Slovensk – Braun AS400 Volume & Style User Manual
Page 17

17
Slovensk˘
Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby spæÀali tie 
najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn. 
Dúfame, Ïe budete so svojím nov˘m v˘robkom 
Braun spokojní.
Pred pouÏitím si dôkladne preãítajte návod na 
pouÏitie.
DôleÏité upozornenie
• Prístroj zapájajte iba do zásuvky so striedav˘m 
prúdom (~) a uistite sa, Ïe napätie uvedené na 
prístroji zodpovedá napätiu vo va‰om domo-
vom rozvode.
•
Tento prístroj nikdy nepouÏívajte v
blízkosti vody (napríklad blízko vodou 
naplneného um˘vadla ãi vane, alebo v 
sprche). Dávajte pozor, aby sa prístroj 
nenamoãil.
• Po pouÏití odpojte prístroj z elektrickej siete.
Aj vypnut˘ prístroj predstavuje bezpeãnostné 
riziko, ak sa nachádza v blízkosti vody.
• Ako dodatoãnú ochranu odporúãame
namontovaÈ do elektrického rozvodu va‰ej 
kúpeºne vypínacie ochranné zariadenie 
(prúdov˘ chrániã) s menovit˘m vypínacím 
prúdom nie vy‰‰ím ako 30 mA. O in‰talácii sa 
poraìte s kvalifikovan˘m elektroin‰talatérom.
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so
zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnos-
Èami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom 
osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. 
Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj 
uchovávali mimo dosahu detí. 
• SieÈov˘ kábel nikdy neomotávajte okolo
prístroja. Pravidelne kontrolujte, ãi sieÈov˘ 
kábel nie je opotrebovan˘ alebo po‰koden˘. 
SieÈov˘ kábel prístroja môÏe vymeniÈ iba 
autorizovan˘ servis Braun. Neodborná oprava 
môÏe vystaviÈ pouÏívateºa veºkému nebezpe-
ãenstvu. 
Kulma na vlasy Braun AS 400 je vhodná 
na úpravu navlhãen˘ch alebo uterákom 
osu‰en˘ch vlasov.
Kruhov˘ spínaã
Ü
0 = vypnut˘ 
I = jemné su‰enie (200 W)
II = r˘chle su‰enie (400 W)
UvoºÀovanie prameÀov
(iba pre kefu na úpravu úãesu 
à
)
Pre automatické uvoºnenie prameÀa vlasov (1) 
potoãte bielou ‰piãkou na konci kefy, aby sa kefa 
uvoºnila (2). Kulmou pomaly pohybujte smerom 
nadol: kefa sa voºne otáãa a uvoºÀuje vlasy (3). 
Kefu opätovne zafixujete, ak na bielu ‰piãku 
zatlaãíte (4). 
âistenie
Po pouÏití odpojte prístroj z elektrickej zásuvky. 
Kefu na úpravu vlasov a objemov˘ hrebeÀ 
â
nakrátko ponorte do teplej mydlovej vody a 
potom ich poum˘vajte a usu‰te handriãkou. 
Rúãku s motorom 
Ö
ãistite iba pomocou suchej
handriãky.
Tipy na úpravu úãesu
Malá kefa na úpravu úãesu perfektne tvaruje 
malé kuãery a vlny, zatiaº ão veºká okrúhla kefa 
á
je ideálna na úpravu veºk˘ch kuãier a væn a na
vyrovnávanie vlasov. Obe kefy dodávajú vlasom 
objem pri korienkoch a ponúkajú mnoho spôso-
bov, ako si upraviÈ konãeky vlasov (napr. vytoãiÈ 
ich smerom dovnútra alebo von, rozstrapatiÈ ich 
a pod.). 
·peciálny hrebeÀov˘ nadstavec kulmy na vlasy 
AS 400 Volume & Style dodáva vlasom objem a 
pruÏnosÈ. 
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto 
spotfiebiãa je 74 dB(A), ão predstavuje hladinu 
A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ 
akustick˘ v˘kon 1 pW.
PridrÏujemo si pravico do sprememb brez 
predhodnega opozorila.
Toto zariadenie vyhovuje predpisom o 
odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a 
predpisom o nízkom napätí (smernica 
2006/95/EC
).
Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte 
zariadenie do beÏného domového 
odpadu. Zariadenie odovzdajte do 
servisného strediska Braun alebo na 
príslu‰nom zbernom mieste zriadenom 
podºa miestnych predpisov a noriem.
4485154_AS400_4- Seite 17 Donnerstag, 14. Februar 2008 11:23 11
