Âesky – Braun BC1400 EU User Manual
Page 9

9
•
Dodatkowym zabezpieczeniem 
mo˝e byç zamontowanie w 
domowej instalacji elektrycznej 
ochronnego w∏àcznika pràdo-
wego ze znamionowym pràdem 
wy∏àczajàcym nie wi´kszym ni˝ 
30 mA. Us∏ug´ t´ mo˝e wykonaç 
elektryk instalator.
•
Nale˝y unikaç zas∏aniania 
otworów wlotowych i wyloto-
wych powietrza, gdy suszarka 
jest w∏àczona. JeÊli otwory 
zostanà zas∏oni´te/zatkane 
urzàdzenie automatycznie 
wy∏àczy si´. Po chwili, kiedy 
suszarka ostygnie nastàpi 
samoczynne jej w∏àczenie si´.
•
Nie owijaç przewodu sieciowego 
wokó∏ suszarki. Nale˝y 
sprawdzaç okresowo czy nie 
powsta∏y na nim p´kni´cia/
przetarcia. Wymiany przewodu 
zasilajàcego mo˝e dokonaç 
jedynie autoryzowany serwis 
firmy Braun. Wskutek 
niefachowo przeprowadzo-
nych napraw pos∏ugiwanie 
si´ suszarkà mo˝e staç si´ 
niebezpieczne dla jej u˝ytko-
wnika.
•
Urzàdzenie to nie mo˝e byç 
u˝ywane przez dzieci lub osoby 
fizycznie lub umys∏owo 
upoÊledzone, jeÊli nie znajdujà 
si´ one pod nadzorem osoby 
odpowiedzialnej za ich 
bezpieczeƒstwo. Zalecamy 
przechowywaç urzàdzenie w 
miejscu niedost´pnym dla dzieci. 
W∏àcznik
1
0 = wy∏àczone
1 = ∏agodne suszenie
2 = szybkie suszenie
Zimny nadmuch
(tylko w BC 1400)
Aby poprawiç fryzur´, nale˝y 
nacisnàç w∏àcznik zimnego 
nadmuchu 
3
.
Nak∏adka Power Flower
4
:
Aby szybko i delikatnie wysuszyç 
w∏osy korzystajàc z nak∏adki Power 
Flower, nale˝y ustawiç prze∏àcznik 
w najwy˝szej pozycji.
¸atwy do czyszczenia filtr
Nale˝y regularnie wycieraç 
filtr 
2
. Dla gruntownego czysz-
czenia, nale˝y wyciàgnàç filtr i 
przemyç go pod bie˝àcà wodà.
Zastrzega si´ mo˝liwoÊç 
dokonywania zmian.
Produkt ten spe∏nia wymogi 
dyrektywy EMC 2004/108/
EC
oraz dyrektywy 2006/95/
EC dotyczàcej elektrycznych 
urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.
Prosimy nie wyrzucaç 
urzàdzenia do Êmieci 
po zakoƒczeniu jego 
u˝ytkowania. W tym 
przypadku urzàdzenie powinno 
zostaç dostarczone do najbli˝szego 
serwisu Braun lub do adekwat-
nego punktu na terenie Paƒstwa 
kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem 
z rynku tego typu urzàdzeƒ.
âesky
Pfied prvním pouÏitím tohoto 
pfiístroje si peãlivû pfieãtûte cel˘ 
tento návod k pouÏití.
Upozornûní
•
Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro 
domácí pouÏití, pfií pouÏití 
jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit 
záruku!
•
Vysou‰eã pfiipojujte pouze 
k síti o stfiídavém napûtí (Ù) a 
vÏdy pfiedem zkontrolujte, zda 
napûtí uvedené na vysou‰eãi 
odpovídá napûtí v zásuvce.
•
Toto zafiízení se nesmí 
nikdy pouÏívat v tûsné 
blízkosti vody (napfi. u
napu‰tûného umyvadla, vany 
nebo ve spr‰e).Dbejte na to, aby 
se pfiístroj nenamoãil.
