Aroma AWK-161 User Manual
Page 3
G GUUAA
R RDDEE
EESS
T TAASS
IINN
S STTRR
U UCCCC
I IOONN
E ESS
SSA
AV
VEE TTHHEESSEE IINNSSTTRRUUCCTTIIO
ONNSS
IIM
MPPO
ORRTTA
ANNTT SSA
AFFEEGGUUA
ARRDDSS
1
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Read all instructions before using the appliance.
2. Before connecting the kettle to a power supply, check that the voltage of
the appliance (120V) corresponds with the voltage in your home.
3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. The glass carafe becomes
extremely hot.
4. Operate the kettle on a heat-resistant, flat surface out of the reach of small
children.
5. To prevent electrical hazards, do not immerse cord, plug or kettle in water or
any other liquid. See instructions for cleaning.
6. Close supervision is necessary when any appliance is near children. Children
are not intended to operate this appliance.
7. Always unplug appliance from outlet when not in use and before cleaning.
Allow to cool before cleaning and handling.
8. Do not operate the appliance without water. Should it be operated without
water, the boil-dry protection will shut the power off automatically. Allow the
kettle to cool before refilling.
9. Do not operate appliance with a damaged cord or plug, or after the
appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Contact
Aroma customer service for examination, repair or electrical/mechanical
adjustment.
10. Do not use the base for other than its intended use.
11. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
12. Do not use outdoors.
13. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
14. Do not place kettle on or near a hot gas or electric burner or in a heated
oven.
15. To disconnect, turn any control to the “Off” position, then remove the plug.
1
Siempre se
deben
seguir las
precauciones de
seguridad
básicas al
usar apara
tos
eléctricos, incluidas
las siguientes:
1.
Le
a t
od
as
la
s in
str
uc
cio
ne
s a
nte
s d
e u
sa
r e
ste
a
pa
ra
to
.
2.
Antes de
conectar la
caldera
con una
fuente de
alimentación,
compruebe
que el
voltaje de
la aplicación
(120V)
correspo
nde con
el
voltaje en
su
hogar.
3.
No
to
que
la
s s
up
erf
ic
ie
s c
alie
nte
s.
Use
la
s a
sa
s o
p
eril
la
s.
La
ja
rra
d
e
vid
rio
a
lc
anz
a t
em
pe
ra
tur
as
ext
re
ma
da
me
nte
e
le
va
da
s.
4.
Funcione la
caldera en
una
superficie a
prueba de
calor, pl
ana fuera
del
alcance de
pequeños
niños.
5.
Pa
ra
e
vita
r r
ie
sg
os
de
d
esc
arg
as
elé
ctr
ic
as,
n
o s
um
erja
e
l c
ab
le
, e
l
enc
huf
e n
i la
te
te
ra
e
n a
gua
n
i e
n n
ing
ún
otr
o lí
qui
do
. C
ons
ulte
la
s
ins
tru
cc
io
ne
s d
e li
mp
ie
za
.
6.
Cua
nd
o e
l a
pa
ra
to
se
a u
sa
do
p
or
niñ
os
o c
erc
a d
e e
llo
s,
es
ne
ce
sa
rio
su
pe
rvi
sa
rlo
s c
uid
ad
osa
me
nte
.
No
p
ie
nsa
n a
lo
s n
iño
s p
ara
fun
cio
na
r e
sta
a
plic
ac
ió
n.
7.
Sie
mp
re
d
ese
nc
huf
e e
l a
pa
ra
to
d
el t
om
ac
orr
ie
nte
c
ua
nd
o n
o e
sté
e
n
uso
y
ant
es
de
lim
pia
rlo
. D
eje
e
nfr
ia
r e
l a
pa
ra
to
a
nte
s d
e li
mp
ia
rlo
y
ma
nip
ula
rlo
.
8.
No func
ione la
aplicación
sin el
agua. Si
se funciona
sin e
l agua,
la
protección her
vir-seca cerrará
la energía
apagado automática
mente.
Permita que
la cal
dera se
refresque
antes de
rellenar.
9.
No
o
pe
re
e
l a
pa
ra
do
si
ti
ene
u
n c
ab
le
o
e
nc
huf
e d
aña
do
, n
i d
esp
ué
s
de
q
ue
h
aya
fu
nc
io
na
do
m
al o
se
h
aya
c
aíd
o o
d
aña
do
d
e c
ua
lq
uie
r
ma
ne
ra
. C
om
uní
que
se
c
on
el s
erv
ic
io
d
e a
te
nc
ió
n a
l c
lie
nte
d
e
Aro
ma
p
ara
so
lic
ita
r u
na
re
vis
ió
n,
re
pa
ra
ció
n o
a
jus
te
elé
ctr
ic
o/m
ec
áni
co
.
10.No
utilice la
base para
con excepción
de su
uso previst
o.
11.
El u
so
d
e a
cc
eso
rio
s n
o r
ec
om
end
ad
os
po
r e
l f
ab
ric
ant
e d
el a
pa
ra
to
pue
de
p
ro
vo
ca
r le
sio
ne
s.
12.
No
lo
u
tili
ce
a
l a
ire
lib
re
.
M MEEDD
I IDDAA
S S IIMM
P POO
R RTTAA
N NTTEE
S S DD
E E
S SEEGG
U URRII
D DAA
D D
Continued on next page
CO
NTIN
ÚA
EN
LA
PÁ
GIN
A S
IG
UIE
NTE