Alliance Laundry Systems Commercial Automatic Washer - Manual (Page 2)

Speed Queen
Alliance Laundry Systems LLC
Ripon, WI 54971
Pieza No. 39316R2
Junio 1998
I. QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA Y POR
CUÁNTO TIEMPO
Alliance Laundry Systems LLC, Ripon, WI 54971, extiende
esta garantía al dueño de una Lavadora comercial
automática, Secadora comercial o Secadora apiladora Speed
Queen.
Alliance Laundry Systems LLC suministrará las piezas de
repuesto necesarias para reparar la máquina si ésta falla a
consecuencia de un defecto en los materiales o la mano de
obra, durante el período indicado, contado a partir de la
fecha de instalación original:
Cualquier pieza de la lavadora, secadora o secadora
apiladora durante los primeros tres años (36 meses).
El conjunto de transmisión de la lavadora durante los
primeros cinco años (60 meses).
La tina de lavado de acero inoxidable durante toda la vida
útil de la lavadora.
II. QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA
Alliance Laundry Systems LLC no suministrará ninguna
pieza de repuesto si la falla no se debe a un defecto en los
materiales o la mano de obra, sino a otras causas, incluidas,
aunque no taxativamente, abuso, uso inadecuado, instalación
indebida y daños durante el transporte.
Alliance Laundry Systems LLC no pagará los costos de
mano de obra ni transporte incurridos en relación con el
reemplazo de piezas.
Alliance Laundry Systems LLC no será responsable de la
indemnización de daños indirectos que resulten de cualquier
falla de la máquina.
III. CÓMO OBTENER LAS PIEZAS DE REPUESTO
BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA
Las piezas que fallen durante el período de garantía deberán
ser pedidas al distribuidor local autorizado de piezas de
repuesto Speed Queen. Tenga a mano su comprobante de
compra, modelo y número de serie de la máquina.
Garantía limitada
Lavadora comercial automática, Secadora comercial o Secadora apiladora
Speed Queen
Alliance Laundry Systems LLC
Ripon, WI 54971
Pieza No. 39316R2
Junio 1998
I. QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA Y POR
CUÁNTO TIEMPO
Alliance Laundry Systems LLC, Ripon, WI 54971, extiende
esta garantía al dueño de una Lavadora comercial
automática, Secadora comercial o Secadora apiladora Speed
Queen.
Alliance Laundry Systems LLC suministrará las piezas de
repuesto necesarias para reparar la máquina si ésta falla a
consecuencia de un defecto en los materiales o la mano de
obra, durante el período indicado, contado a partir de la
fecha de instalación original:
Cualquier pieza de la lavadora, secadora o secadora
apiladora durante los primeros tres años (36 meses).
El conjunto de transmisión de la lavadora durante los
primeros cinco años (60 meses).
La tina de lavado de acero inoxidable durante toda la vida
útil de la lavadora.
II. QUÉ NO CUBRE ESTA GARANTÍA LIMITADA
Alliance Laundry Systems LLC no suministrará ninguna
pieza de repuesto si la falla no se debe a un defecto en los
materiales o la mano de obra, sino a otras causas, incluidas,
aunque no taxativamente, abuso, uso inadecuado, instalación
indebida y daños durante el transporte.
Alliance Laundry Systems LLC no pagará los costos de
mano de obra ni transporte incurridos en relación con el
reemplazo de piezas.
Alliance Laundry Systems LLC no será responsable de la
indemnización de daños indirectos que resulten de cualquier
falla de la máquina.
III. CÓMO OBTENER LAS PIEZAS DE REPUESTO
BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA
Las piezas que fallen durante el período de garantía deberán
ser pedidas al distribuidor local autorizado de piezas de
repuesto Speed Queen. Tenga a mano su comprobante de
compra, modelo y número de serie de la máquina.
Garantía limitada
Lavadora comercial automática, Secadora comercial o Secadora apiladora