•
KdyÏ pouÏíváte vysou‰eã vlasÛ 
v koupelnû, vÏdy jej po pouÏití 
odpojte od sítû. I vypnut˘ vysou-
‰eã vlasÛ mÛÏe b˘t nebezpeãn˘, 
pokud není vytaÏena síÈová 
vidlice ze zásuvky.
•
DoplÀkovou ochranu posky-
tuje instalace vypínacího 
ochranného zafiízení do byto-
vého rozvodu se jmenovit˘m 
vypínacím proudem niÏsím neÏ 
30 mA. Porad’te se s odbor-
n˘m elektrikáfiem.
•
Dbejte na to, aby pfii zapnutí 
pfiístroje nedo‰lo k zakrytí mfiíÏky 
nasávacího ani v˘fukového 
otvoru. Pokud dojde k zablo-
kování nûkterého z otvorÛ, 
vysou‰eã se automaticky vypne. 
Po ochlazení se po nûkolika 
minutách opût automaticky 
zapne.
•
SíÈov˘ pfiívod neovíjejte kolem 
pfiístroje. Pravidelnû kontro-
lujte, zda není síÈov˘ pfiívod 
opotfiebován nebo po‰kozen, 
zvlá‰tû na místech, kde vstu-
puje do v˘robku nebo síÈové 
vidlice. Máte-li jakékoli pochy-
bnosti o stavu pfiístroje, obraÈte 
se s Ïádostí o kontrolu/opravu 
pfiístroje na nejbliωí autorizo-
vanou opravnu Braun. V˘mûnu 
síÈového pfiívodu pfiístroje smí 
provádût pouze v˘robcem urãe-
ná opravna, protoÏe je k tomu 
zapotfiebí speciální náfiadí. 
Neodbornû provedená oprava 
mÛÏe uÏivatele vystavit 
znaãnému nebezpeãí.
•
Pfiístoj nesmí pouÏívat dûti ani 
osoby se sníÏen˘mi fyzick˘mi 
nebo psychick˘mi schopnostmi 
bez dohledu osoby, která je 
zodpovûdná za jejich 
bezpeãnost. Obecnû je 
doporuãeno uchovávat pfiístroj 
mimo dosah dûtí. 
Nastaveni pfiepínaãe
1
0 = vypnuto
1 = jemné su‰ení
2 = rychlé su‰ení
Rychlé ochlazení
(pouze BC 1400)
Pro zafixování úãesu stisknûte 
tlaãítko rychlého ochlazení 
3
.
Nástavec Power Flower
4
:
Pro rychlé a jemné vysou‰ení 
vlasÛ s nástavcem Power Flower 
pouÏívejte vysou‰eã pfiepnut˘ na 
nejvy‰‰í stupeÀ.
Snadno ãistiteln˘ filtr
Filtr pravidelnû otírejte
2
. Chcete-
li filtr dÛkladnû vyãistit, sejmûte filtr 
a oãistûte jej pod tekoucí vodou.
Deklarovaná hodnota emise hluku 
tohoto spotfiebiãe je 78 dB(A), coÏ 
pfiedstavuje hladinu A akustického 
v˘konu vzhledem na referenãní 
akustick˘ v˘kon 1 pW.
Zmûna vyhrazena bez pfiedcho-
zího upozornûní.
Tento pfiístroj odpovídá 
pfiedpisÛm o odru‰ení 
(smûrnice ES 2004/108/EC) 
a smûrnici o nízkém napûtí 
(2006/95/EC).
Po skonãení jeho Ïivotnosti 
odloÏte prosím v˘robek na 
pfiíslu‰ném sbûrném místû 
zfiízeném dle pfiedpisÛ ve 
va‰í zemi. 
98954983_B1200 Seite 9 Dienstag, 10. März 2009 1:59 13
