ODL Standard Retractable Screen Door - sliding glass doors, out-swing doors, and short (6'6) in-swing doors

10
R
)NSTALL
)NSTALE
Screen housing should be level with the bottom of
the sill.
Position screen housing against the stationary panel in
the center of the sliding glass door unit.
3
1
-AKE
7HILE
It is helpful to have a second person assist during
installation.
4)0
"ROCA
Tornillos de 4" para el montante
$RILL Taladro
0HILLIPS Destornillador Phillips
3QUARE Escuadra
4//,3
(OUSING
3LIDING
3TATIONARY
,EVEL
OF
3TATIONARY
3LIDING
(OUSING
4OP
6IEW
1
3
(OUSING
3LIDING
3TATIONARY
,EVEL
OF
3TATIONARY
3LIDING
(OUSING
4OP
6IEW
3
!SEGÞRESE
Con las posiciones arriba mencionadas:
s
El montante de la malla debería quedar nivelado con
la parte inferior del umbral.
Tome el montante de la malla y colóquelo contra el
panel fijo en el centro de la unidad de la puerta de
vidrio corrediza.
1
Es útil contar con la ayuda de otra persona durante
la instalación.
#/.3%*/
8
9
1
3
$ETERMINE
$ETERMINE
&LUSH
For a flush sill go to page 16 to continue installation
process.
2AISED
For a raised sill go to page 9 to continue installation
process.
'O
'O
1
Determine the sill type now since some of the installation
steps will vary.
)-0/24!.4
2AISED &LUSH
3TATIONARY
0ANEL
3LIDING 0ANEL
3TATIONARY
0ANEL
3LIDING 0ANEL
2AISED &LUSH
3TATIONARY
0ANEL
3LIDING 0ANEL
3TATIONARY
0ANEL
3LIDING 0ANEL
5MBRAL
Para un umbral a ras, consulte la página 16 para
continuar con el proceso de instalación.
5MBRAL
Para un umbral elevado, consulte la página 9 para
continuar con el proceso de instalación.
2ElÏRASE
2ElÏRASE
1
Determine el tipo de umbral ahora ya que algunos de los
pasos de la instalación cambiarán.
)-0/24!.4%
10
R
)NSTALL
)NSTALE
Screen housing should be level with the bottom of
the sill.
Position screen housing against the stationary panel in
the center of the sliding glass door unit.
3
1
-AKE
7HILE
It is helpful to have a second person assist during
installation.
4)0
"ROCA
Tornillos de 4" para el montante
$RILL Taladro
0HILLIPS Destornillador Phillips
3QUARE Escuadra
4//,3
(OUSING
3LIDING
3TATIONARY
,EVEL
OF
3TATIONARY
3LIDING
(OUSING
4OP
6IEW
1
3
(OUSING
3LIDING
3TATIONARY
,EVEL
OF
3TATIONARY
3LIDING
(OUSING
4OP
6IEW
3
!SEGÞRESE
Con las posiciones arriba mencionadas:
s
El montante de la malla debería quedar nivelado con
la parte inferior del umbral.
Tome el montante de la malla y colóquelo contra el
panel fijo en el centro de la unidad de la puerta de
vidrio corrediza.
1
Es útil contar con la ayuda de otra persona durante
la instalación.
#/.3%*/
5
R