Advertencia, Danger, Warning – Camp Chef BS60C User Manual
Page 6
10
11
being immersed in the fryer.
• Be sure thermometer is in good
working condition. To check the
thermometer, insert it into a pot
of boiling water and ensuring
that it registers approximately
212°F ± 20°F (100°C ± 10°C). If it
does not function properly, obtain
a replacement thermometer
specified by the manufacturer
before using the appliance.
• When frying with oil or grease,
do not use a pot deeper than
6”(132mm)
• Do not over fill the pot with
cooking liquid. Never fill appliance
more than half full of cooking
liquid or past the maximum fill line
(a permanent marking on fryer).
• If cooking liquid has spilled
and ignited, do not attempt to
extinguish with water. Immediately
turn gas supply OFF at the supply
cylinder and:
• Extinguish flames using a BC type
fire extinguisher as recommended
by the fryer manufacturer; or
• Smother flames with dirt or sand.
• In case there is a fire, call the
local fire department or dial 911.
• To avoid accidental burns from
burner flame or hot cooking liquid,
turn the burner off before inserting
or removing food from the fryer.
• When removing food from the
fryer, be sure to avoid burns from
hot cooking liquid drippings.
LIMITED WARRANTY
To activate warranty, fill out the included
registration form and mail to Camp Chef,
PO Box 4057, Logan, UT 84323 or register
on-line at: CampChef.com
The manufacturer warrants stove
components (except paint and finish)
to be free from defect in materials and
workmanship for 1 year from the date
of purchase. All accessories (included
with stove or purchased separately) are
warranted from defect in materials and
workmanship for 90 days from the original
purchasing date. Within these periods, the
manufacturer will replace or repair defective
parts deemed unusable from its original
intent by making available the parts thereof
FOB Logan, UT 84321.
Product paint and finish is not warranted.
The exterior finish of the product will wear
down over time. Touch up the exterior
with black, high temperature spray paint as
needed. Do not paint the inside surfaces.
Clean the unit after each use to maintain the
finish and prolong the life of your product.
Wipe away all grease and ashes. Keep metal
products free of moisture, salts, acids and
harsh fluctuations in temperatures.
Warranty does not cover normal wear
of parts or damage caused by misuse,
abuse, verheating and alteration. Repairs
or alterations made by anyone other than
Camp Chef are not covered in this Warranty.
Manufacturer will not be held liable for
any losses due to neglectful operation.
Furthermore, this Warranty does not cover
damaged caused by natural disasters such
as earthquakes, hurricanes, tornadoes,
floods, lightning, fires, etc.
Upon the expiration of this warranty all such
liability will terminate.
No other warranties are expressed or
implied.
Keep all original sales receipts. Proof of
purchase is required to obtain Warranty
services. Prior written approval and a Return
Authorization Number must be obtained.
Returned items will be accepted for repair or
replacement only. Returns must be shipped
prepaid. Collect shipment or shipments
without a Return Authorization Number will
not be accepted.
To obtain Warranty services call
1.800.650.2433.
*Warranty applies to the contiguous
US states only.
0209-Trilingual-Booklet.indd
Desde los fabricantes de Camp Chef y cubierto bajo una o más de las siguientes patentes: 328547, 329162, 356714, 357610,
358057, 360803, 364772, 378646, 5906169, 5704777, 417120, D437522, 6427582B1, D449491, D417359
INSTRUCCIONES DE CUIDADO, USO Y SEGURIDAD DE LA COCINILLA LP
PARA USO EXTERNO DE UNO Y MULTIPLES QUEMADORES
• Para el instalador o la persona quien arma este aparato: Deje este
manual con este aparato para futura referencia.
• Al consumidor: Guarde este manual para futura referencia.
Este manual de instrucciones contiene información importante necesaria
para el montaje apropiado y uso seguro de este producto.
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de armar
y usar este aparato.
Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use el aparato.
NO DESECHE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Sólo para uso externo.
Llene el número de modelo encontrado en este producto.
Número de modelo:
1. Nunca opere este aparato y lo
deje desatendido.
2. Nunca opere este aparato dentro
de 10 pies (3 m) de ninguna
estructura, material combustible
u otra bombona de gas.
3. Nunca opere este aparato
dentro de 25 pies (7,5 m) de
ningún líquido inflamable.
4. Nunca permita que el aceite
o grasa llegue a calentarse
más de 400°F o 200°C. Si la
temperatura excede de 400°C
(200°C), o si el aceite empieza
a tener humo, inmediatamente
APAGUE el quemador o el
suministro del gas:
5. Los líquidos calientes se man-
tienen a temperaturas muy cali-
entes mucho tiempo después del
proceso de cocción. Nunca toque
el aparato de cocción antes que
los líquidos se hayan enfriado a
115°F (45°C) o menos.
6. Si ocurriera un incendio, aléjese
del aparato e inmediatamente
llame al cuerpo de bomberos.
No intente apagar el aceite o
grasa con agua.
El no seguir estas instrucciones
podría resultar en incendio,
explosión o riesgo de quemadura,
lo cual podría cuasar daño a la
propiedad, heridas personales o
muerte.
AdVeRteNCIA
PO Box 4057 • Logan, UT 84321
1.800.650.2433 or 1.435.752.3922
dANGeR
Este aparato no está hecho para
uso como freidora de aves.
WARNING