Approvals, Homologations, 37 english français – Xylem EBI 100 Serie User Manual
Page 37

37
English
Français
1340-6100 0709
Approvals
The conformity certifi cate confi rms that this product ful
fi lls CE guidelines.
The product EBI 100 fulfi lls the guidelines in accor-
dance with EN 12830.
Suitability:
S (Storage), T (Transport)
Location:
A, B, C, D
Accuracy classifi cation:
1, for measurement of the air temperature and of the
internal product temperature.
Measurement range:
-40 ... +150°C
In accordance with EN 12830, this device is subject to
regular (yearly) inspections as per EN 13486
Wireless:
This device has been tested against ETSI EN:
This device complies with ETSI EN:
EN 301 489-1 V1.6.1
: 2005
EN 301 489-3 V1.4.1
: 2002
EN 301 489-17 V1.2.1
: 2002
ETSI EN 300 328 V1.7.1
: 10/2002
ETSI EN 300 330-2 V1.3.1
: 04/2006
ETSI EN 300 330-1 V1.5.1
: 04/2006
This device has been tested against CFR 47 Part 15 FCC
Rules and Regulations
CFR 47 Part 15 Subpart B and C May 2007
FCC ID: VQ5-EBI10
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
This device has been tested against RSS Rules RSS
Rules and Regulations
RSS-Gen Issue 2, RSS-102 Issue 2, RSS-210 Issue 7
IC: 7412A-EBI100
This device complies with RSS Rules.
Homologations
Le certifi cat de la conformité confi rme que ce produit-
suit les directives de CE.
Ce produit EBI 100 répond aux directives selon la
norme EN 12830.
Aptitude:
S (Stockage), T (Transport)
Environnement:
A, B, C, D
Classe d’exactitude:
1, pour la mesure de la température ambiante et de la
température interne des produits.
Plage de mesures:
-40 ... +150°C
Veuillez prendre garde que cet appareil doit être soumis
d’après la norme EN 12830 à un contrôle régulier (annuel)
conformément à la norme EN 13486.
Radio :
Ce dispositif a été testé contre ETSI FN
Ce dispositif est conforme à la ETSI FN
EN 301 489-1 V1.6.1
: 2005
EN 301 489-3 V1.4.1
: 2002
EN 301 489-17 V1.2.1
: 2002
ETSI EN 300 328 V1.7.1
: 10/2002
ETSI EN 300 330-2 V1.3.1
: 04/2006
ETSI EN 300 330-1 V1.5.1
: 04/2006
Ce dispositif a été testé contre le CFR 47 Partie 15
Règles et règlements de la FCC
CFR 47 partie 15 sous-partie B et C Mai 2007
FCC ID: VQ5-EBI10
Ce dispositif est conforme à la partie 15 du règlement
de la FCC
Ce dispositif a été testé contre RSS règles
RSS règles et règlements
RSS - Gen Issue 2, RSS - 102 Issue2, RSS - 210 Issue
7
IC: 7412A-EBI100Ce dispositif est conforme aux règles
de RSS