Factory Direct Hardware Pfister F-029-4HY Alina - Manual (Page 4)

4
3
3A
Plumber’s Putty
Masilla para plomeria
Mastic de plombier
Side Spray (D) can be installed to
the right or the left side of Spout
(A1).
El rociador lateral (D) se puede instalar
en el lado derecho o izquierdo del
surtidor (A1).
La douchette latérale (D) peut être
installée sur le côté droit ou gauche
du bec (A1).
OPTION 1: Install Spout without Deckplate
OPCIÓN 1: Instalación de el surtidor sin la placa de cubierta
OPTION 1 : Installez le bec sans la plaque de l'évier
Apply Plumber’s Putty in the groove along the bottom outer
edge of Ring (C).
Aplique masilla de plomería en la ranura a lo largo del borde exterior
del anillo (C).
Appliquez du mastic de plombier dans la rainure sur le bord extérieur
de l'anneau (C).
D1
D2
C
A1
D1 D2 C
From Step 2A
Desde el paso 2A
De l’étape 2A
From Step 2C
Desde el paso 2C
De l’étape 2C
A1