Xylem 2 Pump Booster Sets GXS20, GMD20, GMY20 User Manual
Page 76
76
Russkij
ru
« ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИЙ »
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ И ИМУЩЕСТВА
Следующие символы означают:
ОПАСНОСТЬ
Несоблюдение этого предупреждения может привести к получению травмы и/или
повреждению оборудования
ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Несоблюдениеэтого предупреждения может привести к поражению электрическим
током
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этого предупреждения может привести к нанесению вреда
имуществу или окружающей среде
ИНСТРУКЦИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ - СОДЕРЖАНИЕ
1 ОБЗОР
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4 УСТАНОВКА
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5 НАСТРОЙКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6 ЗАПУСК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8 ПЕРЕЧЕНЬ УЗЛОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9 ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11 УТИЛИЗАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
12 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Данное руководствосостоит из двух частей: первая часть предназначена для специалистов по установке и
пользователей; вторая часть предназначена только для специалистов по установке .
Перед установкой изделия необходимо внимательно прочитать эти инструкции и
выполнять сущесвующие правила .
Работы по монтажу и техническому обслуживанию должны выполнять
квалифицированные специалисты .
Напорная установка является автоматической машиной; насосы могут
автоматически включаться без предварительного предупреждения .
Установка содержитводу под давлением, поэтому перед началом технического
обслуживания необходимо снизить давление до нуля .
Электрические соединения должны соответствовать действующим правилам .
Обеспечьте качественное заземление . Отключите электропитание перед началом
тхнического обслуживания .
Если установка повреждена, отключите электропитание во избежание опасности
поражения электрическим током .
Если установка повреждена, закройте двухпозиционные клапаны, чтобы
предотвратить затопление .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ОПАСНОСТЬ
ОПАСНОСТЬ
ОПАСНОСТЬ
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ОПАСНОСТЬ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ОПАСНОСТЬ