3B Scientific Testicle Model - Manual (Page 5)

®
Français
Modèle de testicules palpablesire
L'autoexamen du testicule
Effectuez l'examen régulièrement, par exemple
une fois par mois. Procédez de la manière suivan-
te :
• Prenez un bain chaud ou une bonne douche
avant l'examen. La chaleur fait s'affaisser le
testicule de manière détendue et la peau est
plus douce. Ceci facilite la palpation des
testicules.
• Placez-vous devant un miroir et examinez si les
testicules présentent des altérations visibles telles
qu'un gonflement ou des nodules apparents.
• Palpez le testicule délicatement avec les deux
mains. Les index et les majeurs sont placés
derrière le testicule, les pouces reposent sur le
testicule. Faites rouler le testicule légèrement
entre les doigts de gauche à droite et de droite
à gauche. Un testicule peut être un peu plus
grand que l'autre - c'est normal.
• Cherchez l'épididyme - une structure molle,
longitudinale au dos du testicule. Si vous
connaissez bien cette structure, vous ne la
prendrez pas à tort pour un gonflement suspect.
Les gonflements pouvant révéler un cancer sont
situés la plupart du temps sur les côtés et quel-
quefois sur la partie antérieure.
Veillez aux altérations suivantes :
• Augmentation de volume douloureuse d'un testi-
cule (le cancer des testicules ne touche pratique-
ment toujours que l'un des deux testicules).
• Nodules palpables dans l'un des deux testicules.
• Sensation de lourdeur ou élancements dans le
testicule.
• Sensibilité au toucher d'un testicule.
• Accumulation de liquide dans le scrotum.
• Ecoulement provenant du pénis.
• Présence de sang dans le sperme.
Si vous découvrez un tel nodule, veuillez prendre
immédiatement contact avec votre médecin. Le
nodule peut être le résultat d'une infection, et votre
médecin décidera du traitement adéquat à suivre.
Si le nodule n'est pas causé par une infection, il
est possible qu'il s'agisse d'un ulcère semblable au
cancer. Dans ce cas précis, un dépistage et un
traitement précoces sont extrêmement importants.
®
Modèle de testicules palpablesire
Français
Vous avez choisi un modèle de testicules palpa-
bles fabriqué en matériau 3B SKINlike™. Ce
matériau est de la silicone testée dermatologique-
ment, particulièrement réaliste au niveau du tou-
cher et qui représente même les structures cutanées
fines jusque dans les moindres détails.
Ci-dessous quelques conseils d'entretien et de
manipulation vous permettant de travailler lon-
gtemps avec votre modèle de testicules palpables
3B Scientific
® :
Les souillures légères s'enlèvent avec une solution
savonneuse douce. Veuillez ne pas utiliser de sub-
stances détergentes, étant donné que celles-ci peu-
vent endommager le matériau.
Les objets coupants et pointus (par exemple les
seringues) abîment la surface du modèle.
La peau est plus douce au toucher lorsque le
modèle est saupoudré de talc de temps en temps.
Un scrotum masculin grandeur nature est repré-
senté avec son relief cutané naturel et des pro-
priétés de palpation semblables à celles que pré-
sentent la peau. L'avant est marqué par une inserti-
on du pénis stylisée. Dans le scrotum, deux testicu-
les, l'épididyme et les cordons spermatiques sont
palpables. Le testicule gauche descend un peu
plus bas et est un peu plus grand. La tête de l'épi-
didyme s'élève au-dessus du pôle supérieur du
testicule. Le corps et la queue de l'épididyme sont
situés sur le bord postérieur et se poursuivent par
le canal déférent. Avec les vaisseaux et les gaines,
celui-ci forme le cordon spermatique auquel le
testicule est suspendu de façon mobile dans le
scrotum. Le scrotum peut donc être déplacé par
rapport au testicule en le faisant glisser.
Deux états pathologiques sont palpables au niveau
du testicule gauche :
1. Au niveau latéral antérieur : diamètre 5 mm, en
relief, dur et lisse, non déplaçable.
2. Sur la face antérieure : diamètre 15 mm, en
relief, dur et lisse, non déplaçable.
2
1