King Technology FILTER FROG - Manual

Regular Spa Care
• Ensure all spa equipment is working properly.
• Run filtration system a minimum of
three hours per day.
• Regularly test water for pH, total
alkalinity and bromine or chlorine
levels.
• Maintain at least a 1.0 ppm
bromine or chlorine level at all times.
• Shock the spa once a week or as
needed. Additional shocking may be
required if the spa is under heavy use.
This is often the case when the spa
is new.
• The FILTER FROG ® must be
replaced every 4 months. After four
months of use or when draining and
refilling the spa with fresh water,
discard the FILTER FROG
® in trash
even if, upon shaking, it appears there is spent media
left inside. Once wetted the time released minerals are
effective up to four months. Non-refillable product.
Do not reuse or refill this container. Do not attempt to
reuse the product once removed from the spa.
KING TECHNOLOGY, Inc.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
800-222-0169 • FAX 952-933-2206 • www.kingtechnology.com
U.S. Patents: D411,282; 6,217,892; 6,383,507; 6,551,609; 6,652,871
and other U.S. and Foreign Patents Pending.
20-48-0140 E032411553081143R4N
FILTER FROG
®
Patented Mineral
Spa Disinfectant
Operation Manual
• Up to 50% reduction in bromine or chlorine use.*
• Eliminates daily dosing for less work
Product Description:
The FILTER FROG ® contains a patented mineral formula that destroys bacteria
while neutralizing acids, which helps keep the pH in an acceptable range with
less monitoring. Using the FROG
® Mineral System+ with reduced levels of
bromine or chlorine improves spa pleasure by reducing the problems associated
with bromine or chlorine including faded bathing suits, premature damage to spa
equipment or surfaces and smelly odors.
Active Ingredient:
Silver Chloride . . . . . . . . . . . .0.5%
Other Ingredients:. . . . . . . . . . . . .99.5%
Total:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100.0%
It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.
Replace FILTER FROG ® after 4 months or when draining
and refilling spa with fresh water.
Net Wt.: 58 grams
EPA Reg. No.: 53735-11
EPA Est. No.: 071209-AZ-001
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CAUTION
FILTER FROG ®
Manual de uso
Desinfectante mineral para spas patentado
• Hasta 50% reducción en el uso de bromo o cloro.*
• Eliminan la dosis diaria para un menor trabajo
Product Description:
FILTER FROG ® contiene una fórmula mineral patentada que destruye las bacte-
rias y neutraliza los ácidos, lo cual ayuda a mantener el pH en niveles aceptables
con menos monitoreo. El uso del FROG® Mineral System+ con niveles reducidos
de bromo o cloro aumenta el placer en el spa, al reducir los problemas relaciona-
dos con el bromo o el cloro, como serían decoloración de trajes de baño, daños
prematuros al equipo y las superficies del spa, y olores desagradables.
Cuidado habitual del spa
• Asegúrese de que todos los equipos del spa fun-
cionen correctamente.
• Haga funcionar el sistema de filtra-
do tres horas por día como mínimo.
• Controle con regularidad los niveles
de pH, alcalinidad total y bromo o
cloro del agua.
• Mantenga siempre un nivel de
bromo o cloro de por lo menos
1,0 ppm.
• Hágale un tratamiento de choque al spa una
vez a la semana o como fuera necesario. Se
puede requerir un tratamiento de choque adicio-
nal si el spa se usa mucho. Por lo general, esto
sucede cuando el spa es nuevo.
• Debe cambiar el desinfectante para el cuidado
mineral del spa FILTER FROG
® cada 4 meses.
Después de cuatro meses de uso o
cuando vacíe y vuelva a llenar el spa
con agua nueva, deseche el desinfec-
tante para el cuidado mineral del spa
FILTER FROG
® aún cuando, después
de agitarlo, pareciera que todavía hay
sustancias en el interior. Una vez que se mojan los
minerales de liberación gradual del cartucho, éstos
tienen efecto hasta cuatro meses. Contenedor que
no se puede rellenar. No vuelva a emplear ni rellene
este producto. No intente volver a usar el producto
una vez que lo saque del spa.
Ingrediente activo:
Cloruro de plata . . . . . 0,5%
Otros ingredientes:. . . . . 99,5%
Total:. . . . . . . . . . . . . . . 100,0%
Usar este producto de manera que no concuerde con lo establecido en su etiqueta es una violación a la ley federal.
KING TECHNOLOGY, Inc.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
800-222-0169 • FAX 952-933-2206 • www.kingtechnology.com
Número de patente en los EE.UU.: D411,282; 6,217,892; 6,383,507; 6,551,609;
6,652,871 y otras patentes pendientes de los EE.UU. y otros países.
20-48-0140 E032411553081143R4N
Peso neto: 58 gramos
Número de registro EPA: 53735-11
Número de establecimiento EPA: 071209-AZ-001
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
ADVERTENCIA
Prográmelo
para 4 meses
Cambie el desinfectante para el cuidado mineral del spa FILTER FROG ®
después de 4 meses o cuando vacíe y vuelva a llenar
el spa con agua nueva.
+ FROG ® Mineral System consists of the FROG ® minerals
silver chloride and carbonate used with 1.0 ppm bromine or
chlorine. FILTER FROG
® must be used in conjunction with an
EPA registered bromine or chlorine spa product or a bromine or
chlorine delivery device.
*Compared to the minimum ANSI recommended bromine level of 2.0
ppm for a spa.
®
B R A N D
Mineral Hybrid Water Care Mineral Hybrid Water Care
Adopt a FROG ® for
Worry-Free Water!
+ El FROG ® Mineral System consiste en los minerales FROG ® cloruro
de plata y carbonato, utilizados con 1.0 ppm de bromo o cloro. FILTER
FROG
® debe usarse con un producto de bromo o cloro para spa regis-
trado ante la EPA, o con un dispositivo de suministro de bromo o cloro.
*En comparación con el nivel mínimo de bromo de 2.0 ppm recomen-
dado por el ANSI para un spa
®
B R A N D
Mineral Hybrid Water Care Mineral Hybrid Water Care
• Take FROG home and experience
softer water with a crystal clear shine.
• Make FROG a part of your family.
• Adopt an easier, more fun spa
environment.
¡Adopte un FROG® para
disfrutar del agua
sin preocupaciones!
• Lleve un FROG a casa y goce de agua más
suave, con un brillo diáfano como el cristal.
• Haga de FROG parte de su familia.
• Adopte un ambiente de spa más divertido
y fácil.
20-48-0140 filter frog3.indd 1 9/22/11 8:32 AM