Braun D15525 - Manual (Page 14)

• ¬ÔıÒÙÛflÛÙÂ Щ¸ЫФ Щ· ‰¸МЩИ· Ы·Ъ ¸ЫФ Н·И
Щ· Ф˝О·. ¡Т˜ИН‹ Н·Л·ÒflÛÙÂ ЩИЪ
ВУ˘ЩВТИН›Ъ ВИˆ‹МВИВЪ Н·И Ûı̘flÛÙÂ
ПВ ЩБМ ВЫ˘ÙÂÒÈÍfi ÎÂıÒ‹ Щ˘М ‰ФМЩИ˛М.
• ГБ И›КВЩВ ‰ıМ·Щ‹ fi ЩТfl‚ВЩВ
·ˆfiÌÔÌÙ·Ъ ЩБ ‚Ф˝ТЩЫ· М· Н‹МВИ ¸ОБ ЩБ
‰ÔıÎÂÈ‹.
• √И· М· ·ФП·НТ˝МВЩВ ·ФЩВОВЫП·ЩИН‹
ЩБМ О‹Н·, ‚ÔıÒÙÛflÛÙ „È· ÙÔı΋˜ИЫЩФМ
2 ОВЩ‹.
◊ТФМФ‰И·Н¸ЩБЪ
¥≈М·Ъ ВМЫ˘П·Щ˘П›МФЪ ˜ТФМФ‰И·Н¸ЩБЪ
·ФПМБПФМВ˝ВИ ЩФ ˜Т¸МФ ‚ÔıÒÙÛflÛÏ·ÙÔÚ
Фı ›˜ВИ ‰И·ÌıËÂfl, ·Н¸П· Н·И ·М Б О·‚fi
›˜ВИ ТФЫ˘ТИМ‹ (ПВ„. 30 ‰ÂıÙÂÒ¸ОВЩ·)
·ÔÛı̉ÂËÂfl. ГВЩ‹ ·¸ ‰˝Ф ОВЩ‹ Б
ÛıÛÍÂıfi ‰flÌÂÈ ›М· Ы˝МЩФПФ ЫfiП·.
¡ÈÛËÁÙfiÒ·Ú flÂÛÁÚ
≈‹М Б flÂÛÁ ВflМ·И И‰И·flÙÂÒ· ПВ„‹ОБ, Б
Щ·О‹ÌÙÂıÛÁ ÙÁÚ ÁÎÂÍÙÒÈÍfiÚ ‚Ф˝ТЩЫ·Ъ Л·
‰И·ÙÁÒÁËÂfl ·ОО‹ Б ·ÎÏÈÍfi ÍflÌÁÛÁ Л·
ЫЩ·П·ÙfiÛÂÈ. ‘ÁÌ ·flÛËÁÛÁ ·ıЩfi Л· ЩБМ
Н·Щ·О‹‚ВЩВ ·¸ ЩФ Л¸Тı‚Ф ЩБЪ
ÛıÛÍÂıfiÚ.
”ЩБ ‰И‹ТНВИ· Щ˘М Т˛Щ˘М БПВТ˛М
˜ÒfiÛÁÚ ÙÁÚ ÛıÛÍÂıfiÚ, Щ· Ф˝О· ПÔÒÂfl
ВМ‰В˜ФП›М˘Ъ М· П·Щ˛ÛÔıÌ Оfl„Ф.
‘Ф ˆ·ИМ¸ПВМФ ¸П˘Ъ ·ıЩ¸, Л· ЫЩ·П·ÙfiÛÂÈ
ПВЩ‹ ·¸ ПВТИН›Ъ БП›ТВЪ. ≈‹М ¸П˘Ъ ПВЩ‹
·¸ ‰˝Ф В‚‰ФП‹‰ВЪ ˜ÒfiÛÁÚ Ûı̘flÊÔıÌ
М· П·Щ˛ÌÔıÌ, ÂÈÛ͈ËÂflÙ ЩФМ
Ф‰ÔÌÙfl·ЩТ¸ Ы·Ъ.
œИ Ф‰ÔÌÙfl·ЩТФИ ÛıÌÈÛÙÔ˝М ЩБМ
·МЩИН·Щ‹ЫЩ·ЫБ ЩБЪ ‚Ф˝ТЩЫ·Ъ Н‹ЛВ
3 ÏfiÌÂÚ.
ι τρ ες π υ διαθ τει η
δ ντ υρτσα σαν INDICATOR ® σας
ηθ ν να παρακ λ υθε τε και να
ελτι νετε τ ν τρ π υρτσ σµατ ς
των δ ντι ν σας. Ε ν γ νεται σωστ
ρτσισµα δ ρ ς την ηµ ρα για
δ λεπτ , τ ρ µα π υ υν ι
INDICATOR
® τρ ες θα γει πρ ς τα
κ τω κατ τ µισυ εντ ς 3 µην ν, π υ
σηµα νει τι θα πρ πει να αλλ ετε την
δ ντ υρτσα.
