beautypg.com

Bescheinigung des herstellers, Supplier’s certificate, Certificat du fournisseur – Xylem CG 839 User Manual

Page 8: Certificado del fabricante

background image

Hersteller:

SCHOTT GLAS

Geschäftsbereich Industrieglas

SCHOTT-GERÄTE GmbH

Postfach 24 80

Laborgeschäft

Postfach 11 30

55014 Mainz

65701 Hofheim a. Ts.

Hattenbergstraße 10

Telefon (06131) 66 49 07

Im Langgewann 5

55122 Mainz

Telefax (06131) 66 40 51

65719 Hofheim a. Ts.

P

ri

n

ted i

n

Ge

rmany

E

D

V

008

27 034

1

V

ersi

on 00051

1 M

Bescheinigung des Herstellers

Wir bestätigen, daß das oben genannte Gerät gemäß DIN EN ISO 9001, Absatz 4.10.4 ”Endprüfung”
geprüft wurde und daß die festgelegte Qualitätsanforderung an das Produkt erfüllt wird.

Supplier’s Certificate

We certify that the equipment EN ISO 9001, part 4.10.4 ”Final inspection and testing” and that the
specified requirements for the product are met.

Certificat du fournisseur

Nous certifions que le produit a été vérifié selon EN ISO 9001, partie 4.10.4 ”Contrôles et essais finals”
et que les exigences spécifiées pour le produit sont respectées.

Certificado del fabricante

Nosotros certificamos que el equipo está verificada conforme a EN ISO 9001, parte 4.10.4 ”Inspección y
control final” y que las especificaciones requeridas para el equipo son respetadas y cumplidas.

Typ / Type / Type / Tipo:

Serien Nr. / Serial no. / No. de série / N° de serie: