beautypg.com

Audiovox TSP-575 User Manual

Page 17

background image

Page 15

8. Connexion du fil VERT FONCÉ

Couper le fil VERT FONCÉ à la longueur nécessaire, enlever l’isolant
sur une longueur de 0,64 cm (1/4") et sertir l’une des bornes mâles à
tête ronde fournies avec le système à l’extrémité du fil. Enficher la
borne à tête ronde dans le réceptacle situé au fond du commutateur
à fiche du capot de moteur.

Si vous avez installé un commutateur à fiche pour le capot de coffre,
vous devez avoir déjà acheminé la rallonge de fil VERT FONCÉ vers
l’arrière du véhicule. Sertir la borne à tête ronde à l’extrémité de la
rallonge et l’enficher dans le fond du commutateur à fiche du coffre.
Il faut également connecter l’autre extrémité du fil de rallonge VERT
FONCÉ au fil VERT FONCÉ sortant du faisceau de conducteurs
principal par une épissure et protéger cette dernière avec du ruban
isolant électrique.

BORNE À TÊTE RONDE

FIL VERT

FIL ROUGE — CONNECTER
PAR UNE ÉPISSURE AU FIL
DU CONTACT-DÉMARREUR

FIL ORANGECONNECTER PAR UNE
ÉPISSURE AU FIL ORANGE
SORTANT DU

FAISCEAU DU

MODULE

DE LA SIRÈNE

FIL DE 12 VOLTS RÉGULIERS
PROTÉGÉ PAR FUSIBLE

BLANC/NOIR

ROUGE

FIL NOIR-
CONNECTER PAR
UNE ÉPISSUREAU
FIL DU FEU DE
POSITION

FIL ORANGE—CONNECTER PAR
UNE ÉPISSURE AU FIL ORANGE
SORTANT DU FAISCEAU DU
MODULE DE LA SIRÈNE

CONNECTER LE FIL
NOIR À L’UN DES
CÔTÉS DU FIL DE
CONTACT-
DÉMARREUR

CONNECTER LE FIL BLANC À RAYURE NOIRE
À

L’AUTRE CÔTÉ DU FIL DECONTACT-DÉMARREUR

9.Raccordement du relais d’inhibition de démarreur

ATTENTION! Le relais a été expédié avec un (1) fil NOIR libre.

Lorsqu’on utilise le relais pour mettre le démarreur hors service, il faut

charger le fil NOIR dans le connecteur du relais à l’emplacement

indiqué sur le schéma.

9a.Connecter le fil ORANGE sortant du faisceau du relais au fil

ORANGE sortant du faisceau principal. Il faut bien protéger cette

épissure avec du ruban isolant électrique.

9b.Ménager l’accès aux fils sortant du contact-démarreur. Connecter

le fil ROUGE sortant du faisceau du relais au fil sortant du contact-

démarreur qui indique +12 volts sur la sonde logique lorsqu’on

tourne la clé de contact sur la position “MARCHE” et

“DÉMARRAGE” et 0 volt lorsque la clé est sur la position “ARRÊT”.

Il faut bien protéger cette connexion avec du ruban isolant

électrique.

9c.Repérer le fil sortant du contact-démarreur qui indique +12 volts

sur la sonde logique lorsque le moteur de démarreur commence

à tourner et 0 volt lorsque la clé est tournée sur les positions

“ARRÊT”, “ACCESSOIRE” ET “MARCHE” ou “DÉMARRAGE”.

Couper ce fil et essayer de faire démarrer le véhicule pour vérifier

que le moteur de démarreur ne s’engrène pas.

Connecter le fil BLANC à rayure NOIRE sortant du faisceau du relais

à l’un des côtés du fil de démarreur coupé et connecter le fil NOIR à

l’autre côté du fil coupé.

ATTENTION! Il faut bien s’assurer que ces fils soient fermement

connectés et convenablement isolés. Si cette connexion venait à se

rompre, le véhicule ne pourrait pas démarrer, même en utilisant la clé

de contact.

10. Connexion du relais DISPOSITIF DE CLIGNOTEMENT

DES FEUX DE POSITION

ATTENTION! Le relais a été expédié avec un (1) fil NOIR libre.
Lorsqu’on utilise le relais pour faire clignoter les feux de position du
véhicule, il faut charger le fil NOIR dans le connecteur du relais à
l’emplacement indiqué sur le schéma.
10a.Connecter le fil ORANGE sortant du faisceau du relais au fil

JAUNE sortant du faisceau principal. Il faut bien protéger cette
épissure avec du ruban isolant électrique.

10b.Ménager l’accès aux fils sortant de l’arrière de l’une des douilles

d’ampoule de feux de position avant. Allumer les feux de position
et repérer le fil qui indique +12 volts sur la sonde logique. Éteindre
les feux de position et vérifier que ce fil indique alors 0 volt.
Connecter le fil NOIR sortant de la douille du relais à ce fil et
protéger la connexion avec du ruban isolant électrique.

10c.Connecter ensemble le fil ROUGE et le fil BLANC à rayure

NOIRE sortant tous deux de la douille du relais à un fil de 12 volts
relié à la batterie et protégé par un fusible (fusible de 15 ampères
minimum) dans le véhicule. Ces fils peuvent être connectés à la
borne positive de la batterie, toutefois, lorsqu’on les connecte
effectivement à la borne positive de la batterie, il faut ajouter un
fusible en ligne d’au moins 15 ampères. Connecter l’un des côtés
du fusible à la borne positive de la batterie, et l’autre côté du
fusible aux fils ROUGE et BLANC à RAYURE NOIRE sortant du
connecteur de relais.

COMMUTATEUR À FICHE