beautypg.com

Ⱦɨɝɥɹɞ ɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ, Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɜɚɪɢɥɶɧɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ – Hotpoint Ariston KRM 640 C User Manual

Page 67

background image

UA

Ⱦɨɝɥɹɞ ɿ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ

ȼɢɦɤɧɟɧɧɹ ɩɪɢɥɚɞɭ
ȼɿɞɤɥɸɱɢɬɢ ɩɪɢɥɚɞ ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ ɩɟɪɟɞ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɪɨɛɿɬ ɧɚ ɧɶɨɦɭ.

Ɉɱɢɳɟɧɧɹ ɩɪɢɥɚɞɭ

!

ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɚɛɪɚɡɢɜɧɿ ɚɛɨ ɚɝɪɟɫɢɜɧɿ ɦɢɸɱɿ ɡɚɫɨɛɢ

(ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɜ ɚɟɪɨɡɨɥɶɧɿɣ ɭɩɚɤɨɜɰɿ ɞɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ
ɦɚɧɝɚɥɿɜ ɚɛɨ ɞɭɯɨɜɨɤ), ɡɚɫɨɛɢ ɞɥɹ ɜɢɜɟɞɟɧɧɹ ɩɥɹɦ, ɚɧɬɢɤɨɪɨɡɿɣɧɿ
ɡɚɫɨɛɢ, ɩɪɚɥɶɧɿ ɩɨɪɨɲɤɢ ɚɛɨ ɝɭɛɤɢ ɡ ɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸ ɩɨɜɟɪɯɧɟɸ: ɜɨɧɢ
ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɞɪɹɩɚɬɢ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɛɟɡ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɭ.

!

ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɚɪɨɜɿ ɨɱɢɳɭɜɚɱɿ ɚɛɨ ɨɱɢɳɭɜɚɱɿ

ɩɿɞ ɬɢɫɤɨɦ.
• əɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɞɨɫɢɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɦɢɬɢ ɩɨɜɟɪɯɧɸ

ɡɜɨɥɨɠɟɧɨɸ ɝɭɛɤɨɸ ɿ ɜɢɬɟɪɬɢ ɧɚɫɭɯɨ ɤɭɯɨɧɧɢɦ
ɪɭɲɧɢɤɨɦ.

• əɤɳɨ ɜɚɪɢɥɶɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɹ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɚ,

ɩɪɨɬɟɪɬɢ ʀʀ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɞɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɫɤɥɨɤɟɪɚɦɿɱɧɢɯ ɩɨɜɟɪɯɨɧɶ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɞɨɛɪɟ
ɩɪɨɦɢɬɢ ɿ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɭɲɢɬɢ.

• Ⱦɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɫɢɥɶɧɿɲɢɯ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɶ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ ɫɤɪɟɛɨɤ. ȼɢɞɚɥɢɬɢ
ɪɨɡɥɢɜɢ ɹɤɨɦɨɝɚ ɲɜɢɞɲɟ, ɧɟ ɱɟɤɚɸɱɢ
ɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɢɥɚɞɭ, ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɬɜɟɪɞɢɯ ɧɚɤɨɩɢɱɟɧɶ. ȼɿɞɦɿɧɧɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɦɨɠɧɚ
ɞɨɫɹɝɬɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɝɭɛɤɢ, ɩɪɨɫɨɱɟɧɨʀ ɦɢɥɶɧɨɸ
ɜɨɞɨɸ, ɡ ɧɟɿɪɠɚɜɿɸɱɨɝɨ ɞɪɨɬɭ - ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ
ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨʀ ɞɥɹ ɫɤɥɨɤɟɪɚɦɿɱɧɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ.