¡МЩ·ОО·НЩИН‹ ‚ÔıÒÙÛ‹НИ·
¢И·ЩВ›ıÂÓÙ·И ЫЩ· О·Щ·ЫЩ‹М·Щ· ПИ·УИО‹˜ О·И
ЫЩ·
Braun Service Centres.
K K K K· · · ·Л Л Л Л· · · ·Т Т Т ТИИИИЫ Ы Ы ЫП П П П¸ ¸ ¸ ¸Ъ Ъ Ъ Ъ
ŒВО›МВЩВ ТФЫВНЩИН‹ ЩФ ‚ÔıÒÙÛ‹НИ
Н‹Щ˘ ·¸ ЩФ ЩТВ˜Ф˝ПВМФ МВТ¸ „И· ПВТИН‹
‰ÂıÙÂÒ¸ОВЩ· П·Кfl ПВ ЩБ ÛıÛÍÂıfi (II).
¬„‹ОЩВ ЩБ ‚Ф˝ТЩЫ· ·¸ ЩБ ÛıÛÍÂıfi Н·И
Н·Л·ÒflÛÙÂ Н·И Щ· ‰˝Ф УВ˜˘ТИЫЩ‹, НТ·-
Щ˛МЩ·Ъ Щ· Н‹Щ˘ ·¸ ЩФ МВТ¸ (III), ÏÂÙ‹
ÛÍÔıflÛÙÂ Щ· Н·И ·ˆfiÛÙÂ Щ· М·
ЫЩВ„М˛ÛÔıÌ.
–ВТИФ‰ИН‹, Н·Л·ÒflÛÙ ЩБ ПФМ‹‰·
ˆ¸ТЩИЫБЪ Пн ›М· ı„Ò¸ ·Ìfl.
œ œ œ œ‰ ‰ ‰ ‰Б Б Б Б„ „ „ „flflflflÂ В В ВЪ Ъ Ъ Ъ „ „ „ „ИИИИ· · · · ЩЩ Щ ЩФ Ф Ф Ф    В В В ВТ Т Т ТИИИИ‚ ‚ ‚ ‚‹ ‹ ‹ ‹О О О ОО О О ОФ Ф Ф ФМ М М М
¡ıЩ¸ ЩФ ТФИ¸М ВТИ›˜ВИ
В·М·ˆÔÒÙÈʸПВМБ П·Щ·Тfl·
ÌÈÍÂÎflÔı-И‰ТИ‰flФı, Б ФФfl·
‰ВМ ВТИ›˜ВИ Н‹ФИФ ВИ‚О·‚›Ъ
П›Щ·ООФ. ŸЫЩ¸ЫФ, ЫЩ· О·flЫИ· ЩБЪ
ТФЫЩ·Ыfl·Ъ ЩФı ВТИ‚‹ООФМЩФЪ,
·Т·Н·ОФ˝ПВ ¸Щ·М ·˜ÒÁÛÙÂıËÂfl Á
ÛıÛÍÂıfi, ПБМ ЩИЪ ВЩ‹УВЩВ. ГÔÒÂflÙÂ М·
ЩИЪ ‰˛ЫВЩВ „И· ·М·Н˝НО˘ЫБ Ын ›М· ·¸ Щ·
Н·Щ‹ Щ¸ФıЪ Ы›Т‚ИЪ ЩБЪ Braun.
EМ ЩФ˝ЩФИЪ, ·М ВÈËıÏÂflÙÂ М· ВЩ‹УВЩВ Ф
fl‰ИФЪ ЩБ ÛıÛÍÂıfi, ÒflÓÙ ПИ· П·ЩИ‹ ЫЩФ
НВˆ‹О·ИФ ´¡ˆ·flÒÂÛÁ П·Щ·Тfl·Ъª ЫЩБ
ЫВО. 18.
ГВ ЩБМ ВИˆ˝О·УБ ЩТФФÔÈfiÛ¢М.
∆Ф ЪФ˚fiУ ·˘Щfi ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ›
Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ ∂˘Ъˆ·˚О¤˜ O‰ЛБ›В˜
EMC 89/336/∂O∫ О·И Г·МЛПТУ
∏ПВОЩЪИОТУ ∆¿ÛÂˆÓ 73/23/∂O∫.
™ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБИО‹˜ ˙ˆ‹˜ ЩФ˘
ЪФ˚fiÓÙÔ˜, ·Ъ·О·ПТ ВЩ¿НЩВ ЩФ
ЫЩ· ВИ‰ИО¿ ЫЛМВ›· Ф˘ ·Ъ¤¯ФУЩ·И
ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.
16
3729162_D15511_MN Seite 16 Mittwoch, 23. März 2005 10:48