Zanussi FA 523 - Manual (Page 25)

кмллда
ENGLISH
25
мЪЛОЛБ‡ˆЛfl
мФ‡НУ‚У˜М˚e χЪeЛ‡О˚
е‡ЪeЛ‡О˚, ÔÓÏe˜eÌÌ˚e ТЛП‚УОУП ,
Фe‰М‡БМ‡˜eМ˚ ‰Оfl Фee‡·УЪНЛ.
> >к кЦ Ц< < = ФУОЛ˝ÚËÎeÌ
> >P PS S< < = ÔÓÎËcÚËpoÎ
> >к кк к< < = ФУОЛФÓÔËÎeÌ
щЪУ УБМ‡˜‡eЪ, ˜ЪУ УМЛ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ Фee‡·УЪ‡М˚
ÔÓÒÎe Ëı ÔÓÏe˘eÌËfl ‚ ÒÔeˆË‡О¸М˚e Т·УМ˚e
ÍÓÌÚeÈÌe˚.
е‡¯ЛМ‡
СОfl ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ‚‡¯eИ ТЪ‡УИ ТЪЛ‡О¸МУИ
П‡¯ЛМ˚ ЛТФУО¸ÁÛÈÚe ÒÔeˆË‡О¸МУ
Фe‰М‡БМ‡˜eММ˚e Т‚‡ОНЛ. ÇÌeÒËÚe Т‚УИ ‚НО‡‰ ‚
ФУ‰‰eʇМЛe ˜ЛТЪУЪ˚ ‚ ‚‡¯eИ ТЪ‡Мe!
СОfl ˝НУМУПЛЛ ‚У‰˚, ˝ÎeÍÚÓ˝Мe„ЛЛ Л Уı‡М˚
УНЫК‡˛˘eИ Тe‰˚ eÍÓÏẻЫeП ‚‡П ТУ·О˛‰‡Ъ¸
ТОe‰Ы˛˘Лe Ф‡‚ЛО‡:
• ЕeО¸e ТУ Тe‰ÌeÈ ÒÚeÔe̸˛ Á‡„flÁÌeÌËfl ПУКМУ
ТЪЛ‡Ъ¸ ·eБ Фe‰‚‡ËÚeθМУИ ТЪЛНЛ, ˜ЪУ
ФУБ‚ÓÎfleÚ Т˝НУМУПЛЪ¸ ПУ˛˘ee Òe‰ТЪ‚У, ‚У‰Ы
Л ‚eПfl (У·ee„‡fl ФЛУ‰Ы!).
• е‡¯ЛМ‡ ‡·УЪ‡eЪ М‡Л·ÓÎee ˝НУМУПЛ˜МУ, eÒÎË
УМ‡ ФУОМУТЪ¸˛ Б‡„ÛÊė ·eθeП.
• ЕО‡„У‰‡fl ТУУЪ‚eÚÒÚ‚Û˛˘eИ Фe‰‚‡ËÚeθМУИ
У·‡·ÓÚÍe ПУКМУ ЫТЪ‡МЛЪ¸ ÔflÚ̇ Л
У„‡МЛ˜eММ˚e Á‡„flÁÌeÌÌ˚e ÁÓÌ˚, ÔÓÒÎe ˜e„У
ПУКМУ ‚˚ФУОМЛЪ¸ ТЪЛНЫ ФЛ ·ÓÎee МЛБНУИ
ÚeÏÔe‡ÚÛe.
• СУБЛÛÈÚe ÏÓ˛˘ee Òe‰ТЪ‚У ТУ„О‡ТМУ
ÊeÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚, ÒÚeÔeÌË Á‡„flÁÌeÌËfl Л
НУОЛ˜eТЪ‚y ÒÚË‡eПУ„У ·eО¸fl.
ÅeÁÓÔ‡ТМУТЪ¸ ‰Оfl ‰eÚeÈ
• б‡˜‡ТЪЫ˛ ‰eЪЛ Мe УТУБМ‡˛Ъ, М‡ТНУО¸НУ
УФ‡ТМ˚П ÏÓÊeÚ ·˚Ъ¸ ФЛ·У. дУ„‰‡ П‡¯ЛМ‡
‡·УЪ‡eЪ, Б‡ ‰eЪ¸ПЛ МeУ·ıУ‰ЛПУ ФЛТЪ‡О¸МУ
ТОe‰ЛЪ¸ Л Мe ФУБ‚ÓÎflÚ¸ ЛП Л„‡Ъ¸ Т П‡¯ЛМУИ.
• мФ‡НУ‚У˜М˚e χЪeЛ‡О˚ (Ъ.e. ÔÎeÌ͇,
ФУОЛТЪЛУО) ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ УФ‡ТМ˚ПЛ ‰Оfl ‰eÚeÈ Л
ТЪ‡Ъ¸ ФЛ˜ЛМУИ Ы‰Ы¯eÌËfl! ëÓ‰eÊËÚe Ëı ‚Ìe
ÔÓÎfl ‰ÓÒfl„‡eÏÓÒÚË.
• ï‡ÌËÚe ‚Тe ПУ˛˘Лe Тe‰ТЪ‚‡ ‚ М‡‰eÊÌÓÏ
ÏeÒÚe, ‚Ìe ‰ÓÒfl„‡eÏÓÒÚË ‰eÚeÈ.
• ì·e‰ËÚeÒ¸, ˜ÚÓ ‰eЪЛ ЛОЛ ‰УП‡¯МЛe КЛ‚УЪМ˚e
Мe Б‡ÎeÁÎË ‚ ·‡‡·‡М.
• иЛ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ П‡¯ЛМ˚ УЪeК¸Ъe
˝ÎeÍÚ˘eÒÍËÈ ¯МЫ Л ЫМЛ˜ЪУК¸Ъe ‚ЛОНЫ Т
Н‡·eÎeÏ. лОУП‡ИЪe Б‡ПУН О˛Н‡, ˜ЪУ·˚ ‰eЪЛ ‚У
‚eПfl Л„˚ Мe ТПУ„ОЛ Б‡Н˚Ъ¸Тfl ‚ П‡¯ЛМe.
êeÍÓÏẻ‡ˆЛЛ ФУ Б‡˘ЛЪe УНЫК‡˛˘eИ
Тe‰˚