Bosch PHS2112 Haarglätter PureStyle - Manual (Page 82)

78
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
78 5
PHD5. 10/2009
ar ‒ 5 ar ‒ 5
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
\ تﻟﻭﻓ
220-240
ﺯترﻫ
50
ءاﺑرﻬﻛﻟاﺑ ﻝﻳﺻﻭتﻟا
(ددرتﻟا/دﻬﺟﻟا)
تاﻭ
31
ﺓردﻘﻟا
A ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺏﻭﻠسﺄﺑ ﻑﻳﻠﻐتﻟا داﻭﻣ ﻥﻣ ﺹﻠختﻟا مﻛﻧﻣ ﻰﺟرﻳ
ﺯاﻬﺟﻟا اﺫﻫ .ﺔﺋﻳﺑﻟا ﺔﻳاﻣﺣ تاﺑﻠﻁتﻣ ﻊﻣ ﻕﻓاﻭتﻣ
تاﺑﻠﻁتﻣﻟ اﻘﻓﻭ ﺯﻳﻳﻣتﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ دﻭﺯﻣﻭ ﻑﻧﺻﻣ
ﺔﻣﺯﻠﻣﻟا ﺔﻳﺑﻭرﻭﻷا ﺔﻳﻬﻳﺟﻭتﻟا ﺓدﻋاﻘﻟا
ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا ﺓﺯﻬﺟﻷاﺑ ﺔﻘﻠﻌتﻣﻟا
2002/96/EG
ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺔﻳﻧﻭرتﻛﻳﻟﻹاﻭ
waste electrical and electronic equipment - )
.(ﺔﻳﻧﻭرتﻛﻳﻟﻹاﻭ ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا ﺓﺯﻬﺟﻷا تاﻳاﻔﻧ
= WEEE
راﻁﻹا ددﺣت ﻩﺫﻫ ﺔﻣﺯﻠﻣﻟا ﺔﻳﻬﻳﺟﻭتﻟا ﺓدﻋاﻘﻟا
داﺣتلاا ءاﺣﻧﺃ ﺔﻓاﻛ ﻲﻓ ﻝﻭﻌﻔﻣﻟا ﻱراسﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺓﺯﻬﺟﻷا ﻉاﺟرﺈﺑ ﺹاخﻟاﻭ ﻲﺑﻭرﻭﻷا
مﻛﻧﻣ ﻰﺟرﻳ .اﻬتاﻣاخ ﻥﻣ ﻉاﻔتﻧلاا ﺓداﻋإﻭ اﻬﺟتﻧﻣ
رﺟاتﻟا ﻯدﻟ ﺔﻳﻟاﺣﻟا ﺹﻠختﻟا ﻕرﻁ ﻥﻋ مﻼﻌتسلاا
.ﻪﻌﻣ ﻥﻭﻠﻣاﻌتت ﻱﺫﻟا ﻲﺻﺻختﻟا
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ
ﻥاﻣﺿﻟا ﻁﻭرش ﻥﺈﻓ ﺯاﻬﺟﻟا اﺫﻬﺑ ﻕﻠﻌتﻳ اﻣﻳﻓ
ﻥﻋ ﺓرداﺻﻟا ﻁﻭرشﻟا ﻲﻫ ﻝﻭﻌﻔﻣﻟا ﺔﻳراسﻟا
ﻲتﻟا ﺔﻟﻭدﻟا ﻲﻓ ﺔﺻتخﻣﻟا ﺔﻳﻟﻭدﻟا اﻧتﻳﻠﺛﻣﻣ
تﻗﻭ ﻝﻛ ﻲﻓ مﻛﻧﻛﻣﻳ .اﻬﻳﻓ ﺯاﻬﺟﻟا ءارشﺑ متﻣﻗ
رﺟاتﻟا ﻯدﻟ ﻥاﻣﺿﻟا ﻁﻭرشﺑ ﺓاﻓاﻭﻣﻟا ﺏﻠﻁ
متﻣﻗ ﻱﺫﻟاﻭ ،ﻪﻌﻣ ﻥﻭﻠﻣاﻌتت ﻱﺫﻟا ﻲﺻﺻختﻟا
ﺔﻳﻟﻭدﻟا اﻧتﻳﻠﺛﻣﻣ ﻯدﻟ ﻭﺃ ،ﻪﻧﻣ ﺯاﻬﺟﻟا ءارشﺑ
ﻥاﻣﺿﻟا ﻁﻭرش ﻥﻭدﺟت .ﺓرشاﺑﻣ ﺓرﻭﺻﺑ
ﻲﻓ ﻥﻳﻭاﻧﻌﻟاﻭ اﻳﻧاﻣﻟﺃ ﻲﻓ ﻝﻭﻌﻔﻣﻟا ﺔﻳراسﻟا
.ﺏﻳتﻛﻟا اﺫﻫ ﻥﻣ ﺓرﻳخﻷا ﺔﻌﺑرﻷا تاﺣﻔﺻﻟا
ﺔﺣاتﻣ ﻥاﻣﺿﻟا ﻁﻭرش ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ
تﻧرتﻧﻹا ﻥاﻭﻧﻋ تﺣت تﻧرتﻧﻹا ﺔﻛﺑش ﻲﻓ اﺿﻳﺃ
ﻥاﻣﺿﻟا تاءادﺃ تاﻗاﻘﺣتساﺑ ﺔﺑﻟاﻁﻣﻠﻟ .رﻭﻛﺫﻣﻟا
ﻝاﺻﻳإ مﻳدﻘت ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻝﻛ ﻲﻓ مﺯﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ
.ءارشﻟا ﺓرﻭتاﻓ ﻭﺃ
تﻼﻳدﻌت ﺔﻳﺃ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣﺑ ﻅﻔتﺣﻧ