MIDLAND M99 - Manual (Page 14)

14
Communicon!
Allumer et eteindre la radio
Garder la touche appuyé pendant 3 secondes.
Sélection du canal
Appuyez une fois sur la touche “ menu” et sélectionnez le canal désiré à l’aide des
touches p/q . Appuyez sur PTT pour confirmer la sélection. Gardez à l’esprit que
pour communiquer les deux radios doivent être sur le même canal.
Emission
Gardez appuyé la touche PTT et parlé. Gardez la radio à une distance de 4 à 10 cm
de votre bouche. L’afficheur indique ‘TX’. Quand la touche PTT est relaché, la radio
emet un beep pour confirmer au autre utlisateur que l’emission est terminée (Voir le
paragraphe Roger Beep).
Réception
Relachez simplement la touche PTT. Quand la radio reçoit un signal ‘RX’ est affiché.
Réglage du volume
Utilisez les touches p/q pour régler le volume au niveau désiré.
Fonction CALL
Envoie d’un signal sonore
En appuyant deux fois rapidement sur la touche PTT, vous envoyé un signal sonore
aux autres utilisateur pour leur indiquer que vous êtes sur le même canal.
Touche “menu”
Les fonctions suivantes peuvents être sélectionné en appuyant sur la touche
“menu”:
VOX ›
Roger Beep ›
Raglage canal ›
Code CTCSS ›
Moniteur ›
› Fonction VOX et sa sensibilité
La fonction VOX vous permet d’émettre à l’aide de la parole sans utiliser la touche
PTT. Pour avoir le meilleur de la fonction VOX il faut déterminer quel sensibilité est
adapté (Niveau sonore) pour activer le VOX.
Appuyez trois fois sur la touche “ menu” ,‘VOX’ clignote sur l’afficheur. Sélectionnez
le niveau VOX (1 ou 2) à l’aide des touchesp/q et appuyez sur la touche PTT pour
confirmer.
Le VOX peut être réglé sur 2 positions:
1: haute sensibilité (voie normal sans bruit de fond)
2: basse sensibilité (util en milieu bruyant ou si vous parlez fort)
Pour désactiver le mode VOX, appuyez trois fois sur la touche “ menu”. ‘VOX’
clignote sur l’afficheur. Sélectionnez ‘OF’ à l’aide des touches p/q et appuyez sur
PTT pour confirmer.
Attention: La fonction VOX ne peut pas être utilisé quand l’oreillette pour le M48
est connecté à la radio. Pour utiliser la fonction VOX avec l’oreillette fournit avec le
M99, basculez l’interrupteur du micro cravate de la position PTT en position VOX.
Rebasculez le en position PTT si vous n’utilisé pas la fonction VOX.
› Roger Beep: tonalité de fin d’émission
Quand la touche PTT est relaché la radio émet un beep vers les autres radio pour
indiqué que votre émission est terminé. Cette fonction est activé par défaut et est
affiché avec .
Pour désactiver le Roger Beep
1. Appuyez sur la touche “ menu” jusqu’a ce que l’afficheur affiche le symbol
2. Selectionnez ‘OF’ à l’aide des touches p/q.
3. Confirmez la sélection en appuyant sur la touche PTT.
› Réglage du canal
Appuyez une fois sur la touche “ menu” et sélectionnez le canal désiré à l’aide des
touches p/q . Appuyez sur la touche PTT pour confirmer vore sélection.
› Réglage du code CTCSS
Le code CTCSS est un nombre (de 1 à 38) qui peut être ajouté au 8 premier canaux
pour créer un nouveau canal privé. Vous pouvez ajouter jusqu’a 38 codes aux
canaux nomé P1 à P8, cela signifie que vous pouvez créer jusqu’a 308 nouveau
canaux. Par exemple si vous ajoutez le code CTCSS “27” au canal “P3” vous
obtenez un nouveau canal “P327” qui ne poura communiquer avec d’autre radio
que si elles ont le même canal et le même code.
Pour activer 38 code CTCSS différent suivez ces étapes:
1. Allumez la radio.
2. Appuyez sur la touche “ Menu” et sélectionnez avec les touches p/q un des 8
canaux (de P1 à P8).
3. Appuyez deux fois sur la touche “ menu” jusqu’a ce que sur l’afficheur clignote le
canal et le code CTCSS (à droite du canal)
4. Sélectionnez à l’aide des touches p/q le code CTCSS désiré (de 1 à 38).
5. Confirmez en appuyant sur la touche PTT.
Maintenant la radio émet et reçoit en utilisant le code CTCSS programmé. Si
vous ne voulez pas utiliser un code CTCSS, sélectionnez “00”.
Afficher le code CTCSS à l’écran
Quand vous activez le code CTCSS, de P1 à P8 le code est visible juste sur la
droite du canal. Pour les autres canaux (du canal 9 et au-dela) le code CTCSS
est pré-programmé et donc “caché”. Pour afficher temporairement les informations
d’un canal, appuyez sur la touche “ menu” pendant plus de 3 secondes.