Braun FuturPro Ion-Care 2000 User Manual
Page 34

34
йФЛТ‡МЛe
1
иВВНО˛˜‡ЪВО¸
2
îÛÌ͈Ëfl ıÓÎÓ‰МУИ ТЫ¯НЛ
3
оЛО¸Ъ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
4
AÍÚË‚‡ЪУ ЛУМУ‚
5
з‡Т‡‰Н‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ЪУ
6
СЛЩЩЫБУ
èÓÎÓÊÂÌËfl ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl
1
пУОУ‰М˚И У·‰Ы‚
2
СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚ Б‡НВФЛЪ¸ ФЛ˜ВТНЫ, ‚НО˛˜ЛЪВ
МВМ‡‰УО„У ıÓÎÓ‰М˚И У·‰Ы‚.
оЛО¸Ъ ‰ОЛЪВО¸МУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
3
кВ„ЫОflМУ ФУЪЛ‡ИЪВ ЩЛО¸Ъ. СОfl ЪУ„У ˜ЪУ·˚
Ъ˘‡ЪВО¸МУ У˜ЛТЪЛЪ¸ ЩЛО¸Ъ, УЪТУВ‰ЛМЛЪВ В„У Л
У˜ЛТЪЛЪВ ФУ‰ ТЪЫВИ ‚У‰˚.
îÛÌ͈Ëfl ЛУМЛБ‡ˆЛЛ
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl FuturPro Ion-Care „ВМВЛЫВЪ ФУЪУН
УЪЛˆ‡ЪВО¸М˚ı ЛУМУ‚, НУЪУ˚В ФЛЪfl„Л‚‡˛ЪТfl
Н ФУОУКЛЪВО¸М˚П ЛУМ‡П, М‡ıУ‰fl˘ËÏÒfl ‚
‚УОУТ‡ı, Л Ъ‡НЛП У·‡БУП МВИЪ‡ОЛБЫ˛Ъ Лı.
йЪЛˆ‡ЪВО¸М˚В ЛУМ˚ УН‡Б˚‚‡˛Ъ МВБ‡ПВ‰ОЛ-
ЪВО¸М˚И ‡МЪЛТЪ‡ЪЛ˜ВТНЛИ Л У·О‡„У‡КЛ‚‡˛-
˘ЛИ ˝ЩЩВНЪ, ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ˜В„У ‚УОУТ˚ ОЫ˜¯В
‡Т˜ВТ˚‚‡˛ЪТfl, ТЪ‡МУ‚flÚÒfl ·УОВВ ‚˚У‚МВМ-
М˚ПЛ, „О‡‰НЛПЛ, ·ÎÂÒÚfl˘ЛПЛ Л ФЛУ·ВЪ‡˛Ъ
Б‰УУ‚˚И ‚Л‰.
a) иВ‚‰ЛЪВ ‡НЪЛ‚‡ЪУ ЛУМУ‚
4
‚ ФУОУКВМЛВ
«on» (ЗНО.). иЛ ‡·УЪВ ЩВМ‡ Б‡„У‡ÂÚÒfl
ЛМ‰ЛН‡ЪУ, НУЪУ˚И ТЛ„М‡ОЛБЛЫВЪ, ˜ЪУ Л‰ВЪ
ФÓˆÂÒÒ „ВМВЛУ‚‡МЛfl ЛУМУ‚.
b) СОfl ФУОЫ˜ÂÌËfl УФЪЛП‡О¸М˚ı ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚ УЪ
ÙÛÌ͈ËË ЛУМЛБ‡ˆЛЛ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЩВМУП ·ВБ
М‡Т‡‰УН.
c) аУМ˚ УН‡Б˚‚‡˛Ъ ПВМ¸¯ВВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ ‚
ТВ‰В Т ‚˚ТУНЛП ЫУ‚МВП ‚О‡КМУТЪЛ.
йФЪЛП‡О¸М‡fl ЫНО‡‰Н‡ Т ФУПУ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËË ЛУМЛБ‡ˆЛЛ
•
иЛ ТЫ¯НВ ‚УОУТ Т ФУПУ˘¸˛ М‡Т‡‰НЛ
Б‡НУМ˜ЛЪВ ЫНО‡‰НЫ ·ВБ ФËÏÂÌÂÌËfl М‡Т‡‰НЛ
‰Оfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl П‡НТЛП‡О¸МУ„У ФУЪУН‡
ЛУМУ‚ Л ФЛ‰‡МЛ˛ ‚УОУТ‡П ·УО¸¯ВИ „О‡‰-
НУТЪЛ, ·ОВТН‡ Л Б‰УУ‚У„У ‚Л‰‡.
•
б‡ Т˜ВЪ ПУ˘МУ„У ФУЪУН‡ ЛУМУ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl
FuturPro Ion-Care ТФУТУ·М‡ УН‡Б˚‚‡Ъ¸
ЛУМЛБЛЫ˛˘ВВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ ·ВБ М‡Ф‡‚ÎÂÌËfl
ТЪЫЛ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ М‡ ‚УОУТ˚. иУ˝ЪУПЫ
ФУТОВ Б‡‚В¯ÂÌËfl ЫНО‡‰НЛ З˚ ПУКВЪВ
ФУ‰УОК‡Ъ¸ ЛУМЛБ‡ˆЛ˛ ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl
„·‰ÍËı, ·ÎÂÒÚfl˘Лı ‚УОУТ, ЛПВ˛˘Лı
Б‰УУ‚˚И ‚Л‰, МВ ФУЪfl З‡¯Ы ФЛ˜ВТНЫ.
з‡Т‡‰Н‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ
5
СОfl ·УОВВ ‡ННЫ‡ЪМУИ ЫНО‡‰НЛ ФУО¸БЫИЪВТ¸
М‡Т‡‰НУИ-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ЪУУП.
СЛЩЩЫБУ
6
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‰ЛЩЩЫБУ‡
•
иЛТУВ‰ЛМЛЪВ ‰ЛЩЩЫБУ Н НУФЫТЫ ЩВМ‡ Л
Б‡ЩЛНТЛЫИЪВ, ФУ‚У‡˜Л‚‡fl ФУ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНВ ‰У ˘ВО˜Н‡.
•
,
,
.
•
уЪУ·˚ ÒÌflÚ¸ ‰ЛЩЩЫБУ, ФУ‚ВМЛЪВ В„У ‚
У·‡ЪМУП М‡Ф‡‚ОВМЛЛ Л ÔÓÚflÌËÚÂ М‡ ТВ·fl.
лУБ‰‡МЛВ У·˙ВП‡
• СОfl НУУЪНУИ Л ТВ‰МВИ ‰ОЛМ˚ ‚УОУТ:
СОfl ФЛ‰‡МЛfl У·˙ВП‡ ‚УОУТ‡П Л ФУ‰ÌflÚËfl
Лı Ы НУМВИ, Пfl„НУ ‚У‰ЛЪВ Ф‡О¸ˆ‡ПЛ ‰ЛЩЩЫ-
БУ‡ ФУ „УОУ‚В, ТУ‚В¯‡fl МВ·УО¸¯ЛВ ˆЛНЫ-
ОЛЫ˛˘ЛВ ‰‚ËÊÂÌËfl. иУ‰УОК‡ИЪВ ‚У‰ЛЪ¸
ТВНЪУ Б‡ ТВНЪУУП.
• СОfl ‰ОЛММ˚ı ‚УОУТ:
лМ‡˜‡О‡ ‚˚ТЫ¯ЛЪВ НУМ˜ЛНЛ ‚УОУТ, ФУОУКЛ‚
Лı М‡ Ф‡О¸ˆ˚ ‰ЛЩЩЫБУ‡. б‡ЪВП, ФЛ ФУПУ˘Л
‰ЛЩЩЫБУ‡, ‡ННЫ‡ЪМУ ФЛФУ‰МЛПЛЪВ ‚ТВ
‚УОУТ˚ Н „УОУ‚В Л ‰ВКЛЪВ. б‡НУМ˜ЛЪВ
ЫНО‡‰НЫ ФЛ‰‡МЛВП У·˙ВП‡ Ы НУМВИ ‚УОУТ.
СОfl ˝ЪУ„У ТУ‚В¯‡ИЪВ Пfl„НЛВ ˆЛНЫОЛЫ˛-
˘ЛВ ‰‚ËÊÂÌËfl ФУ „УОУ‚В Ф‡О¸ˆ‡ПЛ ‰ЛЩЩЫ-
БУ‡.
лУ‰ВК‡МЛВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМУ ·ВБ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.
.
, 2000 ,
,
,
BRAUN Electric (Shanghai) Co.,
Ltd, Lu Chun Road 475-495,
Minhang, Shanghai 200240.
P. R. of China
0
‚˚НО˛˜ВМ
1
ОВ„НЛИ ‚УБ‰Ы¯М˚И
ФУЪУН (Пfl„Н‡fl ТЫ¯Н‡)
1-2
2
ТЛО¸М˚И ‚УБ‰Ы¯М˚И
ФУЪУН (·˚ТЪ‡fl ТЫ¯Н‡)
3
1
ЫНО‡‰Н‡
3
3539082_Pro2000_MN Seite 34 Dienstag, 23. Mai 2006 9:15 09