Factory Direct Hardware Danze D304055 User Manual

Page 6

Need Help?

Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.

Besoin d’aide?

Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels.

D302455 (V4)

1-a

☉

. Index Button-Cold/Indicador de temperatura-fría/

Repère de température-froid

1-b

☉

. Index Button-Hot/Indicador de temperatura-caliente/

Repère de température-chaud

☉

. Screw (3/16" - 24 * 1-1/16" L)/

Tornillo (3/16 pulg. - 24 * 1-1/16 pulg. L)/

Vis (3/16 po - 24 * 1-1/16 po L)

3-a

☉

. Metal Handle Assembly -Cold/

Ensamblaje de manija metálicas-frío/

Assemblage de manette en métal-froid

3-b

☉

. Metal Handle Assembly -Hot/

Ensamblaje de manija metálicas-caliente/

Assemblage de manette en métal-chaud

☉

. Spout

Assembly/Tapa de manijas en metálicas/

Insertion pour manettes en métal

☉

. Retainer

Nut/Tuerca de retención/Écrou de serrage

☉

. Handle Trim Ring/Capuchón ornamental de la manija/

Garniture circulaire de manette

7-a. Ceramic Disc Cartridge-Cold/

Cartucho de disco cerámico-frío/

Cartouche à disque en céramique-froid

7-b. Ceramic Disc Cartridge-Hot/

Cartucho de disco cerámico-caliente/

Cartouche à disque en céramique-chaud

Handle Valve Body/Válvula de la manija/

Corps de robinet (manette)

Mounting Hardware Assembly/

Ensamblaje de ferreterria de montaje/

Assemblage du matériel de fixation

10. Coupling

Nut/

Tuerca de union/Écrou de raccord

☉

. Spout Trim Ring/Anillo ornamental del grifo/

Garniture circulaire de bec

12. O-Ring (Ø2-3/8" ID * Ø2-9/16" OD)/

Empaque circular (Ø2-3/8 pulg. ID * Ø2-9/16 pulg. OD)/

Joint torique (Ø2-3/8 po ID * Ø2-9/16 po OD)

13. Mounting Hardware Assembly/

Ensamblaje de ferreterria de montaje/

Assemblage du matériel de fixation

14. "Y"

Adaptor/Adaptador "Y"/Adaptateur en "Y"

15. Supply

Hose/Tubo de suministro de agua/

Tuyau d'alimentation d'eau

☉

. Aerator/Aireador/Brise-jet

☉

. Stopper Assembly/Ensamblaje de parador/

Assemblage de bouchon

18. Washer And Nut/Arandela y tuerca/Rondelle et l'écrou

19. Pop-up

Body/Desagüe levadizo y tubo de desagüe/

Vidange mécanique et tuyau de queue

20. O-Ring (Ø3/16" ID * Ø1/4" OD)/

Empaque circular (Ø3/16 pulg. ID * Ø1/4 pulg. OD)/

Joint torique (Ø3/16 po ID * Ø1/4 po OD)

☉

. Lift Rod/Varilla de elevación/Tige de levage

22. Lift Rod Strap/ Varilla levadiza/Sangle de tige de levage

23. Washer

(Outer)/Arandela (Externo)/Rondelle (Externe)

24. Ball

Nut/Tuerca asiento glóbulo/Écrou de pivot

25. Spring

Clip/Pinza sujetadora/Pince

26. Ball Rod (8-1/2" L)/Varilla glóbulo (8-1/2 pulg. L)/

Levier à rotule (8-1/2 po L)

27. Washer

(Inner)/Arandela (Interno)/Rondelle (Intérieur)

28. Pipe

Tape/Cinta selladora para rosca/Ruban pour tuyau

29. O-Ring (Ø3/8" ID * Ø1/2" OD)/

Empaque circular (Ø3/8 pulg. ID * Ø1/2 pulg. OD)/

Joint torique (Ø3/8 po ID * Ø1/2 po OD)

A603801C

A603801H

A008037

A602028C

A602028H

A606210N

A016002

A603643

A507102N

A507101N

A066010N

A603171

A009016

A607116

A048061

A603233

A057400N

A105093N

A500972N-51

A663121

A663122

A605222

A004058

A025005

A603509

A200009

A009063

A120110

A026005

A200109

A203000

A004026N

28.

21.

20.

7-b.

7-a.

13.

14.

15.

12.

3-a.

1-a.

1-b.

3-b.

19.

22.

18.

17.

24.

23.

25.

26.

27.

29.

16.

11.

10.