 xnj,s
ecnfyjdbnm hfccnjzybt vt;le ybvb b ckeifntktv ghb,kbpbntkmyj
d gjknjhf hfpf ,jkmit hfccnjzybz vt;le rjkjyrfvb7 Yfghbvth9
tckb rjkjyrb gjvtotys vbybvev yf ^ aenjd 5!7* v8 jlyf jn lheujq
5f,cjk.nysq vbybvev89 yfbkexitt hfpvtotybt ckeifntkz ,skj
,s yf hfccnjzybb ( aenjd 5@7$ v8 jn yb[7
C7% Uhjvrjujdjhbntkm Wtynhfkmyjuj Rfyfkf
Jn wtynhfkmyjuj rfyfkf djpvj;yj djcghjbpdtltybt wtks[ ^)º
pderjd bp rbyjabkmvf9 ,jkmibycndj bp rjnjhs[ zdkz.ncz
lbfkjufvb7 Xnj,s cj[hfybnm =aatrn ujkjcjd9 bc[jlzob[ bp ecn
frn∑hjd9 C7% ljk;ty ,snm hfcgjkj;ty wtynhfkmyj9 vt;le ktdsv b
ghfdsv ukfdysvb rfyfkfvb b gjvtoty dsit bkb yb;t
ntktdbpjhf7 E,tlbntcm d njv9 xnj C7% hfcctbdftn gjnjr c =rhfyf
ntktdbpjhf bkb rjhgecf9 xnj,s vfrcbvbpbhjdfnm lbcgthcb.7
S.5 Hfcgjkj;tybt uhjvrjujdjhbntktq rheujdjuj =aatrnf
Uhjvrjujdjhbntkb rheujdjuj =aatrnf vjuen ,snm hfpvtotys
hfpkbxysvb vtnjlfvb7 Yfb,jktt gjgekzhyst vtcnf9 bcgjkmpetvst
lkz rheujdjuj =aatrnf cktle.obt6
gjvtcnbd rjkjyrb yf ,jrjdst cntys b ckturf gjpflb gthdbxyj
ds,hfyyjq j,kfcnb ghjckeibdfybz yf dscjnt ghb,kbpbntkmyj ^
aenjd7
Pflybt cntys6 Vfrcbvbpbhjdfnm jrhe;f.oe. j,kfcnm vj;yj9
gjvtcnbd rjkjyrb yf pfly.. cntye7 Gjvtcnbnt rjkjyrb nfr9
xnj,s jyb cvjnhtkb yf ukfdye. j,kfcnm ghjckeibdfybz9 r wtynhe
rjvyfns7 Jyb ljk;ys ,snm gjlyzns yf dscjne ghb,kbpbntkmyj ^
aenjd b9 d bltfkt9 ljk;ys bvtnm hfccnjzybt ^ aenjd vt;le ybvb7
Rhtgktybt yf cntylt6 Gjvtcnbnt ecnfyjdktyyst yf cntyl
uhjvrjujdjhbntkb ckturf gjpflb b yf rf;ljq cnjhjyt ukfdyjq
j,kfcnb ghjckeibdfybz7 Jyb vjuen ,snm ult-kb,j yf hfccnjzybb
jn !–^ aenjd gjpflb bkb d cnjhjyt jn ukfdyjq j,kfcnb
ghjckeibdfybz7
Tckb Ds cktljdfkb =nbv ghbywbgfv9 nj rjkjyrb ljk;ys jrhe;fnm
dfie j,kfcnm ghjckeibdfybz b cjplfdfnm =aatrn jrhe;tybz
pderfvb7 +nj jcyjdyst herjdjlzobt ghbywbgs9 b jyb vjuen
gjlcnhfbdfnmcz nfr9 xnj,s eljdktndjhbnm nht,jdfybz Dfitq
rjvyfns7
H7% Hfpvtotybt frnbdyjuj ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf
H7% ybprjxfcnjnysq lbyfvbr vj;tn ,snm gjvtoty afrnbxtcrb
relf eujlyj d Dfitq rjvyfnt9 jlyfrj9 dpfbvjltqcndbz vt;le
ybprjxfcnjnysv lbyfvbrjv b frecnbxtcrbvb cdjqcndfvb Dfitq
rjvyfns ,elen bvtnm ytrjnjhjt djpltqcndbt yf gjkyjne
bcgjkytybz ,fcf7 Yfxybnt c hfpvtotybz ybprjxfcnjnyjuj
lbyfvbrf d euke9 bkb yfghjnbd cntys9 rjnjhfz ghjbpdtltn
vfrcbvfkmye. htghjlerwb. ,fcf9 yj =nj vj;tn ghbdtcnb r
≥,e[fym.÷ ,fcf7 Gjcntgtyyj elfkzqnt ybprjxfcnjnysq lbyfvbr
lfkmit jn cntys bkb eukf9 xnj,s yfqnb gjkj;tybt rjnjhjt dslftn
vfrcbvfkmye. htghjlerwb. ,fcf ,tp ≥,e[fymz÷7 Df;yj jcnfdbnm