• əɤɳɨ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚ ɪɿɱ ɚɛɨ ɰɭɤɪɢɫɬɚ ɪɟɱɨɜɢɧɚ

ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɪɨɡɬɚɧɭɥɚ ɧɚ ɜɚɪɢɥɶɧɿɣ ɩɨɜɟɪɯɧɿ,
ɜɢɞɚɥɢɬɢ ʀɯ ɜɿɞɪɚɡɭ ɫɤɪɟɛɤɨɦ ɡ ɝɚɪɹɱɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ.

• Ɉɱɢɳɟɧɭ ɩɥɢɬɭ ɦɨɠɧɚ ɨɛɪɨɛɢɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦ

ɡɚɯɢɫɧɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ: ɭɬɜɨɪɟɧɚ ɧɟɩɨɦɿɬɧɚ ɩɥɿɜɤɚ
ɡɚɯɢɳɚɽ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɜɿɞ ɛɪɢɡɨɤ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ʀɠɿ. ɐɿ ɞɿʀ ɡ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɦɚɸɬɶ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢɫɹ ɧɚ
ɬɟɩɥɨɦɭ (ɧɟ ɝɚɪɹɱɨɦɭ) ɚɛɨ ɯɨɥɨɞɧɨɦɭ ɩɪɢɥɚɞɿ.

• Ɂɚɜɠɞɢ ɩɚɦ’ɹɬɚɬɢ ɞɨɛɪɟ ɨɛɩɨɥɨɫɧɭɬɢ ɿ ɪɟɬɟɥɶɧɨ

ɜɢɬɟɪɬɢ ɧɚɫɭɯɨ ɩɨɜɟɪɯɧɸ: ɧɚɥɢɩɥɿ ɡɚɥɢɲɤɢ
ɦɨɠɭɬɶ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɧɭɬɢ ɧɚ ɩɨɞɚɥɶɲɿ
ɩɪɨɰɟɫɢ ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ʀɠɿ.

Ɋɚɦɤɚ ɡ ɧɟɿɪɠɚɜɿɸɱɨʀ ɫɬɚɥɿ (ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɦɨɞɟɥɹɯ ɡ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɸ ɪɚɦɨɸ)
ɇɚ ɧɟɿɪɠɚɜɿɸɱɿɣ ɫɬɚɥɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡ’ɹɜɢɬɢɫɹ ɩɥɹɦɢ ɜɿɞ ɠɨɪɫɬɤɨʀ
ɜɨɞɢ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɡɚɥɢɲɚɥɚɫɶ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ
ɱɚɫɭ, ɚɛɨ ɜɿɞ ɱɢɫɬɢɥɶɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ, ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶ ɮɨɫɮɨɪ.
ɉɿɫɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɞɨɛɪɟ ɩɪɨɦɢɬɢ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɿ
ɪɟɬɟɥɶɧɨ ʀʀ ɜɢɫɭɲɢɬɢ. əɤɳɨ ɜɨɞɚ ɩɨɩɚɞɚɽ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɸ,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɲɜɢɞɤɨ ɿ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ʀʀ ɜɢɬɟɪɬɢ.

!

Ⱦɟɹɤɿ ɜɚɪɢɥɶɧɿ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɦɚɸɬɶ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɭ ɪɚɦɤɭ, ɹɤɚ ɫɯɨɠɚ ɡ

ɧɟɿɪɠɚɜɿɸɱɨɸ ɫɬɚɥɥɸ. ɇɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɱɢɫɬɢɥɶɧɢɦɢ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɚɛɨ
ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɞɥɹ ɡɧɟɠɢɪɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɹɬɶ ɞɥɹ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ.

Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɜɚɪɢɥɶɧɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ

Ⱦɥɹ ɞɟɦɨɧɬɚɠɭ ɜɚɪɢɥɶɧɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ:
1. ɉɨɫɥɚɛɢɬɢ ɝɜɢɧɬɢ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɩɪɭɠɢɧ ɜɢɪɿɜɧɸɜɚɧɧɹ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ.
2. ɉɨɫɥɚɛɢɬɢ ɝɜɢɧɬɢ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ ɝɚɱɤɚ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɤɭɬɤɭ.
3. ȼɢɣɧɹɬɢ ɜɚɪɢɥɶɧɭ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɡ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɨɬɜɨɪɭ.

!

ɇɟ ɧɚɦɚɝɚɬɢɫɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞ. əɤɳɨ

ɩɪɢɥɚɞ ɜɢɣɲɨɜ ɡ ɥɚɞɭ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɜ ɋɟɪɜɿɫɧɢɣ ɰɟɧɬɪ.

Ɍɟɯɧɿɱɧɢɣ ɨɩɢɫ ɦɨɞɟɥɟɣ
ɍ ɰɿɣ ɬɚɛɥɢɰɿ ɧɚɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɩɢɫɨɤ ɦɨɞɟɥɟɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɧɚɱɟɧɶ ɟɧɟɪɝɨɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ, ɬɢɩɭ ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɯ
ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɿ ɞɿɚɦɟɬɪɭ ɤɨɠɧɨʀ ɡɨɧɢ ɧɚɝɪɿɜɭ.

ɍɦɨɜɧɿ
ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ:
H = ɨɞɢɧɚɪɧɚ
ɤɨɧɮɨɪɤɚ
HD = ɩɨɞɜɿɣɧɚ
ɤɨɧɮɨɪɤɚ
HO = ɨɜɚɥɶɧɚ
ɤɨɧɮɨɪɤɚ
A = ɨɞɢɧɚɪɧɚ
ɝɚɥɨɝɟɧɧɚ ɥɚɦɩɚ

ȼɚɪɢɥɶɧɿ ɩɨɜɟɪɯɧɿ

KEM 645 D C
KEM 645 D X

KEM 646 D C

Ɂɨɧɚ ɧɚɝɪɿɜɭ

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ (ȼɬ)

Ⱦɿɚɦɟɬɪ (ɦɦ)

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ (ȼɬ)

Ⱦɿɚɦɟɬɪ (ɦɦ)

Ɂɚɞɧɹ ɥɿɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ

A 2500

210

A 2500

210

Ɂɚɞɧɹ ɩɪɚɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ

H 1400

160

H 1400

160

ɉɟɪɟɞɧɹ ɥɿɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ H

1200

145

A

1200

145

ɉɟɪɟɞɧɹ ɩɪɚɜɚ
ɫɬɨɪɨɧɚ

HD 1700/700

180/120

HD 1700/700

180/120

Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ 6800

6800


ȼɚɪɢɥɶɧɿ ɩɨɜɟɪɯɧɿ

KRM 640 C
KRM 640 X

KRM 641 D X

Ɂɨɧɚ ɧɚɝɪɿɜɭ

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ (ȼɬ)

Ⱦɿɚɦɟɬɪ (ɦɦ)

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ (ȼɬ)

Ⱦɿɚɦɟɬɪ (ɦɦ)

Ɂɚɞɧɹ ɥɿɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ

H 2300

210

HD 2200/1000

210/140

Ɂɚɞɧɹ ɩɪɚɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ

H 1400

160

H 1400

160

ɉɟɪɟɞɧɹ ɥɿɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ

H 1200

145

H 1200

145

ɉɟɪɟɞɧɹ ɩɪɚɜɚ
ɫɬɨɪɨɧɚ

H 1800

180

H 1800

180

Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ 6700

6600

ȼɚɪɢɥɶɧɿ ɩɨɜɟɪɯɧɿ

KRM 630 C

Ɂɨɧɚ ɧɚɝɪɿɜɭ

ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ (ȼɬ)

Ⱦɿɚɦɟɬɪ (ɦɦ)

Ɂɚɞɧɹ ɥɿɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ H

2500

210

Ɂɚɞɧɹ ɩɪɚɜɚ ɫɬɨɪɨɧɚ H

1400

160

ɉɟɪɟɞɧɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ
ɱɚɫɬɢɧɚ

HO 2400/1600/600

170x260

Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ 6300

67

This manual is related to the following products: