Broyhill ESTES PARK DRESSER MIRROR Care Instructions - Manual (Page 3)

La madera proviene de la naturaleza. Existen variaciones naturales en la textura y grano, incluyendo nudos, vetas
minerales, y rastros de savia que puede afectar la apariencia del acabado. Estas variaciones no son defectos, son
distinciones que hacen que cada mueble sea único.
Broyhill aplica un acabado de múltiples pasos en todos los muebles de madera para realzar la belleza de la super-
ficie de madera. Este proceso de acabado utiliza productos con laca que se someten a daños por humedad, calor o
contacto con productos que contengan alcohol y aceite. Cuide el acabado de varios pasos que da Broyhill a cada
mueble y usted podrá preservar la belleza inherente de sus muebles finos.
1. Proteja sus muebles.
• Nunca deje agua ni artículos húmedos sobre los muebles, como paños de limpieza, esponjas, etc.
• Nunca permita que productos basados en alcohol como algunos productos de limpieza, esmalte de uñas
y perfumes tenga contacto con sus muebles de madera. Estos pueden disolver el acabado de los
muebles, el cual requiere reparación profesional.
• No deje que sus muebles tengan contacto directo con productos de plástico, como manteles plásticos o
de goma, ni las patas de caucho de ciertos electrodomésticos. Químicos en el plástico pueden ablandar
y dañar el acabado si expuestos durante un largo período de tiempo.
• Evite colocar objetos calientes sobre la superficie de los muebles. Utilice siempre un protector o un
plato. Las superficies laminadas sobre las mesas ofrecen mayor resistencia a las rayas y al calor en los
muebles, pero igualmente pueden dañarse si no reciben el cuidado adecuado.
• Evite la luz solar directa, las fuentes de calor, las ventanas abiertas y la humedad. La exposición
prolongada a la luz solar directa puede desteñir el acabado de los muebles, mientras la temperatura
extrema y los cambios de humedad pueden causar grietas o partiduras.
2. Sacuda el polvo frecuentemente con un paño limpio, húmedo y sin pelusas, para eliminar la acumulación
de abrasivos que puede dañar el acabado al pasar el tiempo.
3. Ocasionalmente lustre con un pulidor de muebles de alta calidad que no contenga silicona cada cierto
número de meses para realzar la belleza del acabado de varios pasos. Rocíe el pulidor de muebles sobre
un paño de algodón limpio, aplíquelo sobre el mueble, luego pula con un segundo paño de algodón limpio
y seco. Tenga en cuenta que cualquier pulidor de muebles puede hacer que el acabado de poco brillo
parezca más lustroso. Evite los pulidores de muebles aceitosos y las ceras.
4. Elimine las acumulaciones pegajosas de los aceites de la piel para evitar reparaciones profesionales.
Limpie el área con un paño de algodón limpio humedecido con alcoholes minerales, luego pula con un
segundo paño de algodón limpio.
5. Retoque las marcas pequeñas y las rayas con un marcador, un eliminador de rayas o una barra para
retocar. Estos productos se pueden comprar en cualquier tienda de pinturas.
CUIDADO DE LOS MUEBLES DE MADERA
Siga estas pautas para proteger su inversión durante años.
SPANISH ©2011 Broyhill Furniture Industries, Inc. All rights reserved. Broyhill is a trademark of Broyhill Furniture Industries, Inc.