gj rhfqytq vtht # l.qvf 5!) cv78 ghjcnhfycndf vt;le
ybprjxfcnjnysv lbyfvbrjv b cntyjq bkb vt,tkm. rjvyfns7
• CJTLBYTYBT UHJVRJUJDJHBNTKZ
B YBPRJXFCNJNYJUJ LBYFVBRF
5CF
Ghtljcntht;tybt6
° Lkz ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf yt bcgjkmpeqnt vtnjl
cjtlbytybz ybprjuj ehjdyz
(RCA) b dscjrjuj ehjdyz 5nbg
cjtlbytybz lbyfvbrf8 jlyjdhtvtyyj7
° Jnrk.xbnt dc∑gbnfybt dfitq pderjdjq / dbltj cbcntvs
ght;lt9 xtv ghjljk;bnt ecnfyjdre7 Yt ltkfqnt ybxtuj9 xnj,s
vjukj ghbdtcnb r gjdht;ltyb. cbcntvs7
Gjlcjtlbytybt lbyfvbrjd
S.5 b C7%
Yf nskmyjq cnjhjyt dfib[ uhjvrjujdjhbntktq
Athena
TECHNOLOGIES® S.5 b C.5 yf[jlzncz rhfcyst b xthyst vtnrb7
Bcgjkmpez cnfylfhnyst ghjdjlf lbyfvbrjd9 cjtlbybnt cbcntve
jlby rfyfk pf lheubv yfxbyfz ghjwtcc c ghbtvybrf7 Cjtlbybnt
rjkjyrb ghjdjljv jn gjkj;bntkmyjuj 5RHFCYSQ ≠8 nthvbyfkf
yf ghbtvybrt r gjkj;bntkmyjve 5RHFCYSQ ≠8 nthvbyfke yf
uhjvrjujdjhbntkt7 Cjtlbybnt jnhbwfntkmysq 5XTHYSQ –8
nthvbyfk yf ghbtvybrt c jnhbwfntkmysv 5XTHYSQ –8
nthvbyfkjv yf rjkjyrt7 Ghjltkfqnt =nj cj dctvb rfyfkfvb
gjjxth∑lyj9 lj nt[ gjh9 gjrf dct dfib lbyfvbrb yt ,elen
cjtlbytys ljk;ysv j,hfpjv7 ghfdbkmyj b cjjndtncndtyyj gjkj;bntkmyst b jnhbwfntkmyst nthvbyfks9 f nfr;t gjlcjtlbyzqnt cjjndtncndtyyst lbyfvbrb r ghfdbkmyjve rfyfke7 Cv7 Lbfuhfvvs ! b @7 J jlyj bp cjtlbytybq 5nj tcnm9 rhfcysq r xthyjve89 Ds pfvtnbnt cthmtpysq ytljcnfnjr ,fcf d Dfitq cbcntvt7 +nj yfpsdftncz9 cjtlbyznm cbcntve ≥yt d afpe÷7 Tckb =nj ghjbpjql∑n9 ghjdthmnt vjynf; b pfyjdj gjlcjtlbybnt9 nfr rfr =nj ytj,[jlbvj7 Ghbvtxfybt jnyjcbntkmyj iyehf uhjvrjujdjhbntkz Djghtrb vytyb. vyjub[9 yt dct iyehs jlbyfrjds7 Njkmrj iyeh lkz lbyfvbrf ljk;ty cjtlbyznm lbyfvbr c ecbkbntktv7 Tckb njyrbq9 ybprjuj rfxtcndf rf,tkm9 nbgf ≥iyeh lkz kfvgs÷ ,eltn bcgjkmpjdfnmcz9 nj rfxtcndj pderf ,eltn cnhflfnm9 jcj,tyyj yf hfccnjzybb !) aenjd bkb ,jkmit7 Vs yfcnjzntkmyj htrjvtyletv bcgjkmpjdfnm iyehs dscjrjuj rfxtcndf9 xnj,s gjkexfnm jgnbvfkmyjt pdexfybt bp Dfib[ uhjvrjujdjhbntktq7 Cjtlbytybt Ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf H7% c Dfibv ghbtvybrjv9 bcgjkmpez ybprbq ehjdtym RCA ds[jlf ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf Gjlcjtlbybnt jnltkmysq RCA rjytw r RCA cjtlbybntkmyjve rf,tk. b r ≥ds[jle÷ ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf7 Uytplj Dfituj ghbtvybrf r ≥d[jle÷ RCA ybprjxfcnjnyjuj lbyfvbrf yf nskmyjq gfytkb lbyfvbrf7 Gj;fkeqcnf9 ghjxbnfqnt hfpltk ≥Ybprjxfcnjnysq lbyfvbr7 Chtlcndf eghfdktybz÷9 xnj,s eljcnjdthbncz9 xnj dct chtlcndf eghfdktybz yfcnhjtys ghfdbkmyj lkz =njq wtkb7