Manejo del aparato – Bosch MUM4640 ROBOT BLANC ROSE 550W BLENDER BOL PLASTI User Manual
Page 80
80
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Posiciones de trabajo
fl^íÉåÅáμå>
rл~к=Йд=~й~к~нз=ëμäç=Езе=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=ЕздзЕ~J
Ззл=Йе=Йд=~ЕЕбзе~гбЙенз=йкЙлЕкбнз=у д~ éçëáÅáμå=
ЗЙ=нк~Д~аз=ЕзккЙЕн~I=ЗЙ=ЕзеСзкгбЗ~З=~=д~=н~Дд~=
~Замен~K
bд=Дк~тз=Цбк~нзкбз=нбЙеЙ=имЙ=Йлн~к=лбЙгйкЙ=
ЙеЕд~о~ЗзI=Езе=беЗЙйЙеЗЙеЕб~=ЗЙ=д~=éçëáÅáμå=
ЗЙ нк~Д~аз=имЙ=çÅìéÉK
Ajustar la posición de trabajo
del brazo giratorio
Fig.
Pulsar la tecla de desbloqueo y mover
el brazo giratorio.
Desplazar el brazo giratorio hasta hacerlo
enclavar en la posición de trabajo deseada.
Manejo del aparato
fl^íÉåÅáμå>
rл~к=Йд=~й~к~нз=ëμäç=Езе=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=
Йе éçëáÅáμå=ЗЙ=нк~Д~азK
pЙ=~ЕзелЙа~=дбгйб~к=~=СзеЗз=Йд=~й~к~нз=у=лмл=
~ЕЕЙлзкбзл=~енЙл=ЗЙ=мл~кдзл=йзк=оЙт=йкбгЙк~K=
kз=ЙсйзеЙк=Йд=~й~к~нз=у=лмл=~ЕЕЙлзкбзл=
~ д~ ~ÅÅáμå=ЗЙ=СмЙенЙл=ЗЙ=Е~äçêK=
i~л=йбЙт~л=ез=лзе=~йн~л=й~к~=ЙгйдЙ~к=
Йе Йд гбЕкззеЗ~лK
Limpiar a fondo el aparato y sus accesorios
antes de usarlos por vez primera.
Véase a este respecto también el capítulo
«Cuidados y limpieza».
Preparativos
Colocar la base motriz sobre una superficie
lisa y limpia.
Extraer el cable de conexión del aparato
de su alojamiento o desenrollarlo (Fig.
).
Introducir el cable de conexión en la toma de
corriente.
Varilla mezcladora, varilla
batidora y garfio amasador
Fig.
Varilla mezcladora (a)
para preparar masas, por ejemplo masa batida
de bizcocho.
Varilla batidora (b)
para montar la clara de huevo a punto de nieve,
preparar nata o batir masas ligeras, por ejemplo
masa batida.
Garfio amasador (c) con separador
de masa (d)
para amasar masas pesadas y mezclar ingre-
dientes que no deben picarse (por ejemplos
uvas pasas, láminas de chocolate).
Colocar el mando giratorio en la posición P
y mantenerlo en dicha posición, hasta que
el accionamiento se detenga,
Advertencia:
En caso de haberse parado el motor
de accionamiento, se ha alcanzado
la posición de giro.
Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición «6».
Montar el recipiente sobre el aparato.
La base del recipiente tiene que encajar
en la correspondiente entalladura de la
unidad básica.
es
Posi-
ción
1
2
3
4
5
6
Montar/desmontar la varilla bati-
dora, la varilla mezcladora
o el garfio amasador
7
Agregar grandes cantida-
des de alimentos
flmÉäáÖêç=ЗЙ=дЙлбзеЙл>
fåíêçÇìÅáê=Йд=ЙеЕЬмСЙ=Йе=д~=нзг~=ЗЙ=ЕзккбЙенЙ=
ëμäç=ме~=оЙт=лЙ=Ь~=ЕЙкЕбзк~Зз=ЗЙ=имЙ=нзЗзл=
дзл=йкЙй~к~нбозл=лЙ=Ь~е=ЕзеЕдмбЗз=у=Йд=~й~к~нз=
Йлн•=дблнз=й~к~=нк~Д~а~кK
flmÉäáÖêç=ЗЙ=дЙлбзеЙл=~=Е~мл~=
ЗЙ=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=Цбк~нзкбзл>
flkç=бенкзЗмЕбк=емеЕ~=д~л=г~езл=Йе=Йд=êÉÅáJ
йбЙенЙ=гбЙенк~л=Йлн¨=Йе=СмеЕбзе~гбЙенз=
Йд ~й~к~нз>
jçåí~к=з=Е~гДб~к=дзл=~ЕЕЙлзкбзл=ëμäç=Езе=
Йд ~й~к~нз=й~к~Зз=У=flÉä=~ЕЕбзе~гбЙенз=
Езенбе∫~=Цбк~еЗз=Змк~енЙ=мезл=белн~енЙл=
нк~л ЗЙлЕзеЙЕн~к=Йд=~й~к~нз>
e~ЕЙк=СмеЕбзе~к=Йд=~й~к~нз=ëμäç=Езе=д~л=
н~й~л ЕздзЕ~З~л=лзДкЙ=дзл=~ЕЕбзе~гбЙензл=
ез мнбдбт~ÇçëK