Broyhill ESTES PARK DRESSER MIRROR Care Instructions - Manual (Page 2)

Le bois vient de la nature. Il y a plusieurs variations dans sa texture et grain, y compris les nœuds, stries minérales,
et montées de sève qui peuvent en affecter la finition. Ces variations ne sont pas des défauts; ce sont des distinctions
qui font que chaque meuble est unique.
Broyhill applique une finition multi-étapes sur tous ses meubles afin d’améliorer la beauté du bois. Un produit
de finition à base de laque qui peut être soumis à des dommages par l’humidité, la chaleur ou le contact avec les
produits huileux ou à base d’alcool. Prenez soin de la finition multi-étapes qui est appliquée par Broyhill à chaque
meuble et vous préserverez la beauté inhérente de vos beaux meubles.
1. Protéger vos meubles.
• Ne jamais laisser d’eau ou d’articles humides sur vos meubles y compris les éponges, chiffons, etc.
• Évitez que les produits à base d’alcool y compris les produits de nettoyage, vernis à ongles et parfums
viennent en contact avec vos meubles en bois. Ils peuvent dissoudre la finition des meubles au contact,
nécessitant ainsi des réparations professionnelles.
• Évitez que les plastiques, y compris napperons en plastique ou caoutchouc, ou les pieds de caoutchouc
sur les appareils électroménagers, viennent en contact direct avec vos meubles. Les produits chimiques
dans le plastique peuvent ramollir et endommager la finition si elle est exposée sur une longue période
de temps.
• Éviter de placer des objets chauds sur toute surface de meubles. Toujours utiliser un coussin de
protection ou une plaque. Les surfaces laminées sur les tables fournissent une résistance accrue aux
rayures et à la chaleur pour nos meubles, mais ils peuvent toujours être endommagé sans soins
appropriés.
• Éviter la lumière solaire directe, les points de chaleur, les fenêtres ouvertes, et l’humidité. Une exposition
prolongée au rayonnement solaire direct peut estomper la finition de vos meubles, tandis que de fortes
variations de température et d’humidité peuvent causer des fissures ou du fractionnement.
2. Enlever la poussière fréquemment avec un chiffon propre, non pelucheux afin d’enlever toute
accumulation d’abrasif qui pourrait endommager la finition au fil du temps.
3. De temps en temps polir avec un poli à meuble de haute qualité sans silicone à tous les mois afin
d’améliorer la beauté de la finition multi-étapes. Vaporiser le poli sur un chiffon de coton propre, l’appliquer
sur le meuble, puis polissez avec un vieux chiffon de coton propre. Veuillez prendre note que tout poli peut
faire apparaitre une finition peu lustrée plus éclatante. Éviter d’utiliser des polis huileux et des cires.
4. Enlever l’accumulation gluante de secrétions cutanées afin d’éviter les réparations majeures. Essuyez la
zone avec un chiffon de coton propre humidifié avec de l’huile minérale, puis polissez avec un vieux chiffon
de coton propre.
5. Retoucher les petites marques et éraflures avec un marqueur, un suppresseur de rayures, ou un bâton de
retouche. Ils peuvent être achetés dans toute bonne boutique de peinture.
ENTRETIEN DE MEUBLE EN BOIS
Suivre ces directives afin de protéger votre investissement pour les années à venir.
FRENCH ©2011 Broyhill Furniture Industries, Inc. All rights reserved. Broyhill is a trademark of Broyhill Furniture Industries, Inc.