Spanish, Montaje en techo 195lm, Advertencia – LiftMaster 195LM Ceiling Mount User Manual
Page 3: Sujetar la corredera al techo (figura 1), Sujetar el soporte a la barra de bajada (figura 3), Completar la instalación (figura 5)

Montaje en techo 195LM
Soportes
estructurales
Barra de
bajada
Abre-puertas de garaje
Corredera
Soporte
Barra de bajada
Perno autorroscante de
5/16 de pulg.-18x1 pulg.
Alinear los canales
Soporte
VISTA TRASERA
Abre-puertas de garaje
Abre-puertas de garaje
Soportes
estructurales
Tornillos tirafondos
de 5/16 de pulg.-
9x1-5/8 de pulg.
Tornillos tirafondos de
5/16 de pulg.-9x1-5/8
de pulg.
Soportes
estructurales
Corredera
OPCIÓN 1
OPCIÓN 2
Barra de bajada
Tuerca de brida
hexagonal serrada
5/16 de pulg.-18
Perno de 5/16 de pulg.-
18x3-1/4 de pulg.
Apretar la tuerca para sujetar
el mecanismo deslizante
a la corredera
Corredera
Mecanismo deslizante
Puertas de una
pieza solamente
4 pulg.
X
pulg.
X
pulg.
O
Barra de bajada
Cortar desde
este extremo
Tornillos de cabeza
redondeada de 6-19
Arandela de
traba de 5/16
de pulg.
Barra de bajada
Tuercas hexagonales
de 5/16 de pulg.-18
Corona
Corredera
Soporte
Tornillo de cabeza
hexagonal de
5/16 de pulg.-18x7/8
de pulg.
Canal de
organización
de cables
VISTA TRASERA
1. SUJETAR LA CORREDERA AL TECHO (FIGURA 1)
Determinar dónde se instalará el abridor de la puerta del garaje. Hay dos opciones para instalar la corredera:
• Opción 1 (recomendada): Instalar la corredera perpendicular al carril del abridor.
• Opción 2: Instalar la corredera paralela al carril del abridor.
La corredera DEBE estar sujeta de forma RÍGIDA al soporte estructural del techo usando tornillos tirafondos.
NOTA: La barra de bajada +/-11 grados solamente en el sentido de la puerta del garaje. Con la opción 2, el abridor
oscilará más al operar y la corredera DEBE estar centrada con el abridor; sin capacidad de ajuste rotacional de
izquierda a derecha. De lo contrario, el abridor/carril debe estar ligeramente inclinado cuando esté montado el abridor.
2. DETERMINAR LA LONGITUD DE LA BARRA DE BAJADA Y CORTAR A LA MEDIDA (FIGURA 2)
Para determinar la longitud de la barra de bajada, medir la distancia del techo a la parte superior del abridor, y
después restar 4 pulg. Cortar la barra de bajada con la plantilla suministrada. NO cortar el extremo de la barra de
bajada con los agujeros, cortar por el otro extremo. Usar una lima para quitar las rebabas del extremo cortado,
especialmente cerca del canal de organización de cables.
NOTA: Para obtener los mejores resultados usar una sierra eléctrica con una prensa para cortar la barra de bajada
recto y proteger la pintura contra las astilladuras. También se puede usar una segueta pero tal vez no corte tan recto y
la pintura tendrá más tendencia a astillarse.
3. SUJETAR EL SOPORTE A LA BARRA DE BAJADA (FIGURA 3)
Sujetar el soporte a la barra de bajada con el perno autorroscante 5/16 de pulg.-18 x 1 pulg. suministrado, apretar
el perno. Asegurarse de que el perno esté completamente asentado y apretado. Asegurarse de que el canal de
organización de cables en la barra de bajada esté alineado con el canal de organización de cables en el soporte.
4. SUJETAR LA BARRA DE BAJADA AL MECANISMO DESLIZANTE EN LA
CORREDERA (FIGURA 4)
Insertar el perno 5/16”-18 x 3-1/4 de pulg. por el mecanismo deslizante y barra de bajada y sujetar con la tuerca de
brida hexagonal serrada; esto es para el punto de pivote del juego. Mover el mecanismo deslizante a lo largo de la
corredera hasta la barra de bajada esté en una orientación vertical y apretar los herrajes.
5. SUJETAR EL SOPORTE (CON LA BARRA DE BAJADA) AL ABRIDOR (FIGURA 5)
Sujetar el soporte al abridor con arandelas de traba de 5/16 de pulg., tuercas hexagonales de 5/16 de pulg.-18 y
tornillos de cabeza hexagonal de 5/16 de pulg.-18x7/8 de pulg. Asegurarse de que el canal de organización de cables
apunte al cordón de alimentación en el abridor. Apretar ahora.
6. TENDER LOS CABLES POR EL CANAL DE ORGANIZACIÓN DE CABLES (FIGURA 5)
Tender el cordón de alimentación, los cables del sensor de inversión de seguridad y los cables de control de la
puerta por el canal de organización de cables. Medir y cortar la cubierta del canal de organización de cables. Encajar
la cubierta en la barra de bajada. Use una abrazadera para sujetar todos los cables en uno de los 4 agujeros del
mecanismo de deslizamiento.
7. COMPLETAR LA INSTALACIÓN (FIGURA 5)
Fijar la corona con los tornillos de cabeza redondeada 6-19 (2) suministrados.
Corredera
Barra de bajada
Soporte
Corona (2)
Cubierta (para organizar los cables)
Bolsa de herrajes: tornillos tirafondos de 5/16 de pulg.-9x1-5/8
de pulg. (2), perno de 5/16 de pulg.-18x3-1/4 de pulg., tuerca hexagonal
con cabeza de arandela serrada de 5/16 de pulg.-18, perno autorroscante
de 5/16 de pulg.-18x1 pulg., tornillos de 5/16 de pulg.-18x7/8 de pulg. (2),
arandelas de traba de 5/16 de pulg. (2), tuercas hexagonales de 5/16
de pulg.-18 (2) y tornillos de cabeza redondeada de 6-19 (2)
FIGURA 1
VISTA GENERAL
FIGURA 4
FIGURA 3
FIGURA 2
FIGURA 5
INVENTARIO DE LA
CAJA DE CARTON
Para evitar posibles LESIONES GRAVES debidas a la caída de un abridor de puertas de garaje, sujetarlo FIRMEMENTE
a soportes estructurales del garaje. Se DEBEN usar anclajes de hormigón si se instala la corredera en mampostería.
ADVERTENCIA