Svenska, Suomi – Braun D15525 User Manual
Page 16
Svenska
Att avlägsna batteriet när produkten är
uttjänt
Öppna motordelen som bilden visar, ta ur
batteriet och gör dig av med det på det sätt
som miljölagen föreskriver.
Varning: Genom att öppna motordelen
förstörs apparaten och garantin slutar att
gälla.
Suomi
Akun irrottaminen laitteen käyttöiän
loputtua
Avaa runko-osa kuvan ohjeiden mukaan,
poista akku ja hävitä se kotikuntasi
antamien ympäristönsuojeluohjeiden
mukaisesti.
Varoitus: runko-osan avaaminen tekee
laitteesta käyttökelvottoman. Takuu ei
koske avattua laitetta.
≈
≈
≈
≈О
О
О
ОО
О
О
ОБ
Б
Б
БМ
М
М
МИИИИН
Н
Н
Н‹
‹
‹
‹
√
√
√
√ИИИИ·
·
·
· М
М
М
М·
·
·
· ‚
‚
‚
‚„
„
„
„‹
‹
‹
‹О
О
О
ОВ
В
В
ВЩЩ
Щ
ЩВ
В
В
В ЩЩ
Щ
ЩБ
Б
Б
Б П
П
П
П
·
·
·
·ЩЩ
Щ
Щ·
·
·
·Т
Т
Т
Òflflflfl·
·
·
· П
П
П
ПВ
В
В
ВЩЩ
Щ
Щ‹
‹
‹
‹ ЩЩ
Щ
ЩБ
Б
Б
Б
˜
˜
˜
˜Т
Т
Т
Тfi
fi
fi
fiЫ
Ы
Ы
ЫИИИИП
П
П
ПБ
Б
Б
Б ККК
К˘
˘
˘
˘fi
fi
fi
fi ЩЩ
Щ
ЩБ
Б
Б
БЪ
Ъ
Ъ
Ъ
¡ÌÔflÓÙ ЩБ О·‚fi ¸˘Ú ˆ·flÌÂÙ·И ЫЩБ
‰ИО·Мfi ˆ˘ЩФ„Т·ˆfl·, ·ˆ·ИТ›ЫЩВ ЩБ
П·Щ·Тfl· Н·И ·М·ÍıÍβЫЩВ ЩБМ ЫЩ·
О·flЫИ· ЩБЪ ТФЫЩ·Ыfl·Ъ ЩФı
ВТИ‚‹ООФМЩФЪ.
–ТФЫФ˜fi: ¡МФfl„ФМЩ·Ъ ЩБ О·‚fi Á ÛıÛÍÂıfi
Н·Щ·ЫЩТ›ˆВЩ·И Н·И Б В„„˝БЫБ ·˝ВИ М·
ИЫ˜˝ВИ.
18
3729162_D15511_MN Seite 18 Mittwoch, 23. März 2005 10:48