Pfister F-531-4HNY - Manual (Page 3)

3
3A 3B
Install Handles & Spout
Instale las manijas y el surtidor
Installez las poignées et le bec
3
B
C
A2
A3
A
3C
C (x2)
B (x2)
3D
Disassemble Spout
Desmontar
Démonter
A1
A2
A3
A4
A1
Quick Install ™ Tool
E
Quick Install ™
Tool
Optional Deck Plate, see Maintenance & Care Guide, page 2
Part No. 961-167*, Call 1-800-732-8238 to order.
Placa de cubierta opcional, consulte la Guía de Mantenimiento
y Cuidado de la página 2.
Número de pieza. 961-167 *, llame al 1-800-732-8238 para
ordenar.
Plaque de pont en option, consultez le Guide de maintenance
et d'entretien, page 2
Numéro de pièce. 961-167*, Appelez 1-800-732-8238 à l'ordre.
Plumber’s Putty
Masilla para plomeria
Mastic de plombier
A5
A5
Apply plumber’s putty in the groove along the bottom outer edge of base (A5).
Use plumber's putty according to manufacturer’s instructions.
Aplique masilla de plomería en la ranura a lo largo del borde exterior de la placa inferior (A5).
Utilice plumber' masilla de s según las instrucciones del fabricante.
Appliquez du mastic de plombier dans la rainure sur le bord extérieur de la plaque (A5).
Employez plumber' ; mastic de s selon les instructions du fabricant.
E (x2)