beautypg.com

Article : description, 4 bike carrier – Draw-Tite 63144 BIKE CARRIER TRANSLITE User Manual

Page 7

background image

:

:

63144

4 Bike Carrier

Article :

Description :

Assemblée bras

Tube de support
principal

Caution broches

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

1.

Tirez une caution broches du support de montage et d'assemblage du bras.

2.

Fixez le tube principal soutien de support de montage dans l'orientation indiquée (voir schéma 1). Alignez le trou près de l'extrémité
du tube de support principal avec le trou du support de montage et d'installer un (1) ½ "x 3-1/4" LG. boulon à tête hexagonale, deux
(2) rondelles plates en nylon, et contre-écrou comme indiqué. Serrer le contre-écrou jusqu'à ce qu'il soit bien ajusté. Tube de support
principal reste doit tourner serrage suivants.

3.

Re-installer sous caution goupille par support de montage et le tube de support principal pour porte-vélos en position verticale.

4.

Fixez l'ensemble de bras au tube principal soutien comme indiqué. Alignez le trou dans la fin du tube de support avec le trou dans le
bras de l'Assemblée. Re-installer sous caution aiguille à travers l'ensemble de bras et le tube principal soutien.

Cequent Performance Products

Plymouth, MI 48170

63144N Rev A 08-11

Printed in XXXXXX

Page 7 de 9

Diagrama 1

Diagrama 2

Support de montage

Caution broches

boulon à tête
hexagonale

écrou

rondelles
en nylon

Anti-
Rattle Pin

2”
Adaptateur

rondelle

Clip

Véhicule de montage:

1.

1-1/4 "accroc utilisation du récepteur anti-cliquetis des broches et clip
comme montré. Serrez avec ¾ Clé (non fourni). Insérez épingle du côté
conducteur seulement.

2.

2 "accroc utilisation du récepteur 2" Adapter, anti-cliquetis des broches et

clip comme montré. Serrez avec ¾ "clé ou douille (non fourni). Insérez
épingle du côté conducteur seulement.