LG DK487 - Manual (Page 31)

2
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ: уЪУ·˚ ЫПВМ¸¯ЛЪ¸
УФ‡ТМУТЪ¸ ФУ‡ÊÂÌËfl ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП
ЪУНУП, МВ ТМЛП‡ИЪВ Н˚¯НЫ Л Б‡‰М˛˛
Ф‡МВО¸ ‰‡ММУ„У ЛБ‰ÂÎËfl. ЗМЫЪЛ ЛБ‰ÂÎËfl
МВЪ ‰ВЪ‡ОВИ, Т НУЪУ˚ПЛ ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸
ФУО¸БУ‚‡ЪВО¸. иУ ‚УФУТ‡П У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl
У·‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ
У·ТОЫКЛ‚‡˛˘ВПЫ ФВТУМ‡ОЫ.
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ: уЪУ·˚ ЫПВМ¸¯ЛЪ¸
УФ‡ТМУТЪ¸ ФУ‡ÊÂÌËfl ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП
ЪУНУП, МВ ФУ‰‚В„‡ИЪВ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ
‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ Н‡ФВО¸ ЛОЛ ·˚Б„ ‚У‰˚, ‰УК‰fl
Л ‚О‡„Л. зВ ТЪ‡‚¸ЪВ М‡ ЛБ‰ВОЛВ ФВ‰ПВЪ˚,
Б‡ФУОМВММ˚В ‚У‰УИ, М‡ФЛПВ, ‚‡Б˚.
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ: З ‰‡ММУП ФУЛ„˚‚‡ЪВОВ
ˆЛЩУ‚˚ı ‚Л‰ВУ‰ЛТНУ‚ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl
О‡БВМ‡fl ТЛТЪВП‡. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ У„‡МУ‚
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl, М‡ТЪУВН, ‡ Ъ‡НКВ ‚˚ФУОМВМЛВ
ФУˆВ‰Ы, УЪОЛ˜М˚ı УЪ ‡ТТПУЪВММ˚ı ‚
‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В, ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н
УФ‡ТМУПЫ У·ОЫ˜ВМЛ˛.
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ: уЪУ·˚ ФВ‰УЪ‚‡ЪЛЪ¸
ФflÏÓ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ О‡БВМУ„У ОЫ˜‡, МВ
УЪН˚‚‡ИЪВ НУФЫТ. иЛ УЪН˚ЪУП НУФЫТВ
‚УБПУКМУ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ ‚Л‰ЛПУ„У О‡БВМУ„У
ЛБОЫ˜ÂÌËfl.
иВ‰ЫФВК‰ВМЛВ: зЛНУ„‰‡ МВ ТПУЪЛЪВ
ФflПУ ‚ О‡БВМ˚И ОЫ˜.
ЗМЛП‡МЛВ: зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ‰‡ММУВ
ЛБ‰ВОЛВ ‚ Б‡ПНМЫЪУП ФУТЪ‡МТЪ‚В,
М‡ФЛПВ, ‚ НМЛКМУП ¯Н‡ЩЫ ЛОЛ ФУ‰У·МУП
·ОУНВ.
иЛПВ˜‡МЛfl ФУ ‡‚ЪУТНЛП Ф‡‚‡П:
б‡НУМ Б‡ФВ˘‡ВЪ ·ВБ ‡БВ¯ÂÌËfl НУФЛУ‚‡Ъ¸,
Ъ‡МТОЛУ‚‡Ъ¸, ‰ВПУМТЪЛУ‚‡Ъ¸, ФВВ‰‡‚‡Ъ¸ ˜ВВБ
Н‡·ВО¸, ФЫ·ОЛ˜МУ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ЛОЛ Т‰‡‚‡Ъ¸ ‚ ‡ВМ‰Ы
Уı‡ÌflÂÏ˚И ‡‚ЪУТНЛП Ф‡‚УП П‡ЪВЛ‡О. С‡ММУВ
ЛБ‰ВОЛВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВЪ ТЛТЪВПЫ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ
НУФЛУ‚‡МЛfl, ‡Б‡·УЪ‡ММЫ˛ Macrovision. з‡
МВНУЪУ˚ı ‰ËÒ͇ı Б‡ФЛТ‡М˚ ТЛ„М‡О˚ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ
НУФЛУ‚‡МЛfl. иЛ Б‡ФЛТЛ Л ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ ЩЛО¸ПУ‚
Т ˝ЪЛı ‰ЛТНУ‚ ФУfl‚Оfl˛ЪТfl ÔÓÏÂıË. С‡ММ˚И ФУ‰ЫНЪ
ТУ‰ВКЛЪ ÚÂıÌÓÎÓ„Л˛ Б‡˘ЛЪ˚ ‡‚ЪУÒÍËı Ф‡‚, НУЪУ‡fl
Б‡˘Л˘ВМ‡ ЩУПЫО‡ПЛ ЛБУ·ВЪВМЛИ МВТНУО¸НЛı
Ф‡ЪВМЪУ‚ лтД, Л ‰Ы„ЛПЛ Ф‡‚‡ПЛ М‡
ЛМЪВООВНЪЫ‡О¸МЫ˛ ТУ·ТЪ‚ВММУТЪ¸ Macrovision
Corporation Л ‰Ы„Лı Ф‡‚УУ·О‡‰‡ЪВОВИ. аТФУО¸БУ‚‡МЛВ
‰‡ММУИ ÚÂıÌÓÎÓ„ЛЛ Б‡˘ЛЪ˚ ‡‚ЪУÒÍËı Ф‡‚ ‰УОКМУ
·˚Ъ¸ ‡БВ¯ВМУ Macrovision Corporation, УМУ
ФВ‰М‡БМ‡˜ВМУ ЪУО¸НУ ‰УП‡¯МВ„У Л ‰Ы„У„У
У„‡МЛ˜ВММУ„У ФУТПУЪ‡, ВТОЛ ЪУО¸НУ МВЪ ЛМУ„У
‡БВ¯ÂÌËfl Macrovision Corporation. аМКВМВМ˚И
‡М‡ОЛБ Л ‰ВПУМЪ‡К Б‡ФВ˘ВМ.
ийдмиДнЦга СйгЬзх ийезанъ, унй зЦ
ЗлЦ нЦгЦЗабайззхЦ икаЦезада Зхлйдйв
уЦндйлна ийгзйлнъы лйЗеЦлнаех л
СДззхе абСЦгаЦе. м зЦлйЗеЦлнаехп
нЦгЦЗабйкйЗ зД абйЕкДЬЦзаа ейЙмн
икалмнлнЗйЗДнъ алдДЬЦзаь. ика
икйЕгЦеДп ийлнкйузйв кДбЗЦкнда
абйЕкДЬЦзаь 525 а 625 кЦдйеЦзСмЦнль
ийСдгыуанъ абСЦгаЦ д ЗхпйСм
“лнДзСДкнзДь уЦндйлнъ”. Цлга м ЗДл Цлнъ
Зйикйлх ий лйЗеЦлнаейлна нЦгЦЗабйкД
л СДззйв ейСЦгъы DVD-игЦЦкД 525p à 625p,
йЕкДнанЦлъ З зДт сЦзнк кДЕйнх л
ийдмиДнЦгьеа.
лЦкавзхв зйеЦк:
лВЛИМ˚И МУПВ ‡ТФУОУКВМ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ
ЫТЪУИТЪ‚‡. щЪУЪ МУПВ ЫМЛН‡ОВМ ‰Оfl ‰‡ММУ„У
ЫТЪУИТЪ‚‡, УМ МВ ПУКВЪ ФУ‚ЪУflЪ¸Тfl М‡ ‰Ы„Лı
·ОУН‡ı. З˚ ‰УОКМ˚ Б‡ФЛТ‡Ъ¸ Б‰ВТ¸ ЪВ·ЫВПЫ˛
ЛМЩУП‡ˆЛ˛ Л ТУı‡МЛЪ¸ ‰‡ММУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ‚
Н‡˜ВТЪ‚В ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„У ‰УНЫПВМЪ‡, Ы‰УТЪУ‚Вfl˛˘В„У
‚‡¯Ы ФУНЫФНЫ.
зУПВ ПУ‰ВОЛ ________________________________
лВЛИМ˚И МУПВ ______________________________
С‡Ъ‡ ФЛУ·ÂÚÂÌËfl ____________________________
ЗзаеДзаЦ
йиДлзйлнъ
ийкДЬЦзаь
щгЦднкауЦлдЛе нйдйе
зЦ йндкхЗДнъ