beautypg.com

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ, ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ, ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ – Bosch PHS2101 Haarglätter StarShine StraightStyle User Manual

Page 97: ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ, ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

background image

93

PHS2101 07/2011

93

4

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

ar ‒ 4

(

C

ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

)

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻝﻭﻁ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﻌﺟﺗﻟﺍ

،ٍﻭﺗﺳﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺳﻣﺃ

ﻡﺛ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻲﺣﻭﻟ ﻥﻳﺑ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻠﺻﺧ ﻊﺿﻭ

.ﺎﻣﻬﻘﻠﻏﺃ

ﻡﻗﻭ ﺔﺟﺭﺩ

180

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺩﺃ

ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺡﻭﻟ ﻝﻭﺣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺔﻠﺻﺧﻟﺍ ﻑﻠﺑ

.ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﺏﺣﺳﺍﻭ ﺓﺩﺷﺑ ﺎًﻌﻣ ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺣﻧ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ

.ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ

.ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ ﻥﻵﺍﻭ

(

D

ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

)

ﺓﺯﻳﻣﻣ ﺭﻌﺷ ﺕﺎﺻﻘﻟ ﺔﻳﺑﻟﻭﻟ ﺕﺍﺩﻳﻌﺟﺗ

،ﻲﺳﺃﺭ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺳﻣﺃ

ﻥﻣ ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻑﺻﻧﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻠﺻﺧ ﻊﺿﻭ

.ﺎﻣﻬﻘﻠﻏﺃ ﻡﺛ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻲﺣﻭﻟ

ﻑﻠﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﺟﺭﺩ

180

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺩﺃ

.ﺭﺧﻵﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺡﻭﻟ ﻝﻭﺣ ﺓﺭﻣ ﺔﻠﺻﺧﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﺏﺣﺳﺍﻭ ﺓﺩﺷﺑ ﺎًﻌﻣ ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺣﻧ ﻝﺋﺎﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ

.ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺭﻌﺷﻟﺍ

.ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ ﻥﻵﺍﻭ

ﺩﻳﻌﺟﺗﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

:ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ

.ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻧﻋ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﻝﻛﺷﺑ

ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﻭﺩﺗ ﺭﻌﺷ ﺔﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺢﻳﻣﻠﺗ

ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﻡﺛ ﻥﺧﺎﺳ ﻭﻫﻭ ﺩﻳﻌﺟﺗﻟﺍ ﻑﻠﺑ ﻡﻗ

:ﻝﻭﻁﺃ

.ﺩﺭﺑﻳ ﻰﺗﺣ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻙﺑﺷﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻑﻳﻔﺻﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ

ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻲﻠﺿﻔﺗ ،

Bosch

ﺓﺯﻬﺟﺃ

www.bosch-personalstyle.com

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﻪﻛﺭﺗﺃ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻭﺃ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ ﻝﺑﻗ

.ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺩﺭﺑﻳﻟ

!ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﺷﻳﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻲﺑﺣﺳﺍ

.ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﺑﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﺳﻁﻐﺗ ﻻ

.ﺔﻳﺭﺎﺧﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺔﺑﻁﺭ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﺣﺳﻣﺍ

ﻻ .ﺔﻓﺎﺟ ﻭ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻪﻳﻔﻔﺟ ﻭ

.ﺔﻁﺷﺎﻛ ﻭﺍ ﺔﻳﻭﻗ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﺍﻭﻣ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﺗ

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

ﺕﻟﻭﻓ

220-240

ﺯﺗﺭﻫ

50

ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

(ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ/ﺕﻟﻭﻓ)

ﺕﺍﻭ

30

ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﺍ

3

PHD5. 10/2009

ar ‒ 3

ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻌﺿﺗ ﻻ :

ﻡﻬﻣ

.ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻻ

(

A

ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

)

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ

ﻝﻳﻭﻁﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﻌﻳ

.ءﺍﻭﺳ ﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺻﻘﻟﺍﻭ

ﺕﻼﺻﺧ ﻰﻟﺇ ﻪﻣﻳﺳﻘﺗﻭ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻁﻳﺷﻣﺗﺑ ﻡﻗ

.(ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﻡﺳ

5

ﺽﺭﻌﺑ) ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ

ﻥﻳﺑ ﺭﻌﺷ ﺔﻠﺻﺧ ﻊﺿ ،ﺭﻭﺫﺟﻟﺍ ﻥﻣ ًءﺩﺑ

.ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ

ﻝﻔﺳﻷ ﺏﺣﺳﺍﻭ ﺎًﻌﻣ ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺣﻧ ءﻭﺩﻬﺑﻭ ﻕﻓﺭﺑ

.ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﺕﻼﺻﺧﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﻡﻗ

.ﻪﻔﻳﻔﺻﺗ ﻝﺑﻗ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺩﺭﺑﻳﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻉﺩ

ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﻁ ﻝﺻﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻌﺷﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

:ﺢﻳﻣﻠﺗ

ٍﻥﺍﻭﺛ ﺭﺷﻋ ﺔﻠﺻﺧ ﻝﻛ ﻕﺭﻐﺗﺳﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻑﺗﻛﻟﺍ

.ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺩﻳﻌﺟﺗ

ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ .ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺩﻳﻌﺟﺗﻟ ﻕﺭﻁ ﺙﻼﺛ ﺩﺟﻭﺗ

ﺕﻼﺻﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻡﺳﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻝﺍﻭﺣﻷﺍ

ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛﻭ .ﻡﺳ

2

ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺽﺭﻌﺑ ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ

ﺭﺛﻛﺃ ﺩﻳﻌﺟﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ،ﺔﻣﻭﻌﻧ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻠﺻﺧﻟﺍ

.ﺔﻗﺎﻧﺃ

(

B

ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

)

ﻪﻠﻛ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﻌﺟﺗﻟﺍ

،ٍﻭﺗﺳﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﺳﻣﺃ

ﻡﺛ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻲﺣﻭﻟ ﻥﻳﺑ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻠﺻﺧ ﻊﺿﻭ

.ﺎﻣﻬﻘﻠﻏﺃ

ﻡﻗﻭ ﺔﺟﺭﺩ

180

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺩﺃ

ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺡﻭﻟ ﻝﻭﺣ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺔﻠﺻﺧﻟﺍ ﻑﻠﺑ

.ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﺏﺣﺳﺍﻭ ﺓﺩﺷﺑ ﺎًﻌﻣ ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻭﺣﻧ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ

.ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ

.ﻥﻳﺣﻭﻠﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ ﻥﻵﺍﻭ

.

Bosch

ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺋﺍﺭﺷﻟ ﺎﻧﻳﻧﺎﻬﺗ

ﻑﻭﺳ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻕﺋﺎﻓ ﺞﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﺻﺣ ﺩﻘﻟ

.ﺔﻌﺗﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻙﺣﻧﻣﻳ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ

.ﺭﻣﺣﺍ ﻲﺋﻭﺿ ﺭﺷﺅﻣﺑ ﻕﻼﻏﻻﺍ /ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯ

1

ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺎﺣﻭﻟ

2

ﻕﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ

3

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻳﻌﺿﻭ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻠﺻ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺱﺎﺳﺣ ﺭﻳﻏ

ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ،

1

ﺭﺯﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻠﻐﺷ

.ﻝﻌﺗﺷﻳﺳ ﺭﻣﺣﻷﺍ

ﺔﺟﺭﺩ

200

ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺎﺑ ﻥﻵﺍ ﻡﻭﻘﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﺔﻘﻳﻗﺩ ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺩﻌﺑ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺔﻳﻭﺋﻣ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

!ﻕﻭﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ

ﺍًﺩﺑﺃ ﺩﻠﺟﻟﺍ ﺱﻣﻼﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻉﺩﺗ ﻻ

.(ﻥﻳﻧﺫﻷﺍ ﻭﺃ ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺓﻭﺭﻓ)

ﺔﻳﻭﺳﺗﻟ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻩﺩﻳﻌﺟﺗ ﻭﺃ ﺭﻌﺷﻟﺍ

.ﻁﻘﻓ ﻑﺎﺟﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺏﻳﺟﺗﺳﻳ ﻡﻋﺎﻧﻟﺍ ﺭﻌﺷﻟﺍ :

ﻙﺗﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟ

ﻱﻭﺎﺳﺗﻣﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺓﺭﻳﺑﻛ

ﺔﺟﻳﺗﻧﻟﺍﻭ .ﺭﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻣﻫﺃ ﻪﻟ

.ﺭﻫﺎﻅ ﻱﺭﻳﺭﺣ ﻥﺎﻌﻣﻠﺑ ﺡّﺭﺳﻣ ﺭﻌﺷ ﻥﻭﻛﺗﺳ

110728_PHS2101.indd 93

28.07.2011 12:16:37