Keter Manor 6X3DD User Manual

Page 9

s26b (x4)

1”/26mm

fu1a (x1)

rm (x1)

lm (x1)

fu1a

s26b

Left

Gauche

Izquierdo

Verließ

Links

Sinistra

esquerdo

Right

Droit

Derecho

Richtig

Rechts

Destra

Direito

dfr (x1)

70.5”179cm

dfl (x1)

70.5”/179cm

Self drilling screw
ds2b (x2)

0.39”/12mm

• Self-drilling screw
• Vis auto-foreuse
• Tornillo de auto-atornillado
• Selbstbohrende schraube
• Zelf tappende schroef
• Vite autoﬁlettante
• Parafuso autorroscante

• Use a powerful electric screwdriver. The screw should drill itself to a metal proﬁle
• Utilisez un tournevis électrique puissant. La vis doit percer elle-même une tablette de métal
• Use un destornillador eléctrico potente. El propio tornillo debería perforar el contorno de metal.
• Verwenden Sie bitte einen leistungsstarken, elektrischen Schraubenzieher.
Die Schraube soll sich in das Metallprofil hineinschrauben, ohne vorzubohren.
• Gebruik een krachtige electrische schroevendraaier. De schroef moet zichzelf in een metalen proﬁel boren
• Usare un cacciavite elettrico con buona potenza. La vite si ﬁletterà automaticamente nel proﬁlo metallico.
• Utilize uma chave de fendas elétrica potente. O parafuso deve atarrachar-se num contorno de metal

• Ensure that the aluminum profile is fully down
• Assurez-vous que la tablette d’aluminium va

bien jusqu’en bas

• Asegúrese de que el contorno de aluminio

esté completamente abajo

• Vergewissern Sie sich, dass das Aluminium-

profil vollständig abgesetzt ist

• Verzeker u ervan dat het aluminium proﬁel

helemaal naar beneden is

• Assicurarsi che il proﬁlo in alluminio sia

completamente in fondo

• Certiﬁque-se de que o Contorno de Alumínio

está Completamente Assente

dfr

ds2b

• This hole faces out and downwards
• Ce trou fait face à l’extérieur vers le bas
• Este agujero mira hacia afuera y hacia abajo
• Dieses Loch zeigt nach außen und abwärts
• Dit gat moet naar buiten en naar beneden wijzen
• Questo buco va rivolto verso il basso e verso

l’esterno

• Este Orifício ﬁca Virado para Fora e para Baixo

dfl

dfr