Bosch PFP5230 Heizkissen relaxxtherm active - Manual (Page 38)

37
d Oÿac¸oc¹ o¹ ¹o®o­ ºªap
špeª½¹ ªa ce c­½pµ­a ®½¯
eæe®¹påñec®a¹a ¯pe²a ca¯o cÿopeª
¹ex¸åñec®å¹e ªa¸¸å ¸a ¹åÿo­a¹a
¹a¢eжa е ºя½¹­a¸e¹o µa ºÿo¹pe¢a.
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ñec¹o ªa ce
ÿpo­epø­a µa 嵸oc­a¸e åæå ÿo­peªå!
 ¸å®a®½­ cæºña¼ ¸e åµÿoæµ­a¼¹e
eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a, a®o å¯a
o¨oжe¸е яpo­oª¸åýå ¸a
¹ep¯ope¨ºæa¹opa, ®a¢eжa е уe®epa.
¥på ÿoø­a ¸a ¹a®å­a ¸eµa¢a­¸o
åµ®æ÷ñe¹e o¹ ®o¸¹a®¹a.
Pe¯o¸¹½¹ ¸a ºpeªa ªa ce åµ­½pò­a
ca¯o o¹ o¹opåµåpa¸å¹e cep­åµå,
µa ªa ce åµ¢e¨¸a¹ ¸apa¸ø­a¸åø.
Ka¢eæa ªa ¸e:
- ®o¸¹a®¹º­a c ¨opeóå¹e сac¹е
- ce ÿpe®ap­a ÿpeµ oc¹på ÿpeª¯e¹å.
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ce åµÿoæµ­a
ca¯o ­ cºxå ÿo¯eуe¸еш (¸e ­ ¢a¸ø¹a
¸aÿpå¯ep).
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce
åµÿoæµ­a ­½­ ­æa²¸o å ¯o®po
c½c¹oø¸åe, ca¯o ¸aя½ж¸o cºxa.
d Oÿac¸oc¹ o¹ ÿpe¨pø­a¸e
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce
åµÿoæµ­a ¢eµ ¸aªµop, ÿpeªå ªa
¸aÿºc¸e¹e ÿo¯eóe¸åe¹o ø åµ®æ÷ñe¹e.
©a ¸e ce ÿo®på­a ¹ep¯ope¨ºæa¹opa!
³a ªa íº¸®ýåo¸åpa яpa­еж¸o
¹ep¯ope¨ºæa¹opa ¸e ¹pø¢­a ªa ¢½ªe
ÿ½xa¸, ÿo®på­a¸ å µa¹åc®a¸ c ªpº¨å
ÿpeª¯e¹å.
e ¸a¯o¹a­a¼¹e ¸åóo ­½pxº
¹ep¯ope¨ºæa¹opa.
©½æ¨o¹o åµÿoæµ­a¸e ¸a ¨pe¼®a¹a ¯o²e
ªa ªo­eªe ªo 嵨apø¸e ¸a ®aж½н®a¹a.
d Oÿac¸oc¹ o¹ ¸apa¸ø­a¸e!
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e
ce åµÿoæµ­a µa ¢eµÿo¯oу¸е еже
¸e嵪½p²aóå ¸a ¨opeóå¸a xopa
åæå ¯aж®е ªeýa. ©eýa ¯o¨a¹ ªa
åµÿoæµ­a¹ eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a
ca¯o ÿoª ¸aªµop.
Сac¹е е cpeªc¹­a
µa ºÿpa­æe¸еe
не¨. 1
1 ¦pe¼®a
2 Kaж½н®a
3 ™ep¯ope¨ºæa¹op
4 Ko¸¹poæ¸a æa¯ÿa
½µ¯o²¸å ÿpåæo²e¸åø
Eæe®¹påñec®a¹a ­½µ¨жa­¸ес®a e ¯¸o¨o
ÿoªxoªøóa µa ®p½c¹a.
añå¸ ¸a ºÿo¹pe¢a
S
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a (1) ce ­®ap­a
­ ®aж½н®a¹a (2). Ka¢eжa е
¹ep¯ope¨ºæa¹opa (3) ce åµ­a²ªa¹
¸a­½¸ (2). ³a¹­ope¹e ýåÿa!
S
C ÿo¯oó¹a ¸a ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (3)
ce ºc¹a¸o­ø­a ¸a ²eæa¸a¹a
¹e¯ÿepa¹ºpa.
íå¨. 2
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ce ­®æ÷ñ­a
c ÿo¯oó¹a ¸a ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (3)
å ®o¸¹poæ¸a¹a æa¯ÿa (4) c­e¹­a.
íå¨. 3
Ko¨a¹o ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (3)
e ­ ÿoæo²e¸åe «0» eæe®¹påñec®a¹a
¨pe¼®a e åµ®æ÷ñe¸a å ®o¸¹poæ¸a¹a
æa¯ÿa (4) ¸e c­e¹е.
¸е¯a¸åe!
eo¢xoªå¯o e ªa ce o¢eµÿeñå
ýåp®ºæåpa¸e¹o ¸a ¸e¨oæø¯o ®oæåñec¹­o
­½µªºx ¯e²ªº eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a
å ®aж½н®a¹a. Eæe®¹påñec®a¹a
¨pe¼®a ªa ¸e ce åµÿoæµ­a ¢eµ
ÿpå¸aªæe²aóa¹a å ¹e®c¹åæ¸a ®aж½н®a.
bg