TIF 660 Capacitor Tester - Manual (Page 11)

3. Appuyez sur le bouton de test. Si un son
retentit, la continuité est bonne. S'il n'y a
aucun son, l'appareil est ouvert.
Le TIF660 peut être utilisé pour vérifier lav
continuité dans:
• Fusibles, câbles électriques
(résistances)
• transformateurs (bobines), moteurs
• Les filaments des tubes à vide
• Les circuits d'alarme, les filaments de
chauffage et les relais des résistances
REMARQUE: Une tonalité régulière allant en
décroissant sera émise jusqu’à une valeur
d'environ cent mille (100.000) ohms.
Au dessus de cette valeur, l'instrument émettra
un tic-tac dont la fréquence ira en décroissant
au fur et à mesure que la résistance augmente.
L'appareil peut détecter des résistances au
delà de cinquante millions (50.000.000)
d’ohms.
ENTRETiEN
En dehors du remplacement de la pile, votre
TIF660 ne nécessite pas d'entretien.
indicateur de niveau de pile:
La seule indication d'une pile faible est
l'absence de son lorsque les câbles sont mis
en court-circuit et le bouton de test pressé. Si
une sirène ne se fait pas entendre, remplacez
la pile de la manière suivante.
Above this value, the instrument
will tick, with the rate of the tick
becoming slower as the resistance
rises.
The instrument is able to detect
resistance higher than fifty million
(50,000,000) ohms.
Apart from battery replacement,
your TIF660 requires no mainte-
nance.
Low Battery indication:
The only indication of a low battery
is the failure to sound when the
leads are shorted and the Test
Button is depressed. If no siren is
heard, replace the battery as
follows.
9 24
OpERATINg
INSTRUCTIONS
MAINTENANCE