Figura 12, Figure 12, Pour plus d'informations, voir – Xylem e-NSC, e-NSCF, e-NSCC User Manual
Page 67: Abbildung 12, Şekil 12, Льной информации см, Рис. 12
17. Indicazione mono o trifase interfaccia
elettrica motore
18. Indicazione del tipo di motore
17. Motor electrical interface mono or three
phase indication
18. Motor type indication
16. Herstellungsjahr
17. 1- oder 3-Phasen-Anzeige der elektri-
schen Schnittstelle des Motors
18. Angabe des Motortyps
Türkçe
1.
Pompa/elektrikli pompa ünitesi tipi
2.
Pompa kodu / Elektrik pompa ünitesi ko-
du
3.
Akış aralığı
4.
Kafa aralığı
5.
Nominal ve maksimum pompa gücü
6.
Hız
7.
Seri no. ve sipariş no.
8.
Sipariş durum no.
9.
Çark çapını doldurun (yalnızca kesilmiş
çarklar için doldurulur)
10. Kesilmiş çark çapı (yalnızca kesilmiş
çarklar için doldurulur)
11. Minimum kafa (IEC 60335-2-41)
12. Maksimum çalışma sıvı sıcaklığı
13. Maksimum çalışma basıncı
14. En etkili noktada Hidrolik verimlilik
15. Minimum verimlilik endeksi (Çalışma Yö-
netmeliği (EU) No547/2012)
16. Üretim Yılı
17. Motor elektrik arayüzü tek ya da üç aşa-
malı gösterge
18. Motor tipi göstergesi
Русский
1.
Тип насоса / электрической насосной
установки
2.
Код насоса / электрической насосной
установки
3.
Диапазон расхода
4.
Диапазон напора
5.
Номинальная или максимальная
мощность насоса
6.
Частота вращения
7.
Серийный номер или номер заказа
8.
Номер позиции в заказе
9.
Заполняемый диаметр рабочего
колеса (заполняется только для
регулируемых рабочих колес)
10. Диаметр регулируемого рабочего
колеса (заполняется только для
регулируемых рабочих колес)
11. Минимальный напор (IEC 60335-2-41)
12. Максимальная рабочая температура
жидкости
13. Максимальное рабочее давление
14. Гидравлический КПД в точке
оптимального КПД
15. Минимальный показатель
эффективности (норматив
Европейской Комиссии (ЕК)
№547/2012)
16. Год выпуска
17. Электрический интерфейс
электродвигателя - обозначение
двухфазного или трехфазного
электропитания
18. Указание типа двигателя
12.
NSC F H 125-315 / 220 A / W 4 5V C C 4 xx
12
11
10
1310
Numero
Codice
Materiali
10 — Corpo pompa
C
Ghisa EN-GJL-250 / A48 Classe 35
D
Ghisa sferoidale EN-GJS-400–15 / A395, Grado 60–40–15
N
Acciaio inossidabile 1.4408 / 316ss — A744 CF8M
R
Duplex 1.4517 / A351 CD4–Mcu
11 — Girante
C
Ghisa EN-GJL-200 / A48 Classe 30
B
Bronzo CC380K / B584 — C90700
S
Acciaio inossidabile 1.4404 / 316L — A276
N
Acciaio inossidabile 1.4408 / 316ss — A744 CF8M
R
Duplex 1.4517 / A351 CD4–Mcu
12 — Tenuta meccanica e configurazione materiale O-ring
2
Carbonio/carburo di silicio/FPM
4
Carbonio/carburo di silicio/EPDM
A
Carbonio/Ceramica/FPM
B
Carbonio/Ceramica/EPDM
N
Carburo di silicone/Carburo di tungsteno/FPM
W
Carburo di silicone/Carburo di silicone/FPM
Z
Carburo di silicone/Carburo di silicone/EPDM
it • en • fr • de • tr • ru
e-NSC Installation, Operation, and Maintenance Manual